Zhao Chunqing is drawn
Holiday is teenage reading fastigium. Recently, the introduced from the northern and western nationalities or from abroad gentleman of Beijing gives the daughter that reads elementary school, bought this " David Copperfield " . After be being read unexpectedly, the daughter is mirrorred for many times, the books that this publishs by press of the people that extend a limit originally, canto jumps, the statement is difficult.
Introduced from the northern and western nationalities or from abroad gentleman thinks after read, abbreviate of this book existence is not rigorous with the problem with interpreter low level. Book middling sees the sentence with expatiatory awkward-sounding, be like " a so small assignment that the time contribution that nevertheless you want the green promising you can offer to me, either very regrettablly? " " and still should marrying to follow you, any young ladies that go up with the world want to be married well the man does a wife " etc, affected adolescent badly to read quality. After be searched on the net he returns discovery, many parents that had read origianl work raised question to this book.
To this, a lot of parents say, because books quality is uneven, choose a book to become difficult problem. Becoming should search on the net " David Copperfield " , show have more than 2000 kinds of books, rough statistic, give the version that teenager children watchs technically at least more than 100 kinds of; and the 4 big famous book of agelong sell like hot cakes, have near 20 thousand kinds of books making work. The quality of fair edition book is fetching and anxious, and of its amount flush more astonishing.
Must be determined to wash out invalid product
Turn over this to be denounced by the reader originally " David Copperfield " , books shows clearly on copyright page: This book was published in September 2011, had reprinted 6 times in November 2015. Sale success does not poor. Books cover is remarkable the position is imprinting the name of chief editor -- Gu Zhenbiao, this is our country's well-known publisher. And this reprints for many times originally, the book that length moderate, well-known publisher guards a pass, also make the first selection of a lot of parents.
But let a person only then makings do not is, after the Gu Zhenbiao on author flounder connection, he is denied ever chief editor passes this book, express even " never had heard this covers a series of books of world brilliant famous book, also had contacted without the press " . Translator full name was not tagged on the book. This book copyright states on the page, this a series of books is in select and edit fail to contact all translator in the process. Manufacture in a rough way, see one spot.
Outside relay press editor in chief puts pair of this phenomena on the ice in vain and unexpectedlying. "Alleged fair edition book, namely after the author dies 50 years, the copyright of this book enters communal field, all publication units need not buy copyright to be able to be published again. Accordingly, long-term since, the publication of fair edition book appears some out of control. " Dan Baibing expresses, write to interpret, although origianl work has entered communal copyright field, but the rights and interests of translator still nots allow to encroach.
Actually, because adolescent is the main consumption group of classical reader, of fair edition book flush, become our country already little the secret worry that publishs rapid development. In recent years, little publishing is the most active part in publication category all the time. Data shows, 2017 books is retail in the growth of the market, more than 1/3 come from little books, and little books occupies integral books about 30% retail market code is foreign. The play inside publication course of study says " little publisher gets the world " . In this one vane how-to below, more than 580 press of our country is medium nowadays, more than 550 are published little books, among them fair edition book is the ground that contends for surely more. And what cause from this is heavy reappear edition, follow suit publication ethos, also perplexing publication course of study all the time.
"A few classic famous work, at every turn hundreds of version, created huge resources waste, also brought choice difficulty to the reader. " Bai Bing thinks, be in little the instantly that publication prosperity develops, each presses ought to change train of thought in time, ought not to in order to measure score a success, and should dedicated build; of oneself advantage characteristic when declaring selection of subject, to repeating content to answer limitative; wants to strengthen achieve formerly little publish, especially realistically kind work is published, guide adolescent to read direction correctly.
Press president Fu Dawei also will put forward tomorrow, little publish be in fast hair exhibition period, whole piles up vast scope to expand, but the publication efficiency of the corresponding period and sale wool interest rate, drop gradually instead. Fu Dawei thinks, high quality development did not keep abreast of with dimensions of publication efficiency, economy, accordingly " must be determined to wash out invalid product " .
Let high quality develop predominate
Wash out invalid product, undertake high quality develops to becoming the consensus of industry.
China publishs Li Xueqian of chairman of committee of job of books of association teenager children to think, high quality development is to show level little publication inevitable choice. "Do not make high quality progress, industry development is afterwards hard. Current, little publish follow suit publish, reappear to be introduced edition, blindly again etc the phenomenon is serious, little publication existence bubble, high quality development is about to squeeze bubble go out. Additional, look from whole society demand, little publish had finished ' by arrive less much ' change, show level to should come true ' had arrived by how ' . Show level to should come true ' had arrived by how ' ..
Fu Dawei also thinks, little the product that publication high quality development wants to take publication high quality seriously particularly, namely the content of books product wants to be able to gain outstanding society benefit, bring more powerful society force for publisher. At the same time its content has the value that cannot replace, produce long vitality, often say namely " long-lived book " .
Sun Wei of writer of senior children literature defends a proposal, publication management department ought to strengthen examine and verify, increase penalize measure, purify publication market; in addition, ought to promote outstanding publication content further, guide read direction.
Of a few major little the press has formed consensus: Want to catch structural adjustment of selection of subject mainly, it is a target in order to carry qualitative synergism, cogent the books with commonplace, publication not great value controls a content come down.
Data shows, up to now our country is little publish had maintained two digit growth 16 years continuously. Bai Bing thinks, instantly is little the east wind that publication unit ought to lend the market prosperity, change development means, rectify industry standard, make our country little publish step higher level.
Let achieve realistic theme to lead way formerly
Little publication rapid development, not only bilk what Yu Shaoer publishs the market to expand, more enter with increasing well-known writer little closely related publication domain. "10 years ago, our country introduced Tong Shuzhan to occupy; of share of great majority market but nowadays, introduce child book and the scale that achieve Tong Shu formerly to had achieved a balance. " Bai Bing expresses, of numerous and well-known writer join, for little publication domain brought new style and features.
Well-known writer Fu is composed as children making new trend. Writer Xiao Fuxing rolled out novel of first full length children " blush " Zhang Wei of gainer of award of literature of; Mao Dun is rolled out continuously " Haliha enrages the peninsula " " teenager and sea " " search piscine king " " the lion.
Mature children literature writer is to climb litre of creation new peak ceaselessly more. The masses familiar to the ear such as dissolve holding the post of dissolve, Ren Daxing, Jin Bo, Tu An, Cao Wenxuan, Qin Wenjun, Shang Sulan, Zhang Zhi road can the children literature writer of detailed is active from beginning to end creating, roll out outstanding work ceaselessly. And Shang Shang, Hei He, Hu Jifeng, Shi Lei writer of the youth in waiting, mature with each passing day also, the pen does not stop n cultivated land.
These outstanding writers and work, pay close attention to reality, have sth in mind to live mostly, true and true quality and style is shown fully in their work. Tell about 20 centuries for instance 50 time Beijing is big the childhood in miscellaneous courtyard lives " blush " , show orphan of clear minor details of real life " wild awn slope " , those who describe 67 years old of children to learn life scene in international school " wonderful school " series is waited a moment.
As increasing well-known writer, children literature writer join, little publication realistic spirit sends territory of bright, subject matter more more capacious. Bai Bing expresses: "On balance breed and stylistic foundation, ought to enhance the publication of books of practical subject matter, publication unit ought to guide conciously, encourage creation, rise little publication aesthetic pursuit and quality requirement. " Bai Bing believes, little publishing is an industry, it is a career more. Only the station thinks in national requirement level, ability this career solid foundation, development expands, let little the industry bounden duty that Yu Lide of publication feel no regret cultivates a person.
