At this late hour, who is still willing to become " divert " artistic delegate...
Buddhist is tall the 660 Japan woodcut that collect, be in recently Buddhist tall art gallery can have been read on government-owned net. Of museum " exhibition guide " in say: "Buddhist was in Paris high to be enchanted by Japanese woodcut work, he is rapid from a Paris woodcut of many 600 Japan was bought over there agency. Very long since, people thinks Buddhist is tall is to stem from those who love to just buy these work, but new research shows, he is to trade purpose and buy these woodcut. He is to trade purpose and buy these woodcut..
Buddhist is tall imitate " river door scenic spot 100 scene " " in rain big bridge "
Song plain is wide heavy " river door scenic spot 100 scene " " in rain big bridge "
Collecting woodcut is it is a purpose in order to make money, this is in " Japanese woodcut: Buddhist of Vinson spy · collects high article " got confirming likewise in one book: He (Buddhist is tall) bought hundreds Japan woodcut, the purpose is to sell them in the future, but this one adventure ends with disastrous defeat. Buddhist is tall although be in trade incur loss, however artistically got unexpected results.
Every spends chief high 1887
Left / every tall copy is medium 1887 / " Parisian pictorial " Japanese special number of a eriodical is right in May 1886 / Hua Kui of brook fast Ying Quan 18
With 100 franc (1 franc adds up to a RMB about 6.5 yuan of RMBs) after total prices bought 660 woodcut, buddhist expensive plan sells these print, but the Japanese woodcut that person of it doesn't matter is willing to buy colour Ming Yan, final he can be them all hammer was in a room only on the metope all around. After this, draw of these Japanese float world became him gradually " inspirational heaven " . He tries to duplicate song plain is wide the ability of singing and dancing of heavy landscape and brook fast Ying Quan. On this foundation, the character effigies setting that he draws him not only is in these Japanese amorous feelings, also draw lessons from the daily draw materials of float world draw and local composition of a picture, final creative work gave the great work that Yuan Chaofang tastes.
Belgian artist Christian Sivain
In fact, divert and achieve formerly it is in art history, owning delicate concern all the time. This year Feburary, coterie says " Xie Shuai " Xie Yongqing, be pointed to to borrowed Belgian artist Christian Sivain. Before comparativing to be in then hind in time of 30 years, xie Yongqing is stared at allowed Sivain this only Belgian sheep, and one pull up is a few years.
The likeness of two people work is spent, see next pictures please:
So, distinguish nowadays after all in artistic circle " divert " with be achieved formerly?
"Divert " artistic origin, should from Ma Nai " the lunch on the meadow " begin to speak of. As the pioneer of impressionistic brushwork, this work is in the significant position for the moment on art history is not expressed. Sheet says the movement of the character in the picture and position are arranged, not be Edward · Ma Nai is former achieve, originate however the woodcut that pulled Fei Er design, Laimengte to create by renaissance Great Master 1515 " Paris' judge " .
Ma Nai " the lunch on the meadow "
Contemporary " divert " artistic traceable at the beginning of 20 centuries, the method that is undertaken to use off-the-peg article, off-the-peg image and existing work directly by the definition art is created. Spoken parts in an opera, basically copy namely completely, just changed whit on the foundation that borrowed.
Du Shang installed the wheel on a bench 1913, pioneer shows finished product skill. 1917, du Shang buys from the shop again men's pee pool, on the autograph " R.MOTT, 1917 " model of written characters, finish overturn the work of artistic creation thinking " spring " (FOUNTAIN) .
Be in China, similar " divert " art also exists from beginning to end, and of long standing and well established, include as artistic as China tradition among them pertinent copy, show the divert related contemporary art, fortified mountain village related to instantly society phenomenon with the west.
Copy is brushstroke not be born is copied completely, inscribe also still keeps the name of former writer go up. Of Dai Guoxi of the Song Dynasty of copy of old dredge a person of extraordinary powers " early spring pursues " . He is not in copy process from the copy that paints a picture, the water Chinese ink that uses grain hammer and traditional painting and calligraphy however undertook displacement, with copy, presented original work elite to undertake be creatinged again for the target.
Of Dai Guoxi of the Song Dynasty " early spring pursues "
Old dredge a person of extraordinary powers
Cai Guojiang's work " Venice closes hire a courtyard " , hold a Venice in both hands for him double year exhibit top prize " golden lion award " . At that time, cai Guojiang invites the 11 people spot such as Long Xuli to duplicate " close hire a courtyard " , try will " make sculpture " become " regard as sculpture " . This one art of Cai Guojiang causes each controversy, also caused the prosecution of Sichuan beautiful courtyard, think Cai Guojiang is encroached badly former " close hire a courtyard " the author's copyright. To this, the explanation that Cai Guojiang gives out is, this is " divert " artistic, "I am created " Venice closes hire a courtyard " when, modernistic ability just began to contact after country is right. But duplicate an original work is in as an audience work of the west hind contemporary in had had many. " nowadays, cai Guojiang " Venice closes hire a courtyard " had been acted according to to be China " divert " an artistic model.
Cai Guojiang attended Venice 1999 double year exhibit " close hire a courtyard "
Edition of Sichuan academy of fine arts " close hire a courtyard "
Zhou Tiehai is in early 1995, begin to create " false cover " series, the figure that him artist affixes on the weekly cover that he is familiar with most in everybody, make a China with incendiary sex language the false appearance of artistic now ceaseless and resounding international. Later, zhou Tiehai created what with camel head picture of classic to the west name undertakes seeing form again " comfort medicine " series.
" false cover " series
" comfort medicine " series
So called " greeting " , its specific divisional standard did not borrowed entirely namely, and the person name that borrowed is bigger than oneself also, arrange name can see. Bruce · Nao graceful the work that completed 2007 " Venetian fountain " , by two common industrial pool is comprised, will greet with this Du Shang's work " spring " and " show finished product " concept. It is in Nao graceful work, a transparent conduit crosses a mask, there is boiler circulation flow in conduit. The facial ministry with him artist is the mask model, become with candle and gesso casting. In Nao graceful look, fountain is the mythological connection of inspirational source to be together with art all the time, it pointed to the masses to give an artist the level of set, regard the artist as creativity endless fountainhead.
Bruce · Nao graceful " Venetian fountain "
What see not hard is, "Divert " with " borrowed " having substantially distinction. Former key is in " change " , this movement is the most valuable. So, "Divert " the concept that Central Plains makes must come out in new work creative work when, be known by person place, is not when accident of the ability after 30 years shows a body.
Divert has been judged very hard, be absent plus the nowhere that borrowed, look " achieve formerly " the road that this thought fors the time being, be destined to meet is one holds the post of the tickler with heavy and far path.
