2017 end, the friend is encircled by Pisike " travel notes of the annulus that find a dream " brush screen, an animation film that is less than two hours earns sufficient the tear of the audience. Close affection, dream, company... these elements are applied in this film very reach the designated position. A lot of elements of this animation and our country kind with, compared with other country, " travel notes of the annulus that find a dream " touched a Chinese morely. Can say, this is a work that Pikesi touchs us truly. A draw materials from distinguishing feature of culture of latin america tradition, terrain bright, gist does not talk to go up even the cartoon of new idea, why to move after all so much China audience? Hit in everybody definitely besides essence of life the kernel kissing affection of the place with the softest heart, if looking carefully, you can discover, " travel notes of the annulus that find a dream " the Mexican element in the center, having a lot of have resonance quite with Chinese culture. Perhaps be this is planted lying between broad ocean hit it off perfectly, just let the song of the warmth of this Mexico, in the heart that sang the myriad China filmgoer besides a thousand li. Film begin used paper-cut culture to tell about Liweila's familial history, also be the history because of this paragraph of living person, drag in goes out to happen in the soul of a deceased person later the story in the world. Manual paper-cut culture is in Mexico very common, often be used at sacred or festival, this and Chinese culture had the proper place that be interlinked. The paper-cut paper-cut for window decoration of our country is acting important role in on holidays, be in northern region especially, when spending the New Year, paper-cut of paper-cut for window decoration is more indispensable. The data shows, paper-cut culture of Mexico was to get likely very the influence of Chinese culture, china of China of the Silk Road on Ming Daihai is sold as far as to abroad, make Chinese ceramic design appears on Mexican paper-cut. Film from the heart that held Chinese audience at the beginning. It is a grandma next the stringent surelysubject sb to discipline to MiG, say not to allow to touch music not to allow to meet music namely, the ban below Yimeierda's Ceng Cengzu's mother cannot be destroyed. The grandma is now whole and familial in power person, the regulation in the home must comply with defend, so strong parent figure always lets a person feel to be like ever was acquainted. Right, this is us, feudal parent is made in Chinese germ quite deep. Although present youth has had his definite idea very much, but the respect elder member of family, home wind that strictlies observe ancestor example, remain the main component of Chinese traditional culture. Perhaps this is a kind pedantry and conservative, but must admit, on this, mex the ancestral acknowledge with ours is identical. Also be the resonance because of this kind of culture, so even if MiG grandma such " crude love " , also let us feel to feel with experience. Li Wei draws the ancestral picture of a consecrate, also have very big commonness with memorial tablet family tree of China, this kind of familial idea reflected the part of the applicable to both or all of Latin America culture and Chinese culture again, chinese and Mex take close affection and kin seriously euqally. Consanguineous with close affection it is a ligament, familial the everybody in is contacted cheek by jowl together. China is had from of old " domestic the world " thought, in our daily life, close affection is the existence that the Chinese cherishs most, this theme that film uses, catered to our psychology from certain level, highlighted the significant position of close affection, enhanced the attributive sense of the audience, also let a film appear enough warmth. Will see a medium the soul of a deceased person again of section and our country medium yuan of section. In yuan the division also says " July half " , " spirit division " , government office of ground of Cao of this day of shade will give off fokelore whole soul, folk holds sacred activity generally. Mex has " death is life time according to " this kind of idea, annual the soul of a deceased person section, the soul of a deceased person of people hold a memorial ceremony for, do not have distress absolutely however, even until dawn of festively singing and dancing, all night, meaning be in with gone family member festival of a spend joyfully. Be in China, hold a memorial ceremony for can use chrysanthemum commonly, and in film, that wears the bridge that is in the ground of the soul of a deceased person and human world, build with chrysanthemum of 10 thousand birthday, one kind this also is the place that two countries culture has likeness is reflected. It is establish of such a root the animation film at Mexican tradition culture, have the connection of countless ties with Chinese traditional culture unexpectedly. The audience can see his sign in film, also can refract a few traditional culture that give this our located state, ineffable can have a lot of close feeling and familiar feeling. Film fine, the effort that the family that MiG dies returns place of bound of vivid the world to make to let him, MiG is held in the palm to do not allow dust gram disappear thoroughly and to cocoa too the grandma sings that " Remember Me " in order to evoke the memory of great-grandmother, these clues let a person touch weep. Finally, after movie came one year, cocoa too the grandma has died, reunite with other family members the ground in the soul of a deceased person, it is section of a year of the soul of a deceased person, the family member that dies in the home has walked along bridge of chrysanthemum of 10 thousand birthday to come home in succession visit, and Aiketuo, also can mix eventually everybody together, family section of the soul of a deceased person of spend joyfully of ground of be in harmony of its Le Rong. The movies ended in sending joy, the soul of a deceased person the red-letter day that the section deserves to celebrate namely originally to Mex, do not have thing of so much lachrymatory. Show the contrast of Chinese culture and Latin America culture from this film, more the transmission that showed culture and development. Although culture of China and foreign countries is impossible to agree completely, but run in the opposite direction impossibly also, always have so a bit, that collective softness in heart of the everybody in meeting jab.
