In video to load. . .
CCTV network news: Those who hear dub of big sea day that momently, can feel she should have what magic power. " cherry small a round mass of food " the small a round mass of food in, " calabash small King Kong " the small butterfly in, " Shu Ke and shellfish tower " the luxuriant and beautiful in, " pony Bao Li " medium violet Yue... these are her.
"The member that broadcasting station of Shanghai people broadcast enrols spreading of hearsay information attends when 45 years old, actually " calabash brother " I also have attend (dub) , but that time is too little, match group miscellaneous, with respect to a string of calabash grandfather calling father as form of a address for an official or rich man the sort of.
The likelihood is the profession makes like that, hong Haitian is met in the dialect in the talk " tall octave " , the thing since the description will particularly the picture feels.
Although had distributed a lot of cartoon in one's childhood, but those who make Hong Haitian impression the deepest still is " calabash small King Kong " the small butterfly in. Not only an animation that because this is her dub,illuminative teacher Wei Qichang does dub to direct, more important is at that time dub this " " seed " in the heart that walks into her stealthily.
"There is a paragraph of confess before small butterfly is dead, remember that play directing an uncle to become darling of that is to say of a lot of matting to me little elder brother also does not see again after you, he wanted to part completely with you later, it is so good that you see him play with you before, you should take a the sort of feeling that part to say, director respecting cried then. " Hong Haitian also is crying to record that paragraph of play, it is full-court become silent after that, "Director father's elder brother comes over to holding me in the arms to say darling you are really good " .
"Mr. Wei is the first teacher that leads my dub, all dub experience that learns in one's childhood is happy, still have love, obtain over him. Obtain over him..
Taking the passion to dub industry and persistence, hong Haitian holds to all the time on this road, although there is difficulty in the process, have desolate, have lonely.
After the university graduates, dub industry is entered first, income is very flabby calm, hong Haitian can be passed only do a few things that chare, discharge a class to the actor for instance, do an edition, several degree of lip-rounding... will maintain bread.
"I remember that moment drama of a peaceful wants to do an edition, 20 collect every collect 45 minutes, about the same 8 hours of ability make one part, next income is very low, await in those days next got up at 12 o'clock everyday, eating a meal to type at the same time at the same time do an edition, did not rest almost, should accomplish in the evening at 12 o'clock, at 1 o'clock, at 2 o'clock, sleep again, very bitter very bitter. Very bitter very bitter..
Interview " cherry small a round mass of food " when, the director tried almost, pass interview a few rounds, try sound, place Hong Haitian finally. When dub, pressure of big sea day is enormous, "Whole drama has an in part is small a round mass of food is saying, the director asks at that time very special also tall, want the feeling of small a round mass of food of very reductive Japan, I rise every morning at that time know to want to record small a round mass of food to cry in bedside today " , want to use true, full feeling everyday, "She cries you should cry, she laughs at you to want to laugh, she is disconsolate want disconsolate, one the world comes your emotional all gave out, come home not to want to talk. Come home not to want to talk..
In case of Dan Honghai nature gutty and tough and emulative, she is laughing to say, oneself try the part that go up to crying on bended knees also should be recorded.
"I feel a person in one's childhood childhood is right big the following influence is very big, likelihood a few experience of childhood, e.g. me among dub process, received the teacher's affirmation, praise, got love, care, got the family member's support, next possibly also a lot of come from the eye of the envy of teacher, classmate for example, likelihood these a variety of can make me be in finally after growing up, still have go wanting to devote into this industry. Still have go wanting to devote into this industry..
Nowadays, hong Haitian is a dub director, also be teacher of a dub, it is actor of a dub more of course, she enjoys the whole situation in mike backside to throw, also can be hearten of little progress joyance.
