General office of agricultural country department the bulletin that about the near future epidemic situation of swine fever of Africa of enterprise of two dimensions breed aquatics investigates a case
Vet of pasturage of each province, municipality, municipality directly under the Central Government (agricultural country, farming herd) hall (bureau, appoint, do) , xinjiang production builds bureau of corps pasturage vet:
The near future, two provinces produce Heilongjiang, Jiangsu dimensions hoggery and kind after epidemic situation of swine fever of pig farm Africa, agricultural country ministry expedites superintend and director quickly to guide group go to two provinces to begin epidemic situation to deal with guidance and epidemic disease source track the job. Report concerned case as follows now.
One, Heilongjiang saves bright water county some breeds epidemic situation of swine fever of enterprise happening Africa
This enterprise held water in June 2016, up to live pig of column of the coexistence when report epidemic situation 73654. Classics investigation, this enterprise is put in the following circumstance in breeding a process. It is management just is mixed technical personnel often has different opinion to running way, the concerned immunity that technical personnel suggests, raise the plan such as management to often cannot get management to be approbated just. 2 it is to regard an investment as nearly 700 million yuan, own the farm of more than 73 thousand live pig, only what just entered office 1 on November 1, 2018 is stationed in a vet; Station of stage of this live pig, disinfection move undesirable, canal of the car inside field, personnel accuses lax, string together each other between each other abandon, a few systems exist in name only. 3 it is system of each epidemic prevention diseased, the immunity inside the enterprise is operated often " stitch is multi-purpose " " hit flying needle " , animal of die in one's bed is harmless change processing plant to was not checked and accept use with respect to investment, still exist to escape intentionally quarantine and superintend wait for a circumstance.
Classics investigation, this company manages in epidemic situation go up to be put in tripartite side issue at least. It is obligation of report of nonperformance epidemic situation. On November 22, 2018, this enterprise is stationed in a vet to discover delivery room pig of a brood of young dies 4, analyse check milt greatens; Classics is right on November 23, the disease of partial young pig of keep will expect sample undertakes on December 5 retrospective detect, the result shows positive of nucleic acid of virus of African swine fever. November 2018 the last ten-day of a month, this business child care is abandoned also appear the condition that pig of die in one's bed adds; Via be opposite the disease of child care pig of keep will expect sample undertakes on November 25 retrospective detect, the result shows positive of nucleic acid of virus of African swine fever. Since December 10, 2018, this enterprise fatten abandons amount of live pig death to increase ceaselessly, will entrust relevant lab to detect by oneself on December 21, suspicion will be African swine fever December 25, just report till December 29 epidemic situation. Integrated each respect investigation and lab are retrospective detect result judgement, this epidemic situation happened actually in November 2018 the middle ten days of a month is earlier even, virus basically is through washing out a sow without what disinfect strictly locomotive car is taken, epidemic situation is the earliest it is in the mother piggery and child care piggery happen, transfer as a result of the carry inside field later and concern a staff member attendant inside flow back and forth, bring about virus many a little bit to pollute, epidemic situation diffuses quickly, be in then the last ten-day of a month will come on centrally in December. The discovery in investigation, in September 2018 since the portion, this enterprise ever produced doubt to be like disease of sex of bleb of disease of pig blue ear, unidentified reason to wait for a circumstance. In afore-mentioned processes, this enterprise all did not report to branch of local pasturage vet. 2 hereat meaning escapes quarantine. This enterprise from October 20, 2018, much batch sale washs out a sow during December 24 578, sell amount eight hundred and twelve thousand two hundred and forty-six yuan, via sanitation of animal of bright water county quarantine of supervisory place animal gives card system inquiry, of the sale wash out a sow all without quarantine. 3 it is to reject local animal sanitation to supervise an orgnaization to undertake supervisory checking. Consult the supervisory servy record that sanitation of animal of bright water county monitors place, discover this enterprise accumulated the share in the case that does not accept supervisory inspection in September 2018. In processing is being investigated to work to undertaking related.
2, some breeds in relief county of Jiangsu province Si epidemic situation of swine fever of enterprise happening Africa
This enterprise held water in December 2011, up to live pig of column of the coexistence when report epidemic situation 68969. Classics investigation, this enterprise is put in the following circumstance in breeding a process. It is registration of vehicles lax. Car of pig of carriage young of kind of pig farm of this enterprise and existence of fatten pig farm makes a round trip flow, common manager of division of the car that buy food, field is in two field area and breeder in all the phenomenon such as eat. 2 it is epidemic prevention system diseased, the immunity inside the enterprise is operated often " stitch is multi-purpose " . 3 it is to distort breed data.
Classics investigation, this company manages in epidemic situation go up to be put in tripartite side issue at least. It is obligation of report of nonperformance epidemic situation. This enterprise is at the beginning of December 2018 with respect to occurrence live pig unusual death, privately collects sample to send tripartite to detect the orgnaization detects, the accused knows to detect after nucleic acid of virus of eventuate Africa swine fever is electropositive, still did not report to branch of local pasturage vet. 2 be do not offer according to the facts concern a material with activity of animal epidemic prevention. This enterprise privately distorts breed data, do not carry according to the facts wait for a data for breeding archives, immunity to record. 3 hereat meaning escapes quarantine. In September 2018, this enterprise washs out a batch the sow (about hundreds) without quarantine the sale gives live pig broker. In processing is being investigated to work to undertaking related.
3, draw a lesson, fulfil obligation of animal epidemic prevention strictly lawfully
" law of epidemic prevention of animal of People's Republic of China " the 26th, 42, report 83 times to animal epidemic situation, declare quarantine, offer according to the facts concern the data, regulation that coordinates animal sanitation to supervise an orgnaization to undertake supervisory checking was makinged making clear with activity of animal epidemic prevention. Look from afore-mentioned circumstances, business management of dimensions breed aquatics is non-standard, biology safety precaution does not fulfil a main reason that is epidemic situation happening, escape quarantine obligation of report of existence nonperformance epidemic situation, intentionally, reject to supervise an examination to wait be suspected of violating act. Current, our country is in epidemic situation of African swine fever to prevent dominate crucial period, branch of vet of each district pasturage should increase caution to teach strength, afore-mentioned concerned situations the bulletin reachs all dimensions hoggery inside area under administration is mixed kind of pig farm; Increase what violate compasses act to breaking the law to investigate and deal with sb continuously strength, once check solid, earnest processing, fulfil quarantine, segregation to accuse epidemic situation or doing not deserve to close because of not seasonable newspaper, attack kill etc prevent the farm that accuses to measure causes epidemic situation or cause epidemic situation to diffuse (door) , do not give attack compulsively reduce allowance. Each farm (door) especially dimensions hoggery and kind pig farm should draw a lesson from which, draw inferences about other cases from one instance, aggrandizement biology safety manages, fulfil obligation of animal epidemic prevention lawfully, cooperate branch of vet of each district pasturage actively to had done each to prevent control the job. (agricultural country ministry)
General office of agricultural country department
On January 18, 2019
