Past China song has his moment in abroad is a work that compares difficulty relatively, the reason is very simple also, chinese is too difficult, and to Chinese song character libretto just is marrow.
Nevertheless a classical song is in recently Euramerican explode red, overseas heat house does not fall high, discharge even got on the 2nd Finnish, norwegian Sweden and New Zealand also are discharged advanced 3, this is of Chinese song unprecedented.
It is " cut a plum " .
Such achievement also profit from " cut a plum " a medium libretto " snowflake waves wave howl of north wind howl " .
The gain that a TikTok goes up later advocate return specially to studied this libretto after all what meaning, the conclusion that he reachs is to translate Cheng Yingwen simply, snowflake waves wave howl of north wind howl is " heavy snow had below The Snow Falls And The Wind Blows, blew fresh gale " meaning, state life reached trough, environmental run down, helpless however, as a result of culture of popular nowadays funeral, also explode on the network accordingly red, the quantity nodding assist of this TikTok video was achieved unexpectedly 2 million, XUE HUA PIAO PIAO BEI FENG XIAO XIAO made a popular sentence gradually.
The usage of foreign netizen is roughly:
"The girl that I like Oh has a boy friend actually XUE HUA PIAO PIAO BEI FENG XIAO XIAO "
"Me the humor is not quite good today XUE HUA PIAO PIAO BEI FENG XIAO XIAO "
XUEHUAPIAOPIAO challenge also was launched on TikTok, everybody sings this song together!
Became a stalk gradually nevertheless, derived another kind of meaning. Blamed a trouble when others, but you feel this thing is done not have when what is curious and eccentric, can say " XUE HUA PIAO PIAO BEI FENG XIAO XIAO " ; When friend mood bad, feel to not have 1 without lean, lunar base does not have discharge. . . When, also can reply " XUE HUA PIAO PIAO BEI FENG XIAO XIAO " , quite gutty replace gradually " loosen, big brother " meaning.
The Xi that still Xi breathed out atelier to roll out YIJIANMEI breaths out version, click on YouTube exceeded million second, the star of the next discharge of appropriate appropriate.
Also the netizen expresses in comment area, fei Yuqing may be even fiercer than MJ, Mozart singer!
Mr. Fei Yuqing may not think of to be able to be in retired later explode in abroad with this kind of means red, internet times has too much surprise really!
