The Han Yu that will a few hot words learn with very short time conveys a method how? So " the Eight Diagrams " how should be this term conveyed with Han Yu? Follow below small make up learn together ~~
The Eight Diagrams
Paraphrase: In language of another name for Guangdong Province (? ? ? ) in, "The Eight Diagrams " does original idea sow discord everywhere namely (? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ) , gabby. Also point to namely in recreational group, informal, not certain star information or news. Recreational news and (of dog young team? ? ? ? ) to attract a reader, dig the privacy (of star everywhere? ? ? ? ? ) wide and accuse, so, the news that such gouge come to is called " news of the Eight Diagrams " .
Han Yu translates reference to be as follows:
? ? ? (Scandal)
? : ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? .
Example: Explode expect the ability of the Eight Diagrams of an actor becomes famous.
? ? (Gossip)
? : ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? .
Example: That thing is a message of the Eight Diagrams nevertheless stopped.
The interpreter does not have standard answer, above interpreter is pure belong to small write individual opinion. If be you, how can you break up? The welcome leaves a message oh ~ !
