" pick Jin Ji predestined relationship " made overturn sexual breakthrough, hollywood appeared eventually on screen greatly already sex appeal affectionate inferior Yi Nan advocate.
" pick Jin Ji predestined relationship " stage photo, the Yang Ziqiong as mother-in-law of rich and powerful family (left) reach its girlfriend with the son.
Showed 1993 " meeting happy blessing " through relating the emigrant story of 3 acting females, clash of culture of the west in expression, acting border conflict and female consciousness arousal.
[look now piece]
Last week 5, hollywood Quan Yayi ordinary members of theatrical troupe is made newly " pick Jin Ji predestined relationship " show in Chinese inland, arouse a few spray on gregarious website hardly. After showing go the first weekend, " pick Jin Ji predestined relationship " countrywide booking office still did not defeat ten million to close greatly, day booking office is far under show long already " venom: Deadly the person that guard " " magical animal 2 " " destroy invincibly king 2 " " foolish beans secret service 3 " , a club for amateur performers of Beijing opera Saturday even defeated fabaceous valve to give a mark of 5.7 " desperate saves atone for " . Meanwhile, the difference of the audience is judged thick as hail however, let this come from Hollywood, so-called " give Asian love letter " the film was immersed in awkward condition.
" pick Jin Ji predestined relationship " was 2018 most get the motion picture of Hollywood phenomenon stage that fix eyes upon. It is not merely today a dark horse of booking office of archives of summer vacation time of summerly North America, still be Quan Yayi battle array film indicates in trade success. In " pick Jin Ji predestined relationship " later, north America unprecedented showed 3 at the same time inferior film of descendants subject matter, have Duobuya more film of descendants subject matter is contended for by each are big factory photograph development. Such one is told about inferior the film that Yi Sheng lives to bring a ring of light oneself again, why Chinese audience not buy it?
Spadger changes phoenix He Yayi has nothing to do
On the propagandist label of media, always do not forget to mention " pick Jin Ji predestined relationship " be " Hollywood afterwards " meeting happy blessing " later will 25 years be told about the first times inferior descendants story, all You Yayi advocate achieve personnel creation, inferior descendants actor gives the main trend that act greatly. Sound feel proud and elated, the come down in one continuous line that can allow a person to associate to two films to go up in culture more and consanguineous be interlinked. It is to be in Hollywood is big together in go all out kill come out inferior descendants film, always should have similar DNA and artistic logic.
Can be not in fact such. The birth of two films years is different, the type is different, have different historical value severally, it is act in a way that defeats one's purpose more on temperament. Showed 1993 " meeting happy blessing " be together by the culture milepost of oversight of mainstream movie system, its root establish at the United States inferior descendants group, through relating the emigrant story of 3 acting females, exquisite the arousal of the conflict of culture of the west in was being behaved, acting border conflict and female consciousness. " meeting happy blessing " the story is not restricted meanwhile here, it has time feeling and Oriental legend color, it is the one emotional coupling that Duan Mianyan rises and fall, life favourable or unfavourable turns in life that cannot expect.
And " pick Jin Ji predestined relationship " story bypass inferior descendants group still holds water -- " inferior descendants " lap we are familiar with before the move is old below appearance " Cinderella and prince " , " spadger changes phoenix " the prototype that waits for romantic love. Story itself is not special, along vintage " nerve is comedic " way, try to come with love the imparity of class of put an end to and fortune, but the lachrymal drop that the director cannot bring to expect between extravagant wedding and oath. "No matter money brings how many anguish and joy, let what the world runs remain love " , this one theme is flooded in coxcombical luxurious setting, by excessive and orgiastic old scene be a burden on. There also is foreign netizen to be concealed none on IMDB despise, say for " the money worship of shining " .
Besides " love price is higher " besides, " pick Jin Ji predestined relationship " still try to behave " square culture of Chinese and Western conflicts " , regrettablly such attempt also proclaims failure. Piece in, always emphasizing as the Yang Ziqiong of mother-in-law of rich and powerful family inferior descendants American He Yayi the difference that the person gets on in viewpoint of value: Inferior descendants American too it is a center with ego, unlike inferior descendants, be willing to treat the family as everything. But piece medium bridge paragraph what show what come out now, can between confirm certain daughter-in-law and mother-in-law hard the class chasm of exceed. Why Yang Ziqiong censures and in those days like him experience photograph Where is lucky autumn? Passed so much year suffer, yang Ziqiong already was blended in " Laoqian " gens. The luck that comes from civilian estate autumn, familial to Yang capital is without contribution, nature should be abandoned.
" pick Jin Ji predestined relationship " the story of Ma Li Su that the son's wife of high intelligence quotient that reduces us to be familiar with fights rich and powerful family. Family of mother-in-law alignment daughter-in-law " scandal " the complex relation of kind and enmity of censure, rich and powerful family, grandma pays close attention to lucky autumn to whether have the one face that Zhang Youfu enrages, these similar passage always are in dog blood teleplay appear and disappear mysteriously, can saying is put of great capacity and all but play code.
Under photograph comparing, " meeting happy blessing " camera lens language, tell about means and mental kernel to have east aesthetic, spread out commonly like painted scroll, feeling pares in the reel off raw silk from cocoons in memory chrysalis, when differring, hand in for nothing collect, bring affection collision and inner conflict. After 25 pass, hitting inferior of descendants fascia " pick Jin Ji predestined relationship " it is only however one " inferior descendants recipe " Hollywood film, with inferior the inner world of descendants has nothing to do. Manage plus card the lineup is relatively new, compatriots is right " pick Jin Ji predestined relationship " crude shortage is close feeling, booking office attacks the street also is in reason.
Hollywood is patted inferior descendants face is not represented inferior descendants is cast off " he person " the identity
" pick Jin Ji predestined relationship " it is a set story obviously, why can you raise storm in Hollywood? The answer is in " defend a newspaper " one spot is seen in commenting on article caption, "This is a film not merely, however a hour. However a hour..
Some closer year, chinese film market rises gradually, after becoming North America the whole world storehouse of the 2nd big bill. Annual the entrance of Hollywood is big have many Chinese elements almost, such culture tilts is strategy of a kind of sale. From " kongfu panda " " 2012 " in the accretion of Chinese element, to this year " gigantic tine shark " in the Li Bing ice that holds the position of important role, Zhao Wen , industry of the movie in A invests " the espionage in dish 6 " , chinese actor and capital are permeated to Hollywood ceaselessly, till Hollywood piece the factory dares to pat face of a Quan Yayi " pick Jin Ji predestined relationship " .
From " meeting happy blessing " to " pick Jin Ji predestined relationship " , went 25 years, global film market was changed, film the environment also is like once upon a time, but of Hollywood live strategy did not change however. 30 years ago, the target crowd of Hollywood is " the person that buys puffed rice " , devote oneself to to film after that the popular DVD that suits a family to watch. Nowadays, hollywood tries to measure a body to make movie for rising market audience, especially Chinese audience.
What did not change likewise is inferior of descendants group " him person " the identity. " meeting happy blessing " in have cut the flesh to save the mother, Oriental marvellous spectacle that buys child bride, " pick Jin Ji predestined relationship " in inferior descendants is reincarnate and super local tyrant, live to be in and build Ci to compare euqally luxuriant a person of extraordinary powers curtilage in.
Someone says, 25 years ago " meeting happy blessing " the thing that did not accomplish, " pick Jin Ji predestined relationship " accomplished, it lets inferior descendants film enters mainstream field of vision to the greastest extent. " times " also point out in the magazine: " pick Jin Ji predestined relationship " will change Hollywood. Actually, " pick Jin Ji predestined relationship " just result from successfully the thrust of the hand of the times. Time arrived, it is born naturally at the world. Hollywood dares to film inferior descendants face, still representing inferior descendants is in active position. " pick Jin Ji predestined relationship " begin, the wife of wealthy businessman of foreign citizen of Chinese origin that Yang Ziqiong acts, represented the form that at present China leaves the world: Mysterious Mo Ce, unexpected local tyrant, money arrives more you cannot ignored.
Same, the bridge Duan Li that the dress of the makeup face with odd group of film Li Yayi, sodden common, insanity does obeisance to gold, be mingled with of all without exception is worn Hollywood is right the bias of Chinese local tyrant. Resemble " pick Jin Ji predestined relationship " English title, crazy Rich Asian, think all inferior Yi Furen is lived live orgiasticly every day, this has to say is one kind is read by accident.
" pick Jin Ji predestined relationship " it is successfully really inferior descendants actor won vivosphere in the development of Hollywood, but far cannot saying is inferior the victory of descendants viewpoint of value. Hollywood is big still add American viewpoint of value, just the mainstream consciousness below globalization is the same as in ceaseless hasten, "Pursuit individual value " , " take self-awareness seriously " belong to the United States not only already; And film of a Hollywood wants to move toward overseas market to sell a good value, sure also the use that should reduce American element.
" pick Jin Ji predestined relationship " the public praise after coming to China not beautiful, perhaps Chinese filmgoer ought not to make excessive demands it can bring a surprise to everybody, love comedy cannot assume the expression of culture diversity originally. Its story ending is major person the Happy Ending of love to see and hear, this and acquire high booking office in China " Xi Hong city head rich " similar, they do obeisance to gold spicily, advocate true love, the hope is finished an everybody the mission of amusing. Different is, former and contented the west to inferior the imagination of descendants group, chinese audience won't find resonance from inside the face of these symbolism and gut, and " Xi Hong city head rich " life of compatriots of deep know well and inner pain spot, satisfied everybody to be opposite upstart imagination. Although group of happy fried dough twist often is criticized to laugh at bit of sodden common, do not affect the film to sell greatly however.
Anyhow, " pick Jin Ji predestined relationship " a series of unrest were being caused in Hollywood is a favour. No matter gut how commonplace, it was made after all have overturn sexual breakthrough, hollywood appeared eventually on screen greatly already sex appeal affectionate inferior Yi Nan advocate. Unlike western movie and TV before fictile is short and barpque inferior descendants male, of hero Yang Li powerful and tender, challenged inferior the bias with descendants undesirable male.
□ Guo Qianhua (film review person)
