"See Oscar · Wang Erde makes me very amazed for the first time, I never had seen a person resemble him in that way the way one speaks or what he says is decorous dispatch word is perfect, as if these statements are cost time has written his the same night to seem to reveal that kind of nature on the spot however however.

This is the evaluation of Zhi of Irish poet leaf to Wang Erde.

Really such, xie Zhi has said the truth.

Imagine this picture: Wang Erde does Atlantic of boat over or across to make a speech to the United States, enter when closing, he is proud tender land says to custom personnel: "I can declare without what, the talent besides me " .

This is tasted with the garment of extraordinary, the amour of common of unapproachable eloquence, Jing world be astonished (look at that time) and equipment suffers later ages reader to chase after hold in both hands flower human relations talent, deep know well " famous want before it is too late " mensurable, rely on him language is not breathtaking the opinion on public affairs that absolutelies refuse to to rest, outshine the rest in the Euramerican the literary world at that time.

To oneself evaluation, he says:

Expectation others and oneself are euqally outstanding be inequity.

I am to make him fun boundless to my responsibility.

Where is all these what course to follow? Half world does not believe god, additionally half world does not believe me.

About love and bisexual relation, he speaks:

Once the man has loved a woman, can do anything for her, but continue to love her except.

The happiness of married man... depend on those people that he did not marry.

Sad creed person it is a person that wants affective luxury not to wish to be paid for it again nevertheless.

Ah, the man has a law, the woman has another law, this is really regretful to. I feel, who should inordinate ability is.

About the rich and the poor, he spoke life cruelty " the truth " :

When I am young, ever thought money is the most important thing on the world, I am old now, just know such really.

Only a class thinks money thinks more still than wealthy person in the society, that is a poor. The poor is done not have other can think.

Can comfort a poor only prodigal. Can comfort a frugal having a province of wealthy person.

The poor people's real tragedy depends on, they besides self-denying and oblivious of oneself do without the condition with respect to what.

Ah, sentence a stamp heart nest child?

But see the Wang Erde that is like madcap unruly, be willing to bow for love however, changed him destiny even.

Wang Erde just encountered Alfred Douglas of 17 years old, he fell in love with this Adonis. Affection is tender between two people, his appellation teenager is wave on the west.

Teenager wave Western Paradise is really lovely, however overbearing selfishness. Before long, wave the father Kun Sibei on the west manages the boil with anger after count discovered the association of two people, heart of Er of barefaced reprimand king.

In wave on the west incite below, count of appeal of king Er heart is calumniatory, however by wave accuse on the west. Finally, appeal of king Er heart fails, because of " sodomy blame " put in prison, be utterly discredited.

Wave Wang Erde left none hesitantly on the west, but Wang Erde is not put from beginning to end however issue him. He rebukes at the same time in jail a fickle few on the west justice, put no less than old feeling again at the same time, write a letter to pour out his to think fondly of, hope and he has been been attributed to again.

In the film " Wang Erde's lover " in, wave of personate of the name of a river in Shaanxi and Henan provinces of heart of fur coat of old handsome young man on the west

Wave it is on the west after Wang Erde put in prison never visit crosses him. Instead is Wang Erde another lover Ross is accompanying him from beginning to end, be released from prison in him he is taken care of when getting a severe disease, die till him. Ross is crazy to lifetime of king Er heart love, morals of Er of king of no less than is right wave on the west.

How that word says coming: Cannot get be in forever disturbance, by partial secure in the knowledge that one has strong backing.

The film " Wang Erde's lover " stage photo

Can be so a poisonous tongue that has talent male, the poisonous tongue that still likes a man male, the cemetery of the at present that pull snow that Paris is in after dying, the kiss mark of girls is bestrewed on his gravestone, perhaps everybody is attracted to the fanaticism of love by him, more his interesting incorporeal place dump.

Zhi of 2 affectionate leaves loves all one's life and do not get

In outskirts of Dublin of native place Ireland, was born one is the same as his euqally great poetic leaf Zhi.

Although be a fellow villager, wang Erde is inspected Englishman, and Xie Zhi is inspected ethical poet of Ireland. 1921, ireland breaks away from England to become independent (except Northern Ireland beyond) , xie Zhi and relationship of this independent movement are close. The person that he is gone after all one's life and does not get -- ridge of · of actress cogongrass heart, reach the man of ridge of · of heart of his rival in love, cogongrass, desregard own safety ground investment arrives in course of study of this be related.

Ridge of cogongrass heart · , irish actor, women's liberation home, revolutionist

Xie Zhi proposes 5 times to hillock of cogongrass heart · all one's life, end in order to fail.

"She stands still window bank, there is flower of one big round apple beside; She glows, as if oneself is aspersed namely full the leaf of sunshine. As if oneself is aspersed namely full the leaf of sunshine..

This is Xie Zhi encounter hillock of cogongrass heart · for the first time. Xie Zhi says:

"I am that 24 years old years, the trouble that perplexes my lifetime began. The trouble that perplexes my lifetime began..

Dan Ding of 9 years old encounters no less than like seeing Beiateli collect, see by accident lifelong. Encountering another times of their survive is after 9 years, a Ernuo riverside, dan Ding is looking attentively at the teenager silently to brush a shoulder and pass, the Beiateli that the hand takes a rose is collected. Encounter the 3rd times, it is to be on the wedding of she and others.

After a year, beiatelicaiyin disease dies. She is the woman that Dan Ding loves truly all one's life, also be the Miao Si of his poetry. In Dantean " divine music " in, beiateli is collected even if guide him to enter the goddess of heaven by hell.

The Yu Xiezhi of hillock of cogongrass heart · , a Teli of shellfish of no less than collects at Dan Ding same.

Xie Zhi is in poetry bend its are all the love that is recounting oneself.

You are beautiful, and I devote oneself to

Love you with the means of old nobility

Dear, I wish we are the one dialogue birds of billow needle...

My mind run upon the seaside austral countless islands and red,

Over years can forget us, distress comes no longer

Chinese reader familiar to the ear can of detailed " when you old " , also be Xie Zhi gives the poem of ridge of cogongrass heart · .

How many person loves your gorgeous and elegant hour,

Love your beauty, taking hypocrisy or sincerity,

But the spirit that one person loves your pilgrim,

Love the sadness that your appearance alternates.

Although like ridge of cogongrass heart · , xie Zhi has deep love for his motherland, but he softhearted is right " violent revolution " support ambivalent attitude. Go up in this just about, ridge of cogongrass heart · and he is widely divergent.

This kind of contradictory mood, write into him that is famous poem " paschal 1916 " , this poem was written 1916 after uprise of Irish republican frat fails. Such saying have a paragraph among them:

Too endless sacrifice

Can bring up a heart stone,

Oh, when ability in the end?

This poem is not the eulogize that is pair of uprise completely, look in Xie Zhi, long sacrifice and animosity, turned popular feeling into rock. Although be " beautiful " , but also be " terrible " . Allegedly, after ridge of cogongrass heart · is reading this poem, ceng Xiexin gives Xie Zhi, express her dissatisfaction.

Xie Zhi is begged to ridge of cogongrass heart · and do not get the man that the biggest rival in love is not her probably, however the motherland.

Xie Zhi says, I all poems, give hillock of cogongrass heart · . But 1917, xie Zhi of 52 years old married tall to treat · Hyde Lisi is wife, one adores his woman.

But he never also forgets hillock of cogongrass heart · , in " dark oath " in he writes:

Because you did not defend that dark oath

People is in love with me

But often, when I face Azrael,

Sleep in me most to one's heart's content when,

When my drink to excess is orgiastic,

Total meeting encounters your face suddenly.

1939, xie Zhi dies, and the funeral that the hillock of cogongrass heart · that he dotes on all one's life did not attend him however.

3 what is just immortal literary work?

The kiss mark on Wang Erde gravestone, it is the action that countless girls expression marks. Of Xie Zhi " when you old " chant be iterationed, those who prove his poetry value is immortal.

Eliminate love the Eight Diagrams, in be read truly, we just can be close to their soul more.

Wang Erde says:

"Do not have a few books to be able to let us obtain the bumper harvest of life inside a hour, had built us 20 years cut down be apt to but old life? Had built us 20 years cut down be apt to but old life??

Have of course!

Half an year is lain between when, by in those who believe publication group to publish " penguin is classical: Little black book " the 2nd collect appeared on the market eventually.

The reader that is familiar with the first collect may know, " penguin is classical: Little black book " it is the series that penguin publication group begins to roll out when holding water 80 years " literary book " , pick item boundless and rich, span of time and space manacle, search be handed down from ancient times make.

The Sino-British and bilingual edition that publishs this, from English original in picking item, chose 50 work that hold a classical sex and contemporary sex concurrently meticulously for Chinese reader, component part is rolled out. Divide readability besides taller short story, the blame fiction writing that still collected a few poetry and have not interpret to had uprighted.

And in assure high quality anthology and translation while, the 2nd collect has little black book more legibility and interest sex, include a 2 collect of 6 short stories, peotry anthology, epigrammatic collect and an essay part.

Head the epigrammatic collect that those who push is Oscar · Wang Erde " only insipid the person can be when breakfast brilliant " , witticism in rapid succession, let a person strike the table and shout bravo.

England " marine novel Great Master " Kanglade's short story " tomorrow " , represent the British haven of century end, await son Harry to put in old captain of the home 's charge all the time, and be stranded at the family, expect Harry to appear secretly come " save " oneself adjacent home girl, one old one little, harry believes in the illusion " tomorrow " can come back. Until one day, harry of jack-tar of graceless, profligate not period and return...

Of Mo Bo mulberry " cemetery hooter " , your person strikes the table and shout bravo. A man commemorates gone lover to cemetery, meet a woman of sepulchral by cry bitterly. Two people began game of rat of a cat. Several in the future, they encounter again in grave garden, and there is another man beside the woman. He can'ts help thinking: "I want to know really, which grave is she that day advocate widow? Which grave is she that day advocate widow??

Of Baerzake " atheist does mass " , choose from its full length monumental work " the world is comedic " . Be familiar with unlike Chinese reader " tall old man " " Ou Yeni? Ge Lang stage " , " atheist does mass " behaving rabble sufferings while, show the writer's god-given tender feeling fully in Leng Jun's calligraphy or drawing again.

Sci-fi is precursory of Hebaite George Weiersi " the door in the wall " , meaningful. All the time the follow rules, politician that is working spare no effort in the performance of one's duty, always be in his the busiest, most nervous hour, see a door on enclosure. The world outside the door makes him yearning, eventually one day, he abandoned everything actual, escape into this door...

In addition, the 2nd collect still collected little black book the collect of Andersen fairy tale of word-for-word translation of language of You Dan wheat " small box of strike a light " , the father mark · of American literature tells lukewarm acid story " the white elephant that is stolen " , thoms De of British essay Great Master · offsprings the essay of the black humour on the west " the murder case of art be regardinged as " , still have " howl mountain villa " author Emily Bolangte first the peotry anthology that interpret interpose is Chinese " night is all round me pale " .

Be worth what carry is, little black book in the 2nd collect, the work of more than 60% is a second interpret interpose.

Little black book the first collect " the heart of divulge a secret " (Alan? Slope) translator Ma Ainong, described little black book to open an adjacent and classical window for the reader, it makes us yearning the scenery with the more beautiful more outside the window.

What little black book offers us is more than it is to stand by classic different approach, also be the different approach that discovers ego. In these a few small Hei Shuzhong that already was published and are about to publish, we always can meet that that writer of appreciation, work, pass him / she, go exploring wider literary world, go discovering more capacious ego.

Read related

" penguin is classical: Little black book the 2nd collect "

[Flower] Oscar · Wang Erde [law] Mo Bo mulberry [Denmark] Andersen

The letter publishs a group in | 2019.3