According to message of website of Ministry of Foreign Affairs, zhao Lijian of spokesman of Ministry of Foreign Affairs chaired routine press conference on April 10, 2020
Reporter of CCTV of total stage of central broadcasting television: Current, new coronal is pneumonic epidemic situation spreads quickly, goods and materials of global medical treatment is in short supply, a lot of countries seek a help to China, what kind of help did the national capital in introducing please provide?
Zhao Lijian: Fangbing supports the concept of human destiny community in, continueing to do very native epidemic situation to prevent the premise that accuse to fall, in the limits introversion of in one's power international society provided support and help.
Up to now, chinese government already or offerring to 127 countries and 4 international organization include medical guaze mask, defend take, the goods and materials that check checks an agent to wait inside helps. China still defends an organization to the world contributory 20 million dollar, accumulative total expedites group of expert of 13 batches of medical treatment to 11 countries, held video of many 70 expert to meet with 150 many countries and international organization. Chinese local government, enterprise and civilian group already donated medical treatment goods and materials to 100 many countries and area and international organization.
Some countries put forward commerce to purchase the request of assistance through diplomatic channel Xiang Zhongfang, they recommended way in exporter, chinese Department of Commerce still announced the medical treatment goods and materials of superintendency branch attestation to produce enterprise directory, offerred advantage to add up to the Qing Dynasty of compasses goods and materials to close.
Up to on April 8, already 58 countries and area and 4 international organization and Chinese enterprise signed commerce of medical treatment goods and materials to purchase a contract, still 71 countries and 10 international organization are beginning commerce to purchase with Chinese enterprise negotiate. In addition, still other abroad purchase business and Chinese enterprise to begin collaboration through all sorts of channel.
I still can provide a few more detailed numbers to you: According to Chinese custom statistic, arrive from March 1 on April 4, china exports goods and materials of main epidemic prevention 10.2 billion yuan, basically include guaze mask to make an appointment with 3.86 billion, defend take 37.52 million, infra-red measure Wen Yi 2.41 million, lung ventilator 16 thousand, check of new coronal virus checks an agent 2.84 million, blinkers 8.41 million pairs.
Just will continue to be the same as each country keep watch and help defend each other, people in the same condition help each other in, safeguard international jointly communal sanitation is safe.
China Daily reporter: Spokesman of American the State Council says 9 days, the world defends an organization to be in express in the statement January 14 this year, new coronal is pneumonic the evidence that epidemic situation sends a person without the person, international society fails to get the information of Taiwan respect, the United States feels disturbed to this. The world defends an organization to override politics on communal sanitation again, this one action paid the price of time and life. Is there just He Ping to talk to this in?
Zhao Lijian: I had made a response with respect to pertinent question yesterday. Since the United States just is recently on this problem,pester repeatedly, promiscuous seeing and hearing, I wish to make a few response again:
The first, new coronal virus is a kind of brand-new virus to the mankind, have one is known and grind sentenced process, this accords with scientific rule. On January 20, chinese country sanitation is healthy appoint group of high level expert is reported external, affirm somebody passes the person's phenomenon. Came 21 days on January 20, the world defends an organization to sent a group to undertake making an on-the-spot investigation to Wuhan, the world defends an organization to be stationed in China on behalf of Dr. Gaoli 21 days express, up to date information shows, new coronal virus has been put in the person of certain level to pass person phenomenon. Can say, the world defends an organization to be in in just affirm occurrence person passes person phenomenon external on the foundation that hand-in-hand travel inspects on the spot, released authoritative information for a short while. Below the circumstance that the country that any bears the blame or orgnaization are not mastering sufficient, significant evidence rushed make conclusions.
The 2nd, the United States just says international society fails to get the information of Taiwan respect, this kind of view does not accord with a fact. Taiwan brethren is brethren of our flesh and blood, care the healthy happiness and benefit of Taiwan brethren more than Chinese administration without the person. After epidemic situation happening, chinese country sanitation is healthy appoint seasonable and active report epidemic situation news to Taiwan area. In January the middle ten days of a month, should the branch requests related Taiwan area, expert of Taiwan area medical treatment undertook making an on-the-spot investigation in the round on the spot to Wuhan, commensurate Home Liu Zhuan undertook communicating. Expert of Taiwan area medical treatment conveyed acknowledgment of from the bottom of one's heart to the reception of mainland respect.
The world defends an organization is the U.N. that comprises by sovereign state home special orgnaization, taiwan participates in a world to defend the international such as the organization to organize an activity, two sides must be passed to talk things over below principle of a China make fair and reasonable arrange. Square contemporaneity defends the arrangement that the organization reachs in the basis, taiwan area is set " international sanitation rules " contact dot, the whole world that can get a world in time to defend an organization to release breaks out information of communal and wholesome incident, the bolt that Taiwan area produces is communal and wholesome incident information also can defend an organization in time to report to the world. The expert of medical treatment sanitation of Taiwan area can attend a world to defend an organization relevant technology conference, the world when having need defends constituent expert to be able to go to Taiwan to the area undertakes making an on-the-spot investigation or provide support. No matter be,these arrangement ensured still is inside the island happen on international break out communal and wholesome incident, taiwan area can in time be answered effectively.
The 3rd, since pneumonic epidemic situation produces new coronal, the world defends an organization to grasp from beginning to end hold objective and scientific just position, active and active fulfil oneself obligation, answer epidemic situation to help each country, drive international to fought epidemic disease collaboration to do a large number of works, got international society is approbated generally with high recognition. Spokesman of American the State Council violates fact, confuse right and wrong about the view, it is to stem from political motive completely, the purpose transfers contradiction of the line of sight, marry again, united States of solution of this helpless Yu Huan's current epidemic situation, also go against international to refuse epidemic disease cooperation, the harm reputation that can be American oneself only, figure and interest. We offer a piece of advice the United States just respects objective fact, respect international public opinion, use energy to native epidemic situation to prevent accuse to go up. Just will mix in international society together, support a world sturdily to defend an organization to work as always, supportive world defends an organization to fight epidemic disease collaboration to relay add produces leader effect in the whole world.
Afp reporter: According to the report, because be put in law and safe risk, beautiful square menace carries cancel China telecommunication international communication serves a license in beautiful battalion. Do you have He Ping to talk to this?
Zhao Lijian: Concerned report just notices in, object stoutly to this. Chinese government always asks Chinese enterprise is begun according to market principle on the foundation that comply with law external economy cooperates, also ask they abide by local law laws and regulations at the same time. We urge the United States to just abide by market economy principle, stop to change national security extensive, the wrong way that changes economic problem politics, those who halt trade of the state-owend enterprise in be opposite is unjustifiable hit pressure, for Chinese enterprise the investment that go to the United States manages the environment that provides discrimination of fair, just, blame.
Beijing youth signs up for a reporter: On April 8 late night, the united army that leads especially dene announces, aim to answer new coronal in answer to U.N. secretary-general and ambassador-at-large of secretary-general Yemen problem the cease-fire appeal of pneumonic epidemic situation, it is show good faith, had cease fire at 12 o'clock 9 days midday from local time two weeks can be lengthened, so that organize a dialog to drive Yemen government and Hu Sai,create a condition. Is there just He Ping to talk to this in?
Zhao Lijian: The united army that just leads especially to sand in announces cease-fire expresses to welcome and support, hope this action is helpful for Yemen and area country better beat back epidemic situation, promote Yemen peace process. Just hope relevant parties is attached most importance to with Yemen country and people interest in, through the dialog the negotiation alleviates as soon as possible condition, advance politics to solve a process, restore the peace of Yemen, stability and normal order at an early date.
Insurgent journalist: According to the report, chinese Red Cross donated the preserve such as guaze mask to Vatican endowment in order to answer new coronal pneumonic epidemic situation. Is there just He Ping to talk in?
Zhao Lijian: Since pneumonic epidemic situation produces new coronal, vatican expresses through different channel about the personage, goods and materials of epidemic prevention of medical establishment of contact of the government that be the same as Buddhist is in short supply. Chinese Red Cross acted on humanitarian spirit to donate medical treatment goods and materials to Vatican big chemist's shop, support the effort that epidemic situation of Buddhist square beat back and cure disease have. Current, the first batch of goods and materials that fight epidemic disease had sent touch Buddhist square, just will continue to provide the help of in one's power in. Vatican respect devotes oneself to for a long time to help impoverished area raise level of medical treatment health, it is the whole world actively urgent and wholesome incident should be contributed to doing, just give to this in positive assessment. Virus is not divided country, phyletic with religion, it is complete mankind's common enemy. The international society that just wishs to include Vatican inside together in together, hand in hand beat back epidemic situation, defend the whole world communal sanitation is safe.
Shenzhen defends inspect a reporter: According to the report, the working group of 15 people medical treatment that enterprise of a China establishs carries goods and materials to already arrived at Nigeria capital yesterday Abugu, the government sends the Buddhist nun senior official goes to the airport to receive. But the report says, nigeria home also has a few groups, for instance the Buddhist nun medical association, do not welcome Chinese medical team. Is there just He Ping to talk to this in?
Zhao Lijian: We notice concerned report. Above all I want to explain a bit, it is this to answer Nigeria government request, chinese enterprise for the Buddhist nun Fang Zaihua raises money to fight epidemic disease goods and materials one batch, with machine those who go to the Buddhist nun still cure of this company share protects personnel. Ministry of Public Health of Nigeria of no less than grows place to say, the support of Chinese government and enterprise and provide timely help of help it may be said, alleviated effectively the Buddhist nun just prevents an extremely urgency that controls information about and appraisal of an epidemic, great the confidence that strengthened the Buddhist nun to just answer epidemic situation.
Virus does not have national boundaries, it is the collective challenge that complete mankind faces. Central Africa is destiny community, epidemic situation of beat back of country of the Africa that help strength is Central Africa of friendly collaboration due justice. Outside helping except Chinese government, active also Xiang Fei just reachs agency of city of Chinese place province, enterprise, live abroad aid, fight epidemic disease to make contribution for Africa through a variety of forms and channel, get is not square positive reception and admiration. The African country that just wishs to include Nigeria inside together in supports each other, mutual help, gain the final victory that fights epidemic disease jointly.
Wide reporter of center of total stage of central broadcasting television: The Ministry of Foreign Affairs released Chinese government to send the message of group of expert of the medical treatment that fight epidemic disease to Kazakstan Si Tan yesterday. You whether farther introduction concerns a situation, medium an expert general from what does Si Tan of respect help Kazakstan begin the work?
Zhao Lijian: Chinese government fights group of group of expert of epidemic disease medical treatment 10 people already arrived at Kazakstan Si Tan yesterday. Haing government height takes seriously, expedite two military plan to come Hua Ying is received. After expert group is arrived at, be welcomed Kazakstan ardently by Si Tan government and people. China is stationed in undersecretary of haing ambassador, haing deputy minister of foreign affairs, Ministry of Public Health to be received to the airport. Ha Fang expresses, directional Ha Fang expedites group of medical treatment expert in, it is to fulfil two countries dynast to strengthen the cooperation that fight epidemic disease the real move of important consensus. Chinese expert has rich epidemic situation to prevent accuse and experience of diagnosis and treatment, this attacks epidemic situation to have important sense to Ha Fangkang. The near future, nazaerbayefu of president of the first to be appointed to an office of Kazakstan Si Tan publishs signed article, height evaluates the efficient way of epidemic situation of Chinese beat back, express " the organization with strict profit from and discipline, the transmission that China prevented epidemic situation successfully " .
Expert group plans to work 15 days in Kazakstan Si Tan, both sides will be checked in sieve of case of illness, contagion is prevented accuse, health of case management, clinical cure, community manages and the respect such as the lab undertakes communicating, groom to breath out square relevant personnel to offer and coach. Material of a batch of epidemic prevention still just was presented to Ha Fang in, include medical and surgical guaze mask, medical N95 defends guaze mask, medical defend take, without achieve lung ventilator and partial medicines and chemical reagents.
Collaboration of epidemic situation of second beat back is here medium, height of government of haing two countries takes seriously in, social all circles acts actively, both sides supports sturdily on political, materially, spirit each other, the Gao Shuiping that associate of permanent and overall strategy concerns and characteristic are breathed out in was being reflected, the Ha Mulin in also was being explained the spirit with friendly, friendly for generations. Just wish to be the same as Ha Fang in together, act on the principle of keep watch and help defend each other, people in the same condition help each other, epidemic situation of collective beat back, conquer epidemic situation, in driving, haing relation realizes new development.
Beijing daily reporter: As we have learned, in conference of video of expert of collective sanitation of the A in just was being held with League of Arab States recently, you whether introduce particular case?
Zhao Lijian: On April 9, chinese Ministry of Foreign Affairs jointly with national sanitation health appoint, ministry of science and technology is held in conference of video of A Weisheng's expert, to League of Arab States secretariat and officer of Arabia country sanitation and expert introduce Chinese new coronal pneumonic epidemic situation is prevented accuse experience. A alliance is in charge of the assistant secretary-general of social general affairs, controller of Ministry of Public Health of 12 Arabia country and expert and world defend constituent delegate to attend. A of square expert union just is deeply concerned in, with respect to feature of epidemic situation epidemiology, development trend, prevent accuse politic, clinical diagnosis and treatment and scientific research to tackle key problem wait for introductory experience practice, answered the 50 many questions that A just raises. The conference lasts nearly 3 hours, join conference representing to have 100 much people, obtain favorable result.
The positive result that epidemic situation of square beat back obtains in Afang height evaluation and the important contribution that make for epidemic situation of world beat back, video meeting just is held for Arabia country again in acknowledgment, in thinking consistently, square expert explains professional development, information content big, practical strong, it is important to do job of good epidemic prevention to have to Arabia country draw lessons from a meaning. A just wishs communication cooperation just is strengthened further in be the same as, hand in hand conquer epidemic situation.
Since pneumonic epidemic situation produces new coronal, arabia country and A alliance secretariat give in square firm support and help, this fills the friendly friendly feelings of keep watch and help defend each other of minute of both sides of the A in was being reflected, people in the same condition help each other. Current, epidemic situation is spreading in the whole world, any countries cannot pay attention to one's own moral uplift without thought of others. Just will continue to grasp in support concept of human destiny community, strengthen information communication with Arabia country, deepen the collaboration that fight epidemic disease, it is good to continueing to be done stoutly while this national defence controls the job, according to Arabia country need provides the support of in one's power and help, concern of associate of strategy of the A in driving grows ahead continuously.