[European times net] legislation of Hong Kong special zone is met on June 4 3 read through " draft of national anthem byelaw " (the following abbreviation " draft " ) , hong Kong legislation can set, act is passed head read, second reading and 3 after reading a program, obtain make make law example. " draft " 3 read after passing, special zone government politics make reach Ceng Guowei of director of bureau of outback general affairs to announce, " national anthem byelaw " will carry out print constitution, formally on June 12. To this, express to welcome with all possible means. The analysis says, " draft " the dividing line that limits legal field through be Hong Kong society and bottom line, fill the blank of this domain law, be helpful for the stability of Hong Kong society and development.
The person that insult national anthem is highest fine 50 thousand HK dollar and imprisonment 3 years
Integrated China News Service, " Beijing daily " report, legislation of Hong Kong special zone is met Beijing time 4 days in the morning 9 when continue to discuss " draft of national anthem byelaw " , about 11 when finish committee joint hearing 45 minutes to discuss and enter 3 read a program, to about 16 when undertake 50 minutes voting. Conference chairman Liang Junyan announces legislation of Hong Kong special zone, " draft of national anthem byelaw " obtain through.
Hong Kong legislation meets 4 days 3 read " draft of national anthem byelaw " , hold with with 41 tickets, 1 ticket objects, 0 tickets abstain, obtain through. (picture origin: Article picture all comes from China News Service)
" draft of national anthem byelaw " regulation, national anthem of People's Republic of China is " March of the Volunteers " , national anthem is a country symbolize and indicate, all citizens and organization ought to respect national anthem, the dignity; commissioner that maintains national anthem sets ought to the situation that achieve calls national anthem, state except subordinate list will mix on July 1 on October 1 outside flag-raising ceremony, boule member, the major sports match that the government reachs to hold when official, judge makes a pledge, need achieve to sing national anthem. When anybody is participated in or attending achieve to call the situation of national anthem ought to stand as a mark of respect, bearing is grave, must not have the action that does not respect national anthem. Anybody is reached publicly distort intentionally national anthem libretto, opern, with misrepresentation, derogate means to achieve sings national anthem or insult national anthem with other way, belong to crime namely, once conviction, top fine 50 thousand HK dollar reachs imprisonment 3 years.
Government of Hong Kong special zone politics make before reaching Ceng Guowei of director of bureau of outback general affairs to vote in draft, express, " draft of national anthem byelaw " emphasis drive is the national anthem that esteem symbolizes as the country and indicates. Respect a country only, talk about " two make " ability is significant. Believe not to forget the heart at the beginning of " of " one nation, hong Kong can overcome any challenges.
12 Standing Committee of the National People's Congresses decided in November 2017 will " law of national anthem of People's Republic of China " include " basic law of Special Administrative Region of Hong Kong of People's Republic of China " accessory 3. According to Hong Kong basic law the 18th, accessory of basic law of every rank Hong Kong the national law of 3, by Hong Kong the special zone is announced in place or legislation is carried out.
Hong Kong " national anthem law " legislative process 3 fold
Hong Kong " national anthem law " legislative job already had 2 years many up to now.
In March 2018, government of Hong Kong special zone politics make reach bureau of outback general affairs to be able to be referred to Hong Kong legislation " national anthem law " file of this locality legislation.
In January 2019, administrative conference is passed " national anthem law " , will refer legislation to turn around with read and second reading. As a result of obstruct of opposition assemblyman ill will, chairman of committee of legislative meeting internal affairs fails to single out tardy, bring about " national anthem law " fail to refer congress to renew second reading debate all the time.
On May 27, 2020, hong Kong legislation can restore eventually " national anthem law " second reading argues. But opposition appeal surrounds legislative meeting to attempt to destroy legislation, still opposition assemblyman throws " stinkball " inside legislative meeting, pound rostrum, bring about the conference to must pause for many times.
On May 28 " draft of national anthem byelaw " during second reading argues, opposition assemblyman sends out to the cast inside auditoria the cankered plant of effluvial odour, your conference pauses, organizational system sends assemblyman to appear the body is unwell need to send a courtyard cure. On June 4, " draft of national anthem byelaw " enter 3 read a controversy, once more opposition assemblyman bears down on rostrum, and douse is unidentified liquid, immediately auditoria is full of a stink.
On June 4, legislation of Hong Kong special zone is met 3 read through " draft of national anthem byelaw " . Midday, opposition assemblyman bears down on rostrum douse is effluvial liquid, the stink is full of inside auditoria, the conference is forced to pause for a time. The graph is spots of large quantities of cleaner cleanness auditoria, dispatch air exhauster smokes a stink.
To this, sail of of Liang Meifen of assemblyman of organizational system clique, arrowroot, Zhou Haoding, He Junyao and Liu Songxiong 5 people report a case to the security authorities to constabulary headquarters. Arrowroot sail says, respecting national anthem is the responsibility that every countryman should use up, hong Kong " draft of national anthem byelaw " already took course of complete ministry law, she thinks opposition assemblyman number spends law of obstruct national anthem to discuss be suspected of disobeying at the outset oath, "If you connect the national anthem of own country to also be not respected, then you do not do the assemblyman of Hong Kong special zone. Then you do not do the assemblyman of Hong Kong special zone..
Jun Yan of support beam of E of Lin Zheng month is decisive will " draft of national anthem byelaw " pay all voting to pass
In defilement of the cast inside auditoria to there is opposition assemblyman that day content, purpose prevents the act that byelaw draft passes, hong Kong is special 4 days of late nights are in an E of Lin Zheng month gregarious platform expresses, "These days I am explaining why when the central legislation that should enact Hong Kong special zone to maintain national security through standing committee of countrywide National People's Congress, point out with legislative meeting current chaos is resembled, should fulfil " the basic law " the behavior that the 23rd this locality legislation prohibits endangering national security, nearly impossible. " E of Lin Zheng month is written on gregarious platform, inside Boule thing hall is not organizational system 3 times to send assemblyman pitch now today the mobbish sexual behavior of effluvial and unidentified object is a strong proof. She expresses, support Liang Junyan of legislative conference chairman completely to be in decisively hustle and bustle after a resume a session " draft of national anthem byelaw " pay all voting to pass, prevent certain assemblyman to do farther legislation having damage the behavior of meeting fame.
Lunar E points out Lin Zheng, one just asks the masses respects the law of national anthem, even was experienced be close to a year of do sth over and over again of half, everybody can envisage to be changed for a long time by the person opprobrium of have ulterior motives, the national securing rules that demon changes can pass legislative meeting during see how again. " are we OK and patient does force rise ceaselessly, does risk of harm state safety increase ceaselessly, does Hong Kong go down in disorder again? We need stable power. " lunar E expresses Lin Zheng, experience harbor country brings legislation is the expectation that responds to major citizen.
Personage of Hong Kong political circles: " draft of national anthem byelaw " limit legal bottom line through conduce
Personage of many Hong Kong political circles points out, the limits clarity for Hong Kong society through conduce law bottom line of this draft, if appear to insult the illegal behavior such as national anthem in cold blood, be about to get legal sanction, this also is helpful for the stability of Hong Kong and development.
Delegate of National People's Congress of port area whole nation, Hong Kong civilian builds couplet vice-chairman Chen Yong to express, national anthem is a country symbolize and indicate, respecting national anthem is due justice, it is such inside this alive bound limits. He still points out, " draft of national anthem byelaw " after passing, believe citizen of majority Hong Kong won't be affected, the citizen's right and freedom still are ensured.
On June 4 afternoon, legislation of Hong Kong special zone is met 3 read through " draft of national anthem byelaw " , "Heart of China of · of sweet river affection " party member brandishs to the front of headquarters of special zone government ensign sings national anthem to support legislative meeting to pass " draft of national anthem byelaw " .
Hong Kong of committee member of the Chinese People's Political Consultative Conference of port area whole nation, " sets out again Huang Yinghao of deputy secretary-general of big allied " points out, in recent years, hong Kong society gives existing person to join affront or the action that do not respect national anthem in open field frequently, spanned to include Hong Kong resident inside the bottom line that 1.4 billion Chinese can accept. " draft of national anthem byelaw " through, it is the dividing line that limits legal field for Hong Kong society and bottom line, fill the blank of this domain law, be helpful for the stability of Hong Kong society and development. He still expresses, from the illegal " 2014 the " in occupying, the " that begins to 2019 again repairs exemple disturbance " , the education that shows Hong Kong is put in very big question. " draft of national anthem byelaw " after passing, the most important is to should let its get fulfil and be popularizinged in the education of Hong Kong.
Huangguo of director of federation of labor of committee member of the Chinese People's Political Consultative Conference of port area whole nation, Hong Kong thinks, " draft of national anthem byelaw " principal port depends on enhancing the Hongkong's person knowledge to national anthem and country, deepen the Hongkong's person understanding to Chinese history.
Total chamber of commerce of Hong Kong China (in always) make a statement say, greeting legislation is met 3 read through " draft of national anthem byelaw " . The country is members of standing committee of the Chinese People's Political Consultative Conference, medium coronal of Cai of total the president of an association or society is deep express, hong Kong has constitution to make responsibility be already brought into " the basic law " the national anthem law of 3 has attachment legislative; Byelaw is carried out with form of this locality legislation, accord with principle of " of " one nation, also average legal system spends give attention to two or morethings and Hong Kong actual condition. Go for some time, catcall is anounced when one fraction person of Hong Kong often is making public circumstance achieve to sing national anthem, more make excuse with free speech. Cai Guan is deep think, no matter be in any countries, respecting national anthem is due justice, free speech is not the excuse that does not respect national anthem.
Cai coronal deep add says, new generation of not little Hong Kong is not deep to national history and development understanding, yi Qian is short of national identity to agree with. Law of executive national anthem agrees with what can drive a Hongkong's person to strengthen pair of countries and attributive feeling. Government of his expectation special zone drives what all circles coordinates national anthem standard in the round to fulfil, strengthen public conduct propaganda and promotion education.
(editor: Gong Mei)