Accent " Lan Ting foreword "
·Huang Jian
On May 11, 2002 at Hong Kong.
Does Shi Yan of calligraphy of the 5th international denounce meeting thesis? In August 2002 23-25 day? Nanjing.
Income " seminar of law history international discusses book of the 5th China collected works " , pp.39-46, cultural relic press in August 2002 the first edition.
Accent " Lan Ting foreword " , have some of new idea.
If Guo Mei is negative " orchid booth foreword " , card is to become what stylish comes up out of land outside " Wangxing's inscription on the memorial tablet with a tomb " wait, card is inside " Lan Ting foreword " the doubt that the article exists. The article only from inside the angle of card, offer a few view.
One " Lan Ting foreword " after the event is written
" orchid booth foreword " leave head, tell time, place, incident, person first. Elegant part time, I use Taiwan the perpetual calendar of central academy is computative, it is the Christian era 353 years on April 22, on Thursday. Textual according to the title of an emperor's reign, the Heavenly Stems and Earthly Branches, month your order is written one by one come, but wrote 6 words only, the Heavenly Stems and Earthly Branches " the last of the ten Heavenly Stems is ugly " forgot, these two words are written later.
If deny,become Guo Mei at this o'clock " Lan Ting foreword " one of main evidence. He says to the friend: " the person that rely on left a large hole when draft. That is at the beginning " always mix 9 years, year old in the last of the ten Heavenly Stems ugly " " the last of the ten Heavenly Stems is ugly " two eaves. Fill goes in these two words, belong to civil person write down do not rise in those days the Heavenly Stems and Earthly Branches, leave blank to wait for fill. But the scene that the blank that stay can contain a word only, go up because of this fill " the last of the ten Heavenly Stems is ugly " this is more compressed and 2 words are back-to-back, "Ugly " word and still change through adding. This showed sth gives the trick out, enough proves " Lan Ting " be Wang Xi anything but those who write. In the Heavenly Stems and Earthly Branches Ji Suicheng goes in those days, and had been dusk spring in March, of Wang Xi write an article, the Heavenly Stems and Earthly Branches that joins the current year still is written down must not, and want leave a blank to need the reason that write? ... my word still is over without ten defend oneself, friend already suddenly be enlightened. " orchid booth foreword " it is to rely on, looking is incontestable. " [1]
Next, guo still censures Wang Xi, in orchid booth elegant collect on a such good rally, suddenly big hair sighs with emotion, hurt Bei unceasingly. " orchid booth foreword " before half paragraphs of begin to remember things, second half paragraph eristic, " reach its place already , feelings change with circumstances, deep feeling fastens. Glad of Xiang Zhi place, in the twinkling of an eye, feel a thing of past, still have to with promote a bosom. Besides long short along with change, eventually period at using up. The ancients cloud: "Be born to death also big. " indolence! " this kind of mood, what Guo thinks before mixing half paragraphs repair Xuan is happy and complete cooperate not to rise.
Censured this at 2 o'clock, cannot say a bit truth also is done not have. If Dan Guomei has the premise of a hypothesis, think namely " Lan Ting foreword " elegant collect was written that day. This view is quite general, why delay early in Tang Dynasty " Lan Ting writes down " had said: " " Lan Ting " person, advance right general is met the poetic foreword of the book of word ease little place of Wang Xi of Ya of the Shi Lang inside check also. Right army continue to hold a title beautiful , desolate San Mingxian, elegant good landscape, you Shancao be subordinate to. With advance Mu Diyong and 9 years of dusk spring eunuch swam on March 3 hill shade, covered with clouds of Xieananshi, tall smooth a surname weighs unripe, Chen Jun that with Taiyuan Sun Tongcheng fair, Sunchao promotes fair, wide Han Wangbin bright, Taiyuan king, repair the ceremony of Fu Xi, wield one's writing brush make order, promote happy and book, need a pen with pod paper, rat, powerfuling fawn on is strong be good at, peerless more without. " [2]
From the point of article meaning, he Yanzhi thinks Wang Xi's is on the spot " wield one's writing brush make order, promote happy and book " .
This one view seems to had suspected without the person. Endow with a poem to do order on the spot, it is popular notion.
I am right impeach of this one view. I think " Lan Ting foreword " it is Lan Ting after elegant collect, of compose of the ability when compiling Lan Ting peotry anthology. Be apart from orchid booth elegant collect, had had quite long time, the likelihood already passed a few years.
The first, I think " Lan Ting foreword " with " always mix 9 years, year old in the last of the ten Heavenly Stems ugly, dusk spring at the beginning of " such sentence type at first, be like the feeling that recalls for Yao.
Be used to at that time, style or manner of writing first appraise the title of an emperor's reign, write the Heavenly Stems and Earthly Branches again, but the Heavenly Stems and Earthly Branches is remembered not easily. Actual condition is probable be such: Of Wang Xi write " that is the thing that always mixes 9 years, year old be in... , it is not clear to write down, chu Zailan welled balanced in March elegant collect, held long Xuan . " needing fish is the last of the ten Heavenly Stems ugly year, just fill went up this the Heavenly Stems and Earthly Branches. Be just as us to say " the thing that is the Republic of China 30 years then, year old be in... " , because be the thing of one's early years, want not to remove the Heavenly Stems and Earthly Branches at a draught, this is normal phenomenon instead. If Guo Mei says " in the Heavenly Stems and Earthly Branches Ji Suicheng goes in those days, and had been dusk spring in March, of Wang Xi write an article, the Heavenly Stems and Earthly Branches that joins the current year still is written down must not " , in those days for the Heavenly Stems and Earthly Branches, still have reason, but the Heavenly Stems and Earthly Branches of before a few years, it is not clear that average person is written down. Guo Mei is like soldier 1978, a few people knows " year old in midday of the fifth of the ten Heavenly Stem " ?
" does the life say neologism? Look forward to admires the 16th " : " Wang Youjun gets a person with " order of Lan Ting market " square " Jin Gushi foreword " , esteem with personal enemy stone again, have glad quality very. " " taste alga the 9th " Liu Xiaobiao notes bring Shi Chong " Jin Gushi foreword " say: " Yu Yiyuan Kang Liunian, from too fall forward dear goes out to run a red-letter day to make, the military affairs of inspect blueness, Xu Zhu, general that sign prisoner of war. Have fasten cottage to be in Jin Gujian of Henan county group, or tall or below, have Qing Quan, Mao Lin, numerous fruit, Zhu Bai, herb belong to, there's no one who doesn't or isn't finishs fully. Have hole of pool of water-powered trip-hammer, fish, earth again, its look for amusement the content of favor has. " [3]
Also be with time the ground nods at first, but did not draw up the Heavenly Stems and Earthly Branches. Be clear about quite in person memory at that time it is thus clear that, still be the title of an emperor's reign. The title of an emperor's reign increases by degrees according to the number, memory is so convenient, the Chinese says " Kang Xi 38 years " , japanese says " clear mixes 20 years " , the habit is same, the truth also is in this a little bit. The Heavenly Stems and Earthly Branches is in agriculture, astronomy, child equal respect is extremely useful, but arrange order to go to the lavatory as the number, friend won't be remembered commonly designedly.
I think " the last of the ten Heavenly Stems is ugly " two words are filled later, and the position that leave is insufficient, proving this article is not pseudograph, be Wang Xi passed a certain number of just write after year. The doubts and suspicions that Guo Mei is like, disappear immediately.
The 2nd, " orchid booth foreword " time is kept in article, still have a such words: " it is day also, tian Lang is enraged clear, the breeze is gentle and pleasant. " here very crucial word, namely " it is day also " .
" it is day also " a type that is recall. " be " to indicate pronoun, be equal to " that " or " this " ; " it is day also " namely " that day " or " this day " . If extortionary " it is day also " the explanation is " today " , it is very loath.
I consult classical in " it is day also " usage, the result is as follows:
One, 13 classics have two " it is day also " , all be " The Book of Rites " , all make " that day " solution:
1. " The Book of Rites? Below Tan Gong " " bury day suppositions, not bear a day to leave also. It is a month also, with Yu Yi establish. Soldier cries accomplish sth, it is day also, with hold a memorial ceremony for of easy funeral of auspicious hold a memorial ceremony for, tomorrow, Dai at grandfather. Its change and auspicious hold a memorial ceremony for also, than as to Dai , need then day also receives ─ ─ to cannot bear one day end returns somewhat also. "
2. " The Book of Rites? Inside criterion " " the end March, choose an auspicious day is cut hair for Zuo , male character female bridle, otherwise male Zun Nv is right. It is day also, wife with child see at father. "
2, first Zhu Zi of the Qin Dynasty, include Xun Zi, father, village, line child, Mo Zi, late child age, pipe, Shang Junshu, Shen Zi, Han Fei child, Wen Zi of grandchildren, Wu Zi, Yin, Lv, search " it is day also " one word, the result has only " Han Fei child " two, usage and " The Book of Rites " with:
1. " Han Fei child? Outside store say right on thirtieth 4 " : " then day also doctor all knows, then month also churchyard all knows. "
2. " Han Fei child? Outside store say left on thirtieth 2 " : " say. Neat king good clothes is violet, qi Ren is all good also. Qi Guowu element is not gotten one violet, neat Wang Huanzi is expensive. Teach says Wang Yue: "Shi Yun: Not bend forward not close, common people is not believed. Today the person that Wang Yumin does not have Yi Zi, king ask from Jie Ziyi court, group the person that I have violet garment to enter, say profit is distant, the sovereign is effluvial. " it is day also, doctor Mo Yi is violet; It is a month also, the Mo Yi in the country is violet; Be year old also, churchyard Mo Yi is violet. "
3, search for 25 history in " it is day also " usage, find 11 in all, deduct among them " Jin Shu? Of Wang Xi pass " medium " Lan Ting foreword " itself, the others decathlon is as follows:
1. " Chinese book " coil 66 " Zheng Chuandi of Cai Chen of Tian Wangyang of a surname Liu 36? Yang Chang? Child Yun " : " the hill austral cropland those, barren dirty do not treat, kind one just beans, fall and be beanstalk. Life is picnicky also, beard riches and honour when? It is day also, stroke garment and happy event, act vigorously sleeve is low hold high, stamp has dance. Sincere debauched and excessive, do not know its cannot also. "
2. " book of the later Han dynasty " coil 40 times " below thirtieth of Ban Biao biographies? Child solid " : " spring Wang Sanchao, jointly with Chinese Beijing. It is day also, the emperor gets the graph book of the four seas, bear the Gong Zhen of 10 thousand countries, zhu Xia is stroked inside, 100 pretty are received outside. "
3. " Jin Shu " roll 55 " biographies the 25th? Pan Yue? From child the Buddhist nun " : " ﹝ yuan health ﹞month of 3 years of Chun Run, will occupied Yu Shangxiang, commentate establish Yu Xianshi, ceremony also. Jump over 24 days of third explain, serve ancestral temple person already neat, area is driven second at the Imperial College. ... it is day also, the person does not have I wisdom, lu Moyuan nears, jump over a country from countryside, bring along with the young and the old, not period and all comes together. "
4. " Wei Shu " roll 102 " filling biographies the 90th? The Western Regions? Yan over sixty years of age " : " Yan Qiguo, in Che Shina, ... convention thing deity, esteem letter power of Buddha. Especially heavy on Feburary 8, on April 8, it is day also, its country is salty according to commentate religion, yan of trade of abstain from meat. " " Zhou Shu " roll 50 " biographies the 42nd? Below different region? Yan over sixty years of age " , " boreal history " roll 97 " biographies the 85th? The Western Regions? Yan over sixty years of age " be the same as with this.
5. " Zhou Shu " roll 50 " biographies the 42nd? Below different region? Tujue " : " the day of bury, the relative sets hold a memorial ceremony for, ... bury settled, establish Shi Jianbiao at grave place. Its stone how many, reduce a number according to place of all one's life. The Yang Ma head with hold a memorial ceremony for, use up suspension to go up at mark. It is day also, salty rich dress of male and female is acted the role of, meeting at bury place. " " boreal history " roll ninety-nine " biographies the 87th? Tujue " be the same as with this.
6. " new Tang Shu " roll 50 " annals the 40th? Arms? Government office arms " : " every years old of Ji Dong, dou Wei repulsing or subdue the enemy leads 5 school military forces in government office person, buy controls 2 school Wei, apart 100 paces. ... greatly horny answer cries, all coil long narrow flag, photograph blade of bend of arrow, relax, small box; 2, banner? Lift, the team all is entered; 3, or so school all is brought still. It is day also, because of vertical hunt, obtain each to join its person. "
7. " does Qing Dynasty history stalk of grain " roll 5001 " biographies 298? Row daughter 4? Just make wife wool " : " for a long time, the ground only then calm, bury has day, call then its person says: "My bury should be day together also! " do not feed then. "
4, other ancient books is useful " it is day also " example, be like:
1. " Zhou Li? Department family name " have " midspring repairs fire to ban Yu Guozhong with Mu Duo " , reason " Lv age? Midspring discipline " say: " it is day also... without burn mountain forest. "
of Cui of 2. the Eastern Han Dynasty " 4 civilian month makes " : " tomb-sweeping day, room of silkworm of manage of your silkworm concubine. It is day also, apricot flower is filled, kind 100 cereal. "
3. " Mu Tianzi passes " coil: " it is day also, the emperor drink makes male Yu Weishang. " [4]
Great Master of 4. lotus pool " Buddhist monastic discipline kills civil " : " say, birthday is unfavorable kill unripe. "Sad sad parents, give birth to me to fatigued. " personal body only then absurd celestial bodies, it is parents to hang down the day that die also. It is day also, appropriate give up is killed run room, thing of wide do good works; Be the concubine makes die first take an examination of a deceased mother, obtain early super- litre; Now picket Xuan, add Yan Fushou. "
5. Cao Xueqin " red Lou Meng " fiftieth 7 " demit of Hui Zijuan affection tries busy jade, language of love of kind maternal aunt comforts crazy knit the brows " : " the birthday that eye is Xue maternal aunt today, from merchant the mother rises, all people all have congratulant manners, black jade also had dichromatic needlework sends early. It is day also, decided a little joke to ask merchant mother king madam, 2 people never go particular Bao Yu and black jade. "
From above can know in tens of exemples, " it is day also " normally usage, point to namely " that day " . I did not discover " it is day also " can explain for " today " . The reads ancient books one's previous experience so person to Wang Xi, " The Book of Rites " medium sentence is familiar with quite certainly. If this one view can hold water, " orchid booth foreword " medium " it is day also " ought to be " that day " , more the recall that after confirming this article is Wang Xi, comes.
The 3rd, " orchid booth foreword " textual second half paragraph, almost sentence sentence be elegant collect of memory orchid booth:
" reach its place already , feelings change with circumstances, deep feeling fastens. "
" glad of Xiang Zhi place, in the twinkling of an eye, feel a thing of past, still have to with promote a bosom. " this says Lan Ting is already a thing of past apparently, grand occasion no longer.
" besides long short along with change, eventually period at using up. The ancients cloud: "Be born to death also big. " indolence! " " every take former times person and move by, if syncretic engraves, do not have not not face civil lament grieve, cannot the Yu Huai of analogy. Solid knows to be born to death it is empty birth, qi Peng dies young to be made for absurd. " will look from these two, the person that orchid booth elegant collection is shared when the likelihood compiles peotry anthology already somebody dies, read its poem so, infer its person, special feel sentimental.
" after inspect today, also by today look former time, bei husband! " here " today look former time " , namely " in the twinkling of an eye, feel a thing of past " meaning.
" the person when reason arranges arrange in order, record its place to narrate. " " when person " may not is " the guest that comes today " , should be " the person that shares elegant collection at that time " .
" although different of world different thing, promote a bosom so, its are sent one also. The pull person after, also will have feeling Yu Siwen. "
If " Lan Ting foreword " write after a few years, the second half to understanding an implied meaning paragraph, very easy, and Guo Mei is like those who say Wang Xi not due that day ejaculatory view, also did not hold water.
The 4th, general preface, often be in after the event. It is modern society, stress efficiency of thing of investigate and deal with, also not likely makes a poetry on the spot, write part on the spot, on the spot preface. Compile a peotry anthology, especially of celebrity make, it is more prudent thing after all, the likelihood wants above 9 years.
" orchid booth foreword " the assemble that is poem of Lan Ting elegant collect, " the 26 people such as Sun Chenggong of right general Sima Taiyuan compose a poem " , among them 11 people compose a poem each 2, 4 character, 5 character each one; 15 people compose a poem, criterion a total 37. Alleged " music current wine cup " , put goblet in brook namely, drive by brook water flow, to stop before who, this person is about to make a poetry one, if be not done, be about be made to drink as a forfeit, do the wine water in goblet. Aunt with carry on promotes brook of ground drifting wine cup to grow computation 30 meters now, shed classics time to need ten minutes about; Cheng Shisan seventeen, still have 15 people cannot poem and be made to drink as a forfeit, add up to shed wine cup 52 times, need 8 half hours. Assume game is simple here second undertake continuously, shed wine cup namely, after having a result, continue to begin the 2nd times. Should shorten time, only way is put continuously namely stream, but large quantities of wine wine cup shed total not likely together, jam easily first, after second someone gets wine cup, make a poetry even, this also can be not gotten immediately. If the poem accomplishs a half, there are a few wine cups again before, with favor plan, be inferior to this surely.
Stream wine cup, drink, recite poems, wear black, revise, scribal, after the poem is become, pass to full attendance personnel even view, this extraordinary time that influence cost. Resemble the activity with orchid booth elegant so large part, want 67 hours at least. Still include bath considering long Xuan , banquet water has after bath, that should undertake anyhow daylong.
Wang Xi's preface, must become in everybody poem later, had read a poem square active pen. Banquet drink comes loose already, be promoted and return, after the event is meddlesome person collect a poem, collection becomes part, please right army make order, be more reasonable?
2, " Qu Shui drifting wine cup " equipment
" orchid booth foreword " say: " here has Chong Shanjun to get, maolin repairs bamboo, again Qing Dynasty shedding stimulates rapid, mirror take the left and right sides, bring think Qu Shui drifting wine cup, the row sits next. "
Go up century at the beginning of 80 time, I go to Lan Ting for the first time, local article is in charge of sectional staff to say to me, the music water former address of wine cup of Lan Ting shedding cannot be found now. Their basis " Chong Shanjun is gotten, maolin repairs bamboo, again Qing Dynasty shedding stimulates rapid " this one clew, looked for a lot of places, without discovery. Time brings a great change to the worlds, went more than 1000 years, this is very natural thing.
Wine cup is drinking vessel, antediluvian become with bronze casting, bronze of course cannot float is on water. Ear cup is used when the Eastern Jin dynasty, its form is like half egg carapace, size is like the palm, brim both sides has auditive and same handle. I go before Lan Ting, local museum staff digs ear cup from inside grave of the Eastern Jin dynasty, be green porcelain, size has 34 only. They send every delegate a mimic, quaint and delightful, shed wine cup that to also use this mimic. Try coming down is big however bad to use, the glass is too heavy, issue Shenyang easily, 7 shake 8 shake, flow to the front of some represents a side, the half is brook water inside, how is drink gotten? If also be when the Eastern Jin dynasty such, can the intestines and stomach of judgment king Xi is very healthy.
Caboodle of Changsha horse king ever came up out of land the lacquer ear cup of Chinese generation, red black dichromatic, bottom is being written " Jun Xing wine " 3 words, very refined. I think Qu Shui sheds wine cup, the person that be used about approximate at such drinking vessel. Carry on promotes the cup of green magnetism ear that come up out of land, the likelihood is bright implement.
Long Xuan , shed wine cup, two sides is very easy drenched, it is mud. Allegedly carry on promotes music water two sides now, had converted cement, cleaner. With what kind of wine wine cup, did not see report however. Of Dan Wangxi there is not cement in those days, how to play this game in those days, details is not clear still. Regard the Eastern Jin dynasty as the noble, have better method certainly. If be to sit in underground really, inkstone of dish, drinking vessel, pen is by the side of water, drenched after all no-go.
Read Jiangxi to save new dry county to discover period of Na Tang of the Five Dynasties sheds carved stone of water of wine cup music last year, cause my attention immediately. Carved stone by size 8 chamfer stone is synthesized, 2.88 meters long, 2.47 meters wide, thick 0.32 meters, submit square plane form slightly, among a bit apophysis, can sit on four sides 10 people. This is equal to one magnify old fashioned square table for eight people. On stone face quarter have a running water to, curve an annulus, the every other in aqueduct is controlled half meters, have the sunken round bay of size of a goblet. Place goblet from upper reaches, hold the post of goblet direct current and go, cup in the round bay that stops before who, who takes drink namely and make a poetry.
If have this stone desk, it is in the home, OK also music current wine cup, and clean, uncomfortable. Associate to Wang Xi accordingly " Lan Ting foreword " " again Qing Dynasty shedding stimulates rapid, mirror take the left and right sides, bring think Qu Shui drifting wine cup, the row sits next " , this " bring " the word is notable.
" Qu Shui drifting wine cup " and " Qing Dynasty shedding stimulates rapid " should be two place. " Qing Dynasty shedding stimulates rapid " cannot shed wine cup, just think goblet is put in " Qing Dynasty shedding stimulates rapid " among, be very easy overturn? " music current wine cup " should be " bath " the following thing. " bath " be in surely great river, " bath " later, have bit of thing, drink make a poetry, very accord with reason. Song Zhanglei has " with Zhou Lianyan poem " : " the Luo Bin that repair Xuan period one drunk, green floating dock of Tianjin spring billow " , the great river can offer cleanse, enter Ganges like Hinduism apprentice in that way, shedding wine cup is no good however.
The place that sheds wine cup should be another around place, have the stone table that has made technically or Shi Qu, pilot a ship into a harbour is entered. Shed wine cup to need only small " Qu Shui " , " orchid booth foreword " mentioning expressly is " Qing Dynasty shedding stimulates rapid " bring come over, serve as the source of the power that spreads wine cup.
The key here, namely " bring " word. " Zhouyi? Copulative uploads " " bring and extend, touch kind and long, the what one is particularly good at of the world finishs " , " The Book of Rites? On Tan Gong " " the lid is brought and enter also " , " orchid booth foreword " medium " bring " word, this is used on word justice. " again Qing Dynasty shedding stimulates rapid, mirror take the left and right sides, bring think Qu Shui drifting wine cup, the row sits next. " mention expressly at that time the situation of banquet drink, it is two water between, go to the lavatory so " bring think Qu Shui drifting wine cup " . But since be " bring " , sure have " bring " the equipment of water, that should have the Shi Qu of prefabricate, " the row sits next " , it is cent sits in this equipment both sides. The distance between the poet is not far, otherwise game does not have a law to undertake.
Equipment of this kind of pilot a ship into a harbour, because be in outskirts, very won't meticulous, it is about temporarily load one's writing with fancy phrases and into, crossed some of moment to be destroyed naturally so, " in the twinkling of an eye, feel a thing of past " . Orchid booth elegant collect once, assemble not easily besides the participant besides, prepare equipment to also give or take a lot of trouble quite.
About shedding the making method of wine cup canal, " build model " in have detailed narration:
Roll 3 " shed cup canal? Cut out authentic sheds cup, base to build stream cup " :
" build those who shed a cup of Shi Qu to make, square one a unit of length 5 feet, ﹝ uses a 3 feet stone 25 paragraphs build ﹞[5] , its Shi Houyi feet 2 inches, conduit of cut out authentic is wide one feet is deep 9 inches. ﹝ its channel dish music, or make " wind " word, or make " country " word. If use negative base to build, apply inside the heart look dish a paragraph, grow 4 foot, wide 3 feet 5 inches, coil path stone grows 3 foot outside, wide 2 feet, thick one feet. Negative is long wide Alexandrine, thick 6 inches more than, make with what cut out certains. ﹞
Discrepancy water Xiang Zishi 2 paragraphs, each grow 3 foot, wide 2 feet, thick one feet 2 inches. Be the same as inside authentic of ﹝ cut out and body, if base is built thick one feet. Its fall to use photographic plate again, shi Houliu inch. ﹞
Discrepancy water is fought child 2, each 2 feet 5 inches, thick one feet 2 inches, chifangyi certains inside its feet 8 inches, deep one feet. ﹝ base is built with. ﹞"
Roll 16 " does stone do work be restricted? Shed cup canal " :
" shed cup canal to sit aqueduct of authentic of ﹝ cut out builds ﹞, every stone a paragraph, square 3 feet, thick one feet 2 inches.
Artificial: Conduit of cut of 10 result ﹝ adds 2 result ﹞.
Install build by laying bricks or stones: 4 result ﹝ gives water to fight child ﹞of each Duan Jiayi result.
Vulture engrave result: Week of the sth resembling a net on face of wadi both sides is beautiful, each are wide 4 inches, build the Bao Xianghua since the concealed that control the land, peony to spend each paragraphs of 3 result.
Shed cup canal to sit negative of base of ﹝ build by laying bricks or stones builds ﹞
Artificial result:
Pan Shi looks inside the heart a paragraph, grow 4 foot, wide 3 feet 5 inches; Side wall stone and Xiang Zishi each paragraphs; Right each 8 result.
Negative stone each paragraphs of 3 result.
Fight child stone each paragraphs of 15 result.
Bring result of build by laying bricks or stones:
See dish of wall that reach side Xiang Zishi, bottle child stone, each paragraphs of each 5 result. ﹝ ground wears every paragraphs of 3 result. ﹞
Negative stone, each paragraphs of 3 result.
Vulture engrave result:
Pan Shi looks to build ground of get rid of to rise inside the heart dash forward flower, 50 result. ﹝ if add 20 meritorious service with Long Feng. ﹞
On face of wadi both sides, make rocket of the concealed that control the land, each paragraphs of 20 result. ﹝ if add 10 meritorious service with Long Feng. ﹞"
" build model " record of so detailed land those who shed cup canal make, it is offspring is made adroitly apparently, there has been meticulous carve to engrave on Shi Qu, increase dragon phoenix figure even, of Wang Xi may not is such in those days. " build model " the summary that is craftsman experience, but card is in before the book, build shed cup canal to had had experience extremely, its amount is certain not little also, reason produces a kind of formulary. Although times of the Eastern Jin dynasty and Tang Song may not are identical, but the design thought photograph that I believe both goes not far.
Say simply, shedding wine cup do not undertake in natural river, it is however in a kind of artificial Shi Qu, this is the large toy when scholar-bureaucrat banquet drink. " build model " from made point of view, how do letting wine cup of current of our infer music undertake.
Note:
[1] " by Wang Xie of inscription on the memorial tablet with a tomb come up out of land the true puppet that considers Lan Ting order " , carry formerly " cultural relic " 1965 the 6th period, this is brought from cultural relic press be made up " Lan Ting considers debate " one book P.21. Cultural relic press in October 1977 the first edition.
[2] Zhang Yan is far " calligraphy should be recorded " roll 3 He Yanzhi " Lan Ting is written down " .
[3] " does the life say? Taste alga " carry: " Xie Gong ﹝ installs ﹞cloud, the Su Shao in Jin Gu most get the better of. " Liu Xiaobiao is noted bring Shi Chong " Jin Gushi foreword " .
[4] " make up at the beginning of 4 a series of books " , guo Pu of 〔 advance 〕 is noted, shanghai bookshop 1989 photocopy edition, according to Shanghai contain fragrance building scene imprints Tian Yige print of model family name this overprint.
[All be in 5] bracket note formerly.
