American Hawaiian airline confirmed on August 31, a plane appeared in the flight that day " accident " : The chili water sparge that one canister passenger violates the plane on compasses belt " proper motion random gush " , cause much person to appear headache, the eye is painful wait for a symptom.
Xierwa says Alex Da of Hawaiian aviation spokesman, this Boeing 767 model plane from California city Oakland city flies go to Yi Dao of Hawaiian city wool, 266 people are shared on machine, include 10 aircrew personnel. In flight process, leak of sparge of water of one canister chili.
Business of this aviation operation maintains this is accident, how to make this one judgement without the specification, did not make public incident detail and the identity with master sparge.
Unit staff controls state of staff report plane to the ground, the airliner is able to descend in island of Hawaiian wool Yi to block airport of Hu Lu Yi. 12 passengers multiply Wu personnel to because respiratory tract is unwell,accept treatment subsequently with 3.
Nicholas Andelade tells the passenger associated press reporter, he and fiancee sit in the position that stands by first-class stateroom cabin, be in when the accident nap. "A few people do not live cough, I woke, discovery is more than one individual cough, it is a lot of people. Subsequently everybody coughs rise, we also are. The personnel that multiply Wu and passengers begin to cover facial, everybody was psyched out. Everybody was psyched out..
Andelade is recollected, the passenger that the personnel that multiply Wu lets suffer an effect rests to plane rear, it is a bit good that empty temperament is measured over there. About 40 people stand in tail place about half hours, till they are original,the air quality of area is improved near the seat.
Andelade says, after the plane descends, he accepts treatment with ten people. His feeling headaches, giddy, someone else complains eye ministry bright is painful, weep more than.
Si Tan of cloth of law of Li Sa · is in spokesman of management board of American carriage safety say in an email that sends a reporter, sparge of water of that canister chili weighs 42 grams. Violate compasses general the passenger that it carries load chance is faced with at least 1960 dollars to fine.
Fabusitan says, what she belongs to branch and police of wool Yi island investigating incident of this be related. (azalea) [Xinhua News Agency is small stalk of grain especially]