Outgoing message of combination of total bureau of sports of ministry of the Ministry of finance, civil administration, country is right " lottery regulation carries out detailed rules " undertake modification, the blessing variety that do sth without authorization uses Internet to sell, body colour is inspected " illegal lottery " .
Textual as follows:
Ministry of civil administration of People's Republic of China of Ministry of finance of People's Republic of China
National sports total bureau makes the 96th
- - about revising " lottery regulation carries out detailed rules " decision
" decide about what revise " already total bureau of sports of ministry of the Ministry of finance, civil administration, country is discussed through, grant to announce now, apply since October 1, 2018.
Liu of minister of Ministry of finance offsprings
Huang Shuxian of minister of civil administration ministry
Gou Zhongwen of director of national sports total bureau
On August 16, 2018
About revising " lottery regulation carries out detailed rules " decision
Fulfil the Party Central Committee, the State Council to advance to carry out brief politics put the authority, couple that put a valve, optimize a service to reform deploy, strengthen lottery to supervise administrative responsibility to find out, via sports of ministry of the Ministry of finance, civil administration, country total bureau discusses a decision, right " lottery regulation carries out detailed rules " make following modification:
One, delete the 5th the first medium " examine and verify the lottery sale of area carries out this administration plan " .
2, be in the 7th the first one increases in the paragraph, as the 5th: ? ? 5) the welfare lottery that do sth without authorization uses Internet to sell, sports lottery " .
3, will the 7th the 2nd medium " mechanism of industrial and commercial administration " long instead " the market supervises management department " .
4, : of the 9th the 3rd long instead? ? 3) make lottery of area of definitive edition administration sell executive program, organize carry out " .
5, will dozenth a long instead: ?
6, delete the 19th, the 20th.
7, increase, as the 62nd: ? of general of case Ku fear pigheaded ⒚ thing full front of a Chinese gown pigheaded ⑻ thoroughfare surnames occasionally the action that? of cough of evil spirit of eight ぷ rainwatering in puddles supervises the existence in running an activity to disobey this detailed rules to set in lottery, and fraud of misuse of authority, derelict, practise favouritism violate the act that violate discipline, according to " administration of People's Republic of China allows a law " " officeholder of People's Republic of China law " " People's Republic of China is censorial law " " byelaw of punish of punishment of finance illegal behavior " " lottery regulation " wait for a country to investigate corresponding duty about the regulation; Be suspected of crime, move lawfully send a judiciary processing " .
In addition, make to article order and specific written language be adjusted accordingly and revise.
This decision applies since October 1, 2018.
" lottery regulation carries out detailed rules " revise accordingly according to deciding originally, announce afresh.
Lottery regulation carries out detailed rules
(Total bureau of sports of ministry of the Ministry of finance, civil administration, country made the 67th announce on January 18, 2012, basis on August 16, 2018 " total bureau of sports of ministry of the Ministry of finance, civil administration, country decides about what revise " edit)
General principles of the first chapter
The first basis " lottery regulation " () of byelaw of the following abbreviation, make this detailed rules.
The 2nd place calls the 2nd byelaw specific regulation, it is the lottery game regulation that shows classics treasury department is approved.
The 2nd place calls byelaw the proof, it is to point to proof lottery sale and the special proof that purchase a relation to hold water, ought to name of account lottery game, buy amount and amount, number, symbol or design, open the pertinent information such as award and add award.
The 3rd Ministry of finance is in charge of countrywide lottery controlling administrative job, main responsibility is:
(One) make lottery control administrative system and policy;
(2) the emission of market of lottery of supervisory government whole nation and lottery and sales compaign, the solution capture of supervisory lottery capital and use;
(3) jointly with sports of civil administration ministry, country the concerned branch such as total bureau puts forward lottery collective benefit fund to allocate policy proposal;
(4) examine and approve lottery breed open, stop and change about what examine and approve item;
(5) jointly with sports of civil administration ministry, country total bureau establishs lottery equipment and technical service standard;
(6) examine and approve lottery to issue plan of income and expenses of orgnaization finance affairs, supervisory lottery issues activity of orgnaization financial management;
(7) the plan of lottery destroy by melting or burning that examines and approve lottery to issue an orgnaization.
The welfare lottery that total bureau of sports of ministry of the 4th civil administration, country is in charge of the whole nation respectively according to respective duty, sports lottery supervises the work, main responsibility is:
(One) the progress that makes career of countrywide welfare lottery, sports lottery plans and run a system;
(2) establish welfare lottery, sports lottery to issue an orgnaization;
(3) make collective benefit fund of lottery of service of civil administration branch, sports use administrative method, the use of collective benefit fund of lottery of service of branch of directive place civil administration, sports and management;
(4) of breed of lottery of welfare of examine and verify, sports lottery open, stop and change about what examine and approve item;
(5) the lottery destroy by melting or burning that supervisory welfare lottery, sports lottery issues an orgnaization works;
(6) make welfare lottery, sports lottery sell goods on a commission basis contract demonstrative text.
Department of the 5th provincial finance is in charge of the lottery of area of politics of one's own profession supervising management to work, main responsibility is:
(One) the lottery that controls area of definitive edition administration controls government specific executive measure;
(2) supervise the sales compaign that runs market of lottery of area of politics of one's own profession and lottery, the solution capture that controls a fund of administrative area lottery and use;
(3) the lottery collective benefit fund that controls area of definitive edition administration jointly with service of branch of provincial civil administration, sports runs way;
(4) examine and approve lottery to sell plan of income and expenses of orgnaization finance affairs, supervisory lottery sells activity of orgnaization financial management.
The welfare lottery that service of branch of the 6th provincial civil administration, sports is in charge of area of politics of one's own profession respectively according to respective duty, sports lottery supervises the work, main responsibility is:
(One) the welfare lottery that creates district of politics of one's own profession, sports lottery sells an orgnaization;
(2) the sale network that approval builds lottery of welfare of area of politics of one's own profession, sports lottery;
(3) make collective benefit fund of lottery of service of branch of civil administration of area of definitive edition administration, sports use administrative method, guidance saves the use of collective benefit fund of lottery of service of branch of the following civil administration, sports and government;
(4) the acting be on sale that controls a person that administrative area lottery sells goods on a commission basis is.
The 5th place calls the 7th byelaw illegal lottery, it is to point to disobey byelaw to stipulate the in any way issues, the lottery ticket that sells the following form:
(One) without the State Council concessionary, do sth without authorization sends the other lottery ticket besides lottery of welfare of travel, sale, sports lottery;
(2) in churchyard of People's Republic of China, do sth without authorization sends the lottery ticket outside the condition of travel, sale;
(3) approve without the Ministry of finance, do sth without authorization sends breed of the welfare lottery of travel, sale, sports lottery and lottery game;
(4) issue orgnaization, lottery to sell an orgnaization to entrust without lottery, the welfare lottery ticket that do sth without authorization sells, sports lottery.
(5) the welfare lottery that do sth without authorization uses Internet to sell, sports lottery.
Service of department of finance of prefectural class above, civil administration branch, sports, and lottery issues orgnaization, lottery to sell an orgnaization, ought to cooperate public security mechanism and market actively to supervise management department to investigate illegal lottery lawfully, uphold lottery market order.
Lottery of the 2nd chapter is issued and sell management
Lottery of the 8th welfare issues lottery of orgnaization, sports to issue an orgnaization, according to unified issue, the principle of centralized management, uniform standard, the welfare lottery that is in charge of the whole nation respectively, sports lottery is issued and system marketing works, main responsibility is:
(One) standard of system of the development program that establishs countrywide welfare lottery, sports lottery to issue a sale, management, job and technical standard;
(2) the hair that builds countrywide welfare lottery, sports lottery sells mechanism of adjusting control of system, market, drive to restrain mechanism and supervisory government mechanism all right;
(3) the research and development that organizes lottery breed, application is opened, stop lottery breed to perhaps change lottery breed to examine and approve item, carry out via the organization after approval;
(4) the sale system data that is in charge of lottery of welfare of constituent government whole nation, sports lottery, capital puts in market settle accounts, equipment and technical service, sale channel and spatial program 's charge, print and destroy by melting or burning of award of content shedding, add driving prize, lottery;
(5) the figure construction that is in charge of lottery of welfare of constituent government whole nation, sports lottery, lottery sells goods on a commission basis, the job such as construction of team of sale conduct propaganda, vocational training, talent.
Lottery of the 9th welfare sells lottery of orgnaization, sports to sell an orgnaization, below the unitary organization that issues lottery of orgnaization, sports to issue an orgnaization in welfare lottery, the welfare lottery that is in charge of area of politics of one's own profession respectively, sports lottery sells the work, main responsibility is:
(One) make lottery of welfare of area of definitive edition administration, sports lottery market administrative measure and working standard;
(2) the proposal that issues an orgnaization to put forward to stop lottery breed to perhaps change lottery breed to examine and approve item to lottery;
(3) make lottery of area of definitive edition administration sell executive program, organize carry out;
(4) the construction that is in charge of lottery of welfare of area of politics of one's own profession, sports lottery selling a system, operation and safeguard;
(5) the management of sale system data that is in charge of carrying out lottery of welfare of area of politics of one's own profession, sports lottery, capital puts in market settle accounts, sale channel and spatial program, content 's charge to shed award of management, add driving prize;
(6) the figure construction that is in charge of an organization carrying out lottery of welfare of area of politics of one's own profession, sports lottery, lottery sells goods on a commission basis, the job such as construction of team of sale conduct propaganda, vocational training, talent.
The sale network of lottery of welfare of the 10th each province, municipality, municipality directly under the Central Government, sports lottery, by welfare lottery lottery of sale orgnaization, sports sells an orgnaization to offer program, after signing up for service of branch of provincial civil administration, sports to approve respectively, build.
Eleventh the 7th place calls byelaw lottery breed, it is the lottery type that shows according to lottery game mechanism and feature differentiate, include fully happy model, numeric, guess, traditional, leave namely model, video, base Nuo etc.
The 7th place weighs byelaw open, it is to point to the lottery variety that already sending a sale besides, raise new breed.
The 7th place calls byelaw change, it is to point to the lottery variety that already sending a sale in, regular to lottery game, distribute kind, issue the item such as limits to undertake adjustment.
Dozenth lottery issues an orgnaization to plan to open lottery breed to perhaps plan to change lottery breed to involve pair of technology program to undertake weighing major key rectifying, can detect according to needing to entrust major the orgnaization undertakes the technology detects.
Thirteenth the checkup that issues an orgnaization to apply for to offer lottery variety to lottery, deal with according to the following program:
(One) the ministry of civil administration of application material newspaper that lottery issues an orgnaization to will plan to offer lottery variety or national sports total bureau undertakes examine and verify;
(2) civil administration ministry or after examine and verify of national sports total bureau agrees, lottery issues an orgnaization to refer application material to the Ministry of finance;
(3) in 10 weekday since the day that the Ministry of finance gets application material oneself, undertake preliminary examine and verify to application material, issue accept or do not grant to accept opinion book;
(4) after accepting application, the Ministry of finance listens to social opinion through the means such as expert evaluation, hearing;
(5) inside 90 weekday since the day that the Ministry of finance accepts application oneself, the system regulation that administers according to byelaw, concerned lottery and social opinion make written decision.
The 14th lottery issues an orgnaization to apply for to change lottery breed to examine and approve item, ought to refer following application material to the Ministry of finance:
(One) requisition;
(2) the specific content that plans to change lottery breed to examine and approve item, include to be opposite lottery game regulation, issue those who issue limits to wait is means, specific adjust plan;
(3) the market that examines and approve item to changing lottery breed analyses a report;
(4) the other data that the Ministry of finance asks the newspaper sends.
The 15th issues an orgnaization to apply for to change lottery breed to examine and approve the checkup of item to lottery, deal with according to the following program:
(One) the ministry of civil administration of application material newspaper that lottery issues an orgnaization to will plan to change lottery breed to examine and approve item or national sports total bureau undertakes examine and verify;
(4) inside 45 weekday since the day that the Ministry of finance accepts application oneself, according to the byelaw, system that runs about lottery the regulation makes written decision.
The 16th lottery issues an orgnaization to apply for to stop lottery breed or lottery game, ought to send to newspaper of Ministry of finance plan to stop lottery breed or pool of the sale status since lottery game appears on the market, award and adjust the relevant data such as the fund remaining sum, ground that stops to issue a sale.
The seventeenth issues an orgnaization to apply for to stop lottery breed to lottery or the checkup of lottery game, deal with according to the following program:
(One) lottery issues an orgnaization to will plan to stop lottery breed or the ministry of civil administration of application material newspaper of lottery game or national sports total bureau undertakes examine and verify;
(3) in 5 weekday since the day that the Ministry of finance gets application material oneself, undertake preliminary examine and verify to application material, issue accept or do not grant to accept opinion book;
(4) inside 10 weekday since the day that the Ministry of finance accepts application oneself, according to the byelaw, system that runs about lottery the regulation makes written decision.
Orgnaization of sale of the 18th lottery thinks this administration needs to stop lottery breed inside area or breed of lottery of lottery game, change examines and approve item, the orgnaization can be issued put forward written application to suggest to lottery after offerring an opinion via provincial finance department.
Thirteenth of the 19th byelaw what call lottery equipment and technology the service, the characteristic of professional, marketability that issues marketing according to lottery and lottery market admit need, cent is appropriative lottery equipment and technical service and current lottery equipment and technical service.
Do appropriative lottery equipment and technical service include: ? Situation Bi crouchs lottery of? of ⒆ ㄓ Meng Pu to open Wu of award equipment kimono, the development that lottery distributes sale IT system, compositive, test, operation and safeguard, lottery is printed, storage and carry, lottery sale plan and advertisement are publicized, and lottery technology and management seek advice etc.
Do current lottery equipment and technical service include: ? Attack Qi of ⒋ of float of uncut jade of white of of Qian ⑼ " ⒏ from " the commercial software product such as tool of system of database of? of of of Mei Bu of ㄓ of pliable but strong, software, and project.
The 20th lottery issues orgnaization, lottery to sell an orgnaization to purchase lottery equipment and technical service, according to government purchases law and relevant provision, basically purchase way with making public invite public bidding to regard as. Via be the same as class finance department to approve, lottery issues orgnaization, lottery to sell an orgnaization to purchase appropriative lottery equipment and technical service, can use invite invite public bidding, emulative negotiation, single source to purchase, inquiry or what government of the State Council purchases supervisory management department to maintain is other purchase way.
The person that the 21st lottery sells goods on a commission basis ought to have the following requirement:
(One) year full 18 one full year of life and the individual that has capacity of completely civil action, perhaps have the unit of independent corporate organization;
(2) have with be engaged in lottery selling goods on a commission basis the capital that business posture gets used to;
(3) the place that contented lottery sells need;
(4) record and record of undesirable business standing are punished without criminal inside nearly 5 years;
(5) the other condition that lottery issues orgnaization, lottery to sell an orgnaization to set.
The person that the 22nd lottery issues orgnaization, lottery to sell an orgnaization to recruit lottery to sell goods on a commission basis to the society and setting lottery sell a site, ought to follow the following principle:
(One) make overall plans, equitable distribution;
(2) open justice, the standard is transparent;
(3) choose from actor, commonweal of give attention to two or morethings.
The lottery ticket that the 23rd lottery issues orgnaization, lottery to sell an orgnaization to ought to be made according to total bureau of sports of civil administration ministry, country sells goods on a commission basis contract demonstrative text, the person that sell goods on a commission basis with lottery signs lottery to sell goods on a commission basis contract.
(One) entrust an as square as be commissioned full name or name, abode and legal representative full name;
(2) the contract concludes time of time, place, become effective and period of validity;
(3) entrust an as square as be commissioned right and obligation;
(4) of lottery sale room establish, sale of migratory, time-out, cancel;
(5) lottery bets of special device offer with management;
(6) the settle accounts of lottery capital, and cost of sales, cash pledge or the management of bail;
(7) the agreement that must not sell lottery and add award to minor;
(8) supervise and responsibility of breach of contract;
(9) other content.
Entrust just just ought to abide by system of legal laws and regulations, regulations and policy of concerned lottery government with be commissioned, fulfill lottery strictly to sell goods on a commission basis contract.
The 24th signs lottery to sell goods on a commission basis after the contract, the person that lottery issues orgnaization, lottery to sell an orgnaization to ought to sell goods on a commission basis to lottery extends lottery sells goods on a commission basis card. Welfare lottery sells goods on a commission basis lottery of card, sports sells goods on a commission basis the format of card issues lottery of orgnaization, sports to issue an orgnaization to make by welfare lottery respectively.
Lottery sells goods on a commission basis card ought to the prominent place of room of park lottery sale.
Lottery sells goods on a commission basis the lawful qualification proof that card is lottery of sale of representative of the person that lottery sells goods on a commission basis, must not subtenancy, rental, sell.
The 25th lottery sells goods on a commission basis card ought to account is the following item:
(One) lottery sells goods on a commission basis card number;
(2) the full name of the person that lottery sells goods on a commission basis or name, abode and legal representative full name;
(3) lottery sells spatial address;
(4) lottery sells goods on a commission basis the period of validity of card;
(5) the any other business that lottery publishs an orgnaization to set.
The 26th lottery issues orgnaization, lottery to sell an orgnaization to ought to sell goods on a commission basis to be engaged in lottery the personnel of business undertakes major grooms.
The 27th paper quality leaves namely model ticket of the invalidated ticket of lottery, end, ought to fixed destroy by melting or burning.
Lottery of destroy by melting or burning ought to be used smash, the means such as beating.
The 28th lottery issues an orgnaization to apply for paper quality of destroy by melting or burning to leave namely model of ticket of the invalidated ticket of lottery, end, ought to offer written application to the Ministry of finance and refer the name that drafts lottery of destroy by melting or burning, par value, amount, amount, and the material such as time of destroy by melting or burning, place, means.
Inside 10 weekday since the day that the Ministry of finance ought to accept application oneself, be examined to applying for to undertake and make written decision.
Be in respectively inside 30 weekday since the day that lottery issues an orgnaization to ought to make written decision from the Ministry of finance of total bureau of sports of civil administration ministry, country supervise lottery of next destroy by melting or burning, and after destroy by melting or burning the newspaper sends 20 workaday indrawn Ministry of finances report of case of destroy by melting or burning.
The person that the 29th lottery issues orgnaization, lottery to sell orgnaization, lottery to sell goods on a commission basis is judging lottery purchaser hard or add award person below the circumstance that whether is minor, can ask lottery purchaser or add award person produce the effective identity document that can prove its age.
Thirtieth lottery market is executed cease city system. Cease during city, the sale that halts lottery, drive award and add prize. Cease the lottery breed of city and specific time by the Ministry of finance to social announcement.
A lottery issues thirtieth orgnaization, lottery sale orgnaization ought to at annual before May 31, to the year on social announcement remaining sum of capital of pool of amount of the sale of each lottery breed, win a prize in a lottery, award, adjust the circumstance such as fund remaining sum.
Lottery of the 3rd chapter opens award and add praise management
2 lottery issue thirtieth orgnaization, lottery sale orgnaization ought to the means driving prize to game of social announcement lottery, time driving prize, place driving prize.
Thirtieth the 22nd place calls 3 byelaw award activity end, it is the number driving prize that points to lottery game all shake-out perhaps opens award result to arise entirely.
Pass special shake award equipment determines award number, ought to be in current lottery seals up for keeping to sell primitive data when lottery sale closes; Shake through special electron award equipment perhaps determines award number according to sports match project, ought to seal up for keeping regularly lottery sells primitive data.
Lottery sells primitive data storage life, do not get since the day that seal up for keeping little at 60 months.
Service of total bureau of sports of ministry of 4 civil administration, country and branch of provincial civil administration, sports ought to make thirtieth an award of welfare lottery, sports lottery supervisory government measure, strengthen what open award activity to lottery to supervise.
5 lottery issue thirtieth orgnaization, lottery sale orgnaization ought to be united purchase, equipment of award of direct canal sleave.
Lottery issues orgnaization, lottery to sell an orgnaization to be not gotten will open award facility subtenancy, rental, sell.
6 lottery issue thirtieth orgnaization, lottery sale orgnaization is used special shake award device is special perhaps the electron shakes award facilities opens prize, begin to shake before award, ought to detect to shaking award equipment undertakes. Shake award equipment is entered shake formally after award program, midway pauses or must not stop to move.
Wait because of breakdown of equipment, establishment cause those who shake award is interrupted, already the number of shake-out is significant. Not the odd number of shake-out, ought to continue after early debugging shake-out; Breakdown of equipment, establishment cannot eliminate, ought to enable reserve shake award equipment, establishment continues to shake award.
After shaking award activity ends, lottery issues orgnaization, lottery to sell an orgnaization to be in charge of shaking the staff member of award ought to sign to shaking award result undertakes affirm. Sign affirm file storage life is not gotten little at 60 months.
Thirtieth has the lottery game of award 7 times according to sports match result, the lottery of match result classics that sports match rules issues an orgnaization or after regulation of game of lottery of basis of lottery sale orgnaization affirms, regard award as the result.
Sports match shifts to an earlier date because of all sorts of reasons, defer, interrupt, cancel or be maintained to be invalid showing number, its open award and add award to be carried out according to the lottery game regulation of classics approval.
The activity driving prize that thirtieth did not have 8 times with operating rules driving prize according to lottery game regulation reachs award result to disable.
Because the force majeure incident such as natural disaster brings about what cannot drive prize on schedule, ought