A few days ago, the member that have simultaneous interpretation explodes makings say, on an international meeting that holds in near future Shanghai, the AI that division big question flies to simultaneous interpretation is actually " answer read " the result of artificial interpreter, and " answer read " not accurate, wrong frequency goes out. In the meantime, still hit on big screen " dispatch flies hear " Logo.
Flying response of division big question: At present our interpreter has two kinds of plan:
The first kind is full automatic without what anybody labour participates in interpreter; The 2nd kind is to translate personnel to provide interpreter result, dispatch flies offer speech to turn write, both " man-machine coupling " .
When plan is the first kind, the character reveals area Logo to show for " dispatch flies hear -- AI leaves a line translation system " , the Logo of both shows for " dispatch flies hear " . The meeting that so interpreter personnel place says that day, dispatch flies those who offer is the 2nd kind of plan, logo shows for " dispatch flies hear " , do not have a problem.
Before Bencihui is discussed ever with sponsor just communicate, those who stem from the conference is professional consideration, sponsor just chose to be written through turning pass speech to help audience understanding together.
Dingdong suddenly be enlightened, lofty before the man-machine coupling that go up is so return a responsibility! Translate into the Chinese character artificially through the spot first, change phrasal tone through the computer next... . Machine of seemingly old hand is OK also such ah, telephoned can sign up for a telephone number automatically, is knowing same argument?
