China fluctuates 5000, traditional culture is broad and profound, the common saying that be derived from which and goes out, more much count deeply. We constant will " common saying says... " hang on the mouth, but is common saying really so those who say?
Today, let the common saying that those one wrong chiliad sees in light of us, it is moment, reductive them this true about!
Do not cover a wolf? Hate to part with the child
Canard
Does true meeting somebody take the child to do bait to cover a wolf? Won't.
This " child " the child that be not those, investigate its germ, be Sichuan ground brethrens " plastic mandarin " the disaster that cause.
Olden Sichuan ground sheds go hunting wolf, often want tramp over hill and dale, run bad many shoe. And in Sichuan place character, "Shoe " pronunciation is " the child " .
So, "Hate to part with shoe, do not cover a wolf " , just be this word solving.
Marry does the dog follow a dog? Marry chicken follows chicken
Canard
Happen to have the same view with a canard, become this several. Just this, be " do not have culture, true dreariness " boiler.
This word former sentence be, "Marry beg follows beg, marry old man follows old man " .
Beg, it is to point to beggar, old man is to point to old man. Namely that our popular nowadays oath, "No matter make the same score poor riches and honour, no matter birth, do not leave do not abandon " .
This common saying is after civilian shedding get round, it is beg, old man probably 2 words too write down too hard, by people by accident mishear writes down chicken, dog, the import that then place represents, very different also.
Forget 8 end! Bastard?
Canard
This is the common saying of civilization of a not very. Actually, bastard, be " forget 8 end " bluff is changed.
The ancients is exquisite " filial piety, love and respect for one's elder brother, faithful, letter, ceremony, justice, cheap, shame " , say for " 8 end " , this is those who be an upright person is essential, forgot this " 8 end " , forgot those who be an upright person is essential namely, after get about, the person that is not had to choose ink stick by abdomen however listened to false rumour to become by accident " bastard " .
Dogskin is illogical! Is nonsense illogical?
Canard
This word is formerly " dogskin is illogical " , multi-purpose will censure conversation or article pole is not clear and coherent.
The skin of the dog does not have sweat gland, when cruel summer, the dog wants tongue of have the aid of to send out inside body hot and dry, "Dogskin is illogical " the body that points to a dog namely this characteristic.
Without the needle not business! Without evil not business?
Canard
In ancient time, the rice selling grain of travel opening grain is to use what rise or fight a quantity, the businessman sells Gu Mi every time rise and fight caboodle to get spinous, yield benefit as far as possible, turn round in order to earn guest, make do not have a needle so not business.
And we often say now " without evil not business " , language meaning turn upside down height.
Excessive not the husband! Avirulent not the husband?
Canard
"Measure small blame gentleman, avirulent not the husband " , so logistic a word that be illogical, people never increases doubt unexpectedly.
Actually, this word former sentence be " gentleman of quantity small blame, excessive not the husband " .
Spend, it is the meaning of magnanimity, what this word says is a gentleman, husband should have tolerance. From " degree " arrive " poison " , no more than is the usage that the ego of a few Lilliputian comforts.
