Yunnan peacefuls river county official circles appeared recently " abnormal one act " : Two female cadres that are labelled to inspect an object are organized punish because of rejecting to promote.
Once the message is announced, come back to cause public opinion heat to discuss namely. Someone says, in its seek its politics, condemnable; Also someone says, before organizing choose cadre also should communicate more with him cadre. More person plaints: "Head bout hears of those who be promoted not to work " .
On July 22, chinese news weekly calls Yunnan to peaceful department of propaganda of river county Party committee understands relevant situation, a controller introduces, the Zhong Shangmin that rejects to promote before this and Wan Xinqin are labelled to inspect object be related to already paused.
Processing
The thing causes attention to result from peaceful river county discipline appoint this year in June the relevant bulletin of the middle ten days of a month. " Chinese record be careful in one's conduct is censorial newspaper " the report July 19, let this matter cause more extensive discussion and heat to discuss.
Zhong Shangmin and Wan Xinqin are subject Yu Suijiang the two females officeholder of prefectural Bureau of Finance, hold the post of this county respectively section member of institute of finance of meeting appearance town and interconnected system of company of prefectural Bureau of Finance criticize a section chief. Last year in August, peaceful river county started a cadre to inspect the job, because inspect achievement before the row two,
To basic level officeholder, this is a favour originally. The most apparent paradigmatic namely, after Wan Xinqin is labelled to inspect the message get about of the object, the colleague congratulations ahead of schedule, "Arduous, congratulation you, entered the procession that leads a cadre very quickly... "
But level makes an on-the-spot investigation in what promote, 2 people rejected to organize the job to arrange with the body and domestic cause respectively, get consequently party disipline punish.
Zhong Shangmin's reason is to new post the job may take care of bad family, and the body that Wan Xinqin's explanation is him may not deal with new working post. Occupy media coverage additionally, among them because of,one person is returned " give birth to 2 embryoes to just rested maternity leave, do not want to leave the child too far " .
Two people reject to promote make make an on-the-spot investigation group unaware, a member that inspect composition accepts media to interview say, "I or the cadre that encounter this kind not to want to be promoted for the first time!
To this matter, local government attitude is specific. In June the middle ten days of a month, peaceful river county discipline appoint date of public of official small letter releases a problem to be " 2 cadres follow my county constituent argy-bargy is handled by gravity " bulletin article.
Peaceful river county discipline appoint think, "Zhong Shangmin, Wan Xinqin 2 comrades are attached most importance to with individual interest, disobedient organization human affairs is arranged, the reason such as excuse individual family, body, to constituent argy-bargy, damaged constituent popular trust, the constituent discipline that disobeyed a party " , give earnest processing to this 2 people at the same time.
To Wan Xinqin, prefectural discipline appoint government of proposal county people transfers his prefectural Bureau of Finance, zhong Shangmin is given within the party punishment of warning, the leading Party group of Bureau of Finance of officer unit county of 2 people also is asked accordingly by entire county bulletin duty processing.
Controversy
Afore-mentioned punish cannot call lax severe, peaceful river county discipline appoint the basis basically has at 2 o'clock: It is " party constitution " made to Party member obligation " the interest of party of individual interest obedience and people " wait for a requirement; 2 be " disciplinary treatment byelaw " the allocation that also does not carry out party organization to refus, bring into play, the violates constituent discipline act of the decision such as communication makes specific provision.
Peaceful river county discipline appoint think, "Decision of termless obedient organization and the discipline that accept a party self-consciously are restrained, it is to examine a Party member is eligible important level " .
To peacefuling river county discipline appoint punish decision, public opinion dispute is the biggest is " whether should the organization also consider individual benefit appropriately " , discipline of He Suijiang county appoint punish is reasonable.
Chinese news weekly notices, " byelaw of Chinese Communist disciplinary treatment " the 72nd regulation, the allocation that refus does not carry out leading Party group to knit, bring into play, of the decision such as communication, give be warned warning, badly or cancel within the party functionary disciplinary action. In special period or below emergency, refus does not carry out leading Party group to knit a decision, give stay the party is looked carefully at or punish of discharge party membership. And refus is not carried out promote a decision to be absent among them.
According to the Central Committee of Communist Party of China this year in March castigatory of print and distribute " rules of work of appoint of choose of cadre of party card leader " , promote a cadre to need an analysis to grind commonly sentence and motion, democracy is recommended, make an on-the-spot investigation, discuss to decide and hold a post 5 link. Two afore-mentioned female cadres, still be in " research link " .
When the basic level officeholder of system of an article travel is accepting Chinese news weekly to interview, express, it is very normal to reject to promote, constituent branch ought to consider individual opinion when promoting a cadre.
A Ceng Zaiji layer and the official that provincial branch has worked show, his individual not too endorse such disciplinary action, can do painstaking thought work on one hand, on the other hand two females also have domestic child, constituent branch also should consider objective case.
The official with old job of office of Home Ceng Zaiguo thinks, the organization should value the individual's apiration and option, "The melon that twists by force is not sweet " ; Two female cadres still are inspecting level after all, local discipline appoint of the basis " disciplinary treatment byelaw 72 incommensurate " .
Also officeholder system personage expresses, if be somebody really " pick easy work and shirk hard ones, with constituent argy-bargy " , should handle gravely without doubt so.
Ma Changsheng of chairman of reputation of seminar of Hunan Province criminal law thinks, in peaceful time to cadre of blame military affairs appoint, level talks before appointing, party expresses to not be willing to be promoted, this is the right of party. If be,talking instead level not demur, but disobedient after appoint arrangement, that should be not talked additionally.
Time-out
Chinese news weekly ever tried to contact two party with respect to this matter not if really.
Is Zhong Shangmin, Wan Xinqin how look upon of this punish? The basis peacefuls river county discipline appoint the bulletin that the middle ten days of a month issued in June, local discipline be careful in one's conduct is censorial the orgnaization is begun to their problem that violate discipline when checking, they all realised the inadequacy of oneself existence deeply.
One expresses " I should not shrink back before difficulty " ; Another expresses " I feel clinking shame, do not abandon small where to have everybody " .
At the beginning of July, peaceful river county discipline appoint still had pay a return visit to this case. " Chinese record be careful in one's conduct is censorial newspaper " the report says, zhong Shangmin expresses, "I accept constituent punish heartily, hope organization does not abandon me... " ; Wan Xinqin expresses, "My pick easy work and shirk hard ones, dare not meet a challenge, particularly ashamed " .
Lv Dewen of researcher of college of Wuhan university society is in with respect to this matter " island of a person adept in martial arts and given to chivalrous conduct " write civil say, some closer in year, basic level administered zoology to produce about-face. On one hand, basic level cadre is rising appear slowly piece " have an opportunity hard " system environment, "Ability " and " manner " those who became a basic unit to choose a person to servantchoose a person for a job is important and oriented with the principle.
But meanwhile, the person that servantchoose a person for a job also needs to understand, choose appoint of the cadre, still be to do good work after all -- can person go up, below the person that need, it is admittedly good to find the person selected that match for basic level post; But temporary " cannot " person, also cannot go up forcedly, more cannot in one day " make sb do sth entirely beyond him " must not, moved " set a high demand on somebody in the hope that he will improve " fury.
Be aimed at this matter, chinese news weekly called Yunnan to peaceful on July 22 river county Party committee publicizes a ministry, a controller introduces, zhong Shangmin and Wan Xinqin are labelled to inspect object be related to already paused. As to follow-up circumstance, this controller did not leak more information.
Occupy insurgent news additionally, peaceful Li Ping of minister of ministry of members of standing committee of river county Party committee, propaganda is accepted interview express, to Zhong Shangmin, Wan Xinqin next post of two female cadres are arranged, two people want obedience to organize arrangement, at present they had not assumed a post new post.
