"Be insatiable " how to say with English?

Give Someone An Inch,

He/she Will Take A Mile.

Be insatiable

I Lent Joe One Grand And

He Asked Me For Another Five,

Give Him An Inch.

I lend turtledove 1000

He wants again now 5000

It is be insatiable really