Zhong Hanliang, actor of book of famous Hong Kong, mandarin is complete 0 foundations, go just beginning to learn mandarin after Taiwan development, still be in not quite environment of oral speech soundvoice. Mandarin of Hong Kong person says be inferior to inlander standard originally, this can be not mixed on behalf of irreverent course of study not serious, cannot represent acting to be no good more. So, zhong Hanliang's mandarin after all how, look to these report and be interviewed in light of how to say.
Zhong Hanliang's mandarin is call-overed to praise by CCTV
Was worth Hong Kong to return to 20 years last year, check of Chinese movie channel person of Hong Kong shadow these year of progress that obtains on mandarin, the person video such as Guo Fucheng, Zhang Baizhi, Liu Qingyun, Liu Dehua, Zhong Hanliang gives looking glass. In video, zhong Hanliang is extemporaneous be said first-rately by the mandarin tongue twister of test.
Zhong Hanliang's acting is praised by dub actor Zhang Jie
Dub actor Zhang Jie ever was dub of work of movie and TV of Zhong Hanliang much ministry, be in in direct seeding, he says, "Must want to hear his former voice when dub, listen to him how to deduce a part. I can replace his sound only, cannot replace his show, the show that must want to press him will match. Although his mandarin is not very standard, but Zhong Hanliang's exhibition is special it is particularly good to reach the designated position, when giving him dub, nature enters sport. When giving him dub, nature enters sport..
?
The exercise mandarin that Zhong Hanliang is in hard all the time
(1) Zhong Hanliang carries pupil Chinese Phonetic Alphabet to express, dish juice was touched on phoneticize watch.
(2) Zhong Hanliang practices mandarin through carrying a poem on the back, " song length hate " , " Sichuan line is hard " , " clear flat regulation " and the word that Na Lanrong is like can fluent recital, in Ceng Zaiyi program by " song length hate " carry compere on the back " beg for mercy " .
(3) the effort that Zhong Hanliang practices mandarin degree is call-overed to praise by article of performance teacher Zhang Song, bring think be proud. ?
Ceng Wei of bell Chinese fine films " Kang Xi secret history " in accept Lan Xingde one horn, mandarin is practiced hard before switch on the mobile phone, ask teacher of language of performance teacher Zhang Song to coach, he turned the impossible job in teacher eye into reality, let Zhang Song article bring think be proud.
Teleplay " October encircle a city " Guan Bo call-overs praise
The teleplay that acts the leading role in Zhong Hanliang " October encircle a city " in the show that a Wang Asi makes a speech, this extract directs this wanting that cut camera lens changeover, reduce actor's lines burden of Zhong Hanliang, but he uses speeches of more than 10 minutes of classical Chinese article a more than 2000 words to stalk of grain however fluent recital comes down, the mandarin actor's lines that lets cooperative actor and from the bottom of one's heart of spot staff member highly praise him and the spirit that respect property.
Is work of movie and TV of former sound of much ministry of bell Chinese fine like tide reputably?
Zhong Hanliang has the work of movie and TV of much ministry more, for instance mandarin former voice " midnight sunshine " , " Ye Mei rares " , " Angus " , " Jing day big changeover " , " poisonous battle " etc, former tone of words of another name for Guangdong Province " 3 people go " , " white hand wind and cloud " etc, in " 3 people go " in the English Yuan Yin that has Zhong Hanliang more, be interested can go experiencing the actor's lines strength that issues him.
When developing to inland at the beginning of Hong Kong actor, the actor pats play to tell Cantonese is acquiescent thing, zhong Hanliang takes play effect to be not affected, oneself learn exercise mandarin hard. Moreover, scan widely is numerous nowadays drama of movie and TV, the actor that more or less tells mandarin originally needs dub to finish later period. So, used dub not to represent acting bad, need not dub also does not represent acting very good, with need not dub and acting do not have a relation.
