In March 18, 19 days are held
Dialog of strategy of Sino-US high level is met on
The site that just represents in is translated
With complete and composed air, accurate expression
Showed adequately
New era big abroad hands in the elegant demeanour of personnel
Also caused the curiosity of numerous netizen
Who is this interpreter?
Yesterday
The identity of this interpretress was announced
Small gain topic
The spot interpreter that strategy of # Sino-US high level speaks is her #
Developed small gain to heat up search the 2nd!
Original
She is department of interpreter of Ministry of Foreign Affairs
Advanced interpreter Zhang Jing
Actually, be in early 2013, this comes from the girl of Hangzhou, be known by place of a lot of people. On March 11, 2013, on a press conference that the conference holds National People's Congress of 12 whole nations, one wears black professional clothing, wear neat shoulder long hair, the interpretress with dedicated expression, because expression is elegant, alike in spirit Zhao Wei, drew the spot many camera lens, and the instant is red all over a network. She is Zhang Jing.
At that time, zhang Jing's photograph has his moment network.
Zhang Jing, graduated from school of Hangzhou foreign language 2003, recommend diplomatic institute English is professional, 2007 by employ of Ministry of Foreign Affairs. Because scene is shown in the school, the classmate of institute of a lot of diplomacy Zhang Jing of address sb respectfully is " man of the time " .
Can go up in dialog of strategy of Sino-US high level
Those who have Zhang Jing of it serves to show of a detail " work force "
Just represent serious overtime when the United States
Still take the lead in " rise in revolt " , instigate after conflict
Committee member of the Political Bureau of Central Committee of Communist Party of China
Director of office of council of job of central external affairs
Yang Jiechi also is faced make response
Solemn and just clarify our footing
Refute one by one beautiful square unjustifiable censure
After the speech ends
When Zhang Jing prepares an interpreter
Yangjie Chi speak bluntly:
"It's A Test For The Interpreter. "It's A Test For The Interpreter..
(this is a challenge to the interpreter)
But Zhang Jing finished the job well and truly
Below so great circumstance
Can phonographic fast turn over dying not random
Psychological quality and professional competence
It is a rate that match
Many netizens by Zhang Jing's expression " circle pink "
Be too outstanding really!
See him classmate became famous person,
These days Zhang Jing's university, high school
Even the fellow student of junior high school is very happy,
Go up in the net in succession transmit the message about Zhang Jing.
Netizen " curtilage hare Oritree " be when Zhang Jingchu is medium learn younger sister, to learning the first impression of elder sister, "Curtilage hare Oritree " with man of the time 4 words are described. She says, just entered school when, hear Zhang Jing learns elder sister to have ability very much, not only study is very strong, direct a program, sing dance the performance also is good at.
Zhang Jing is in abroad take a photo as a souvenir
Once was the same as with Zhang Jing desk those who pass why does the gentleman tell a reporter, be the same as the impression of the desk to this: It is her very beautiful; The 2 capability that are her are very strong; 3 it is she wants maturity than appearing with age person.
Notable is
When Chinese netizen by
When the expression that personnel just translates in encircles pink
Many American netizens are right however
In beautiful square delegacy
One catchs the interpreter of purple hair
Feel malcontent
The netizen says:
"Is the United States to take the person of a purple hair?
Was I misreaded? Our make a fool of oneself "
Still the netizen expresses:
"This is sensitive with important meeting,
The United States takes an interpreter of purple hair,
Appear not clear the importance of the circumstance. Appear not clear the importance of the circumstance..
Still American netizen weighs such behavior
"Make China very difficult treat the United States seriously "
Criticize say " this is antic performance completely "
Have netizen concern even:
"We reduce the laughing stock of the whole world now. "We reduce the laughing stock of the whole world now..
How do you look?
Origin: Netizen of wall bulletin of video of time of Beijing daily, @ , round-the-world net, city, small gain waits
Editor: Small cubic meter of earth
