"The cliff of the day, the horn of the ground, intimate friend falls partly " Li Shu of this word out is the same as " send off " word.
Li Shu need not cross much introduction probably together, always have the Chinese of bit of interest to culture, know probably. Rich home of one's previous experience, knowledge is broad and profound, have deep traditional culture strength already, it is the advocacy of new culture and peddler, he is musician, artist, calligrapher, thespian activist, it is one of trailblazer of Chinese drama. Become a monk or nun when 37 years old for the monk, namely great one rabbi.
" send off " one word, it is Li Shu send a good friend off to feel from time to tome together and make. This good friend is Xu Huanyuan, be faced with when him go bankrupt, those who face life is big turn behead. The sun from creation has this word, be passed extensively to sing socially. It can touch a person, the creation setting concern with him is not big. That is to say, we are needless know what one rabbi writes to this poem is great. Because part with what make unreal garden,also fastening those who know him to have one by one is. Because part,be the normal of life originally however, everybody is cast off do not drop. Is total hard to avoid respectively some sadness and disconsolate? This word drew up people faces the general feeling when parting.
Outside long booth, by the side of ancient course, reaching the sky of fragrant grass green jade. Incomplete of sound of Liu Di of late wind stroke, the hill outside hill of the setting sun.
The limit of the day, the horn of the sea, intimate friend falls partly. One crock unstrained liquor uses up Yu Huan, today clouds Bie Menghan.
Good literary works, always can touch a person. Alleged do not wear one word, use up tastefully. This word name is " send off " , full term is not had send 2 words off, however word words and expressions sentence use up the thing that send off, the affection that send off. After letting a person read arisen and infinite deep feeling. This word circulates very wide, sing now it when not much however. The key is in what what convey at him is the feeling that life hurts take leave of since ancient times. And we sing most moment is for glad.
Outside long booth, send other place namely. 10 lis grow booth, 5 lis of one short booth, 3 words are exported, in the heart unavoidable upsurge Li Bai's name sentence " if smoke of Ping Linmo desert is knitted " , unavoidable remember, "He Ri is return journey, long booth is shorter booth " . By the side of ancient course, grow the point that booth sends off, it is surely by the side of Gu Daozhi. And of life parting, be not again case from now, since ancient times and like that. Probably from this grows booth, this day of ancient course rises, this grows booth send off began. "Reaching the sky of fragrant grass green jade " , what grow booth ancient course as this is forward and outspread, the barren grass of roadside rises as Gu Daoyi forward and outspread, till the end of the day. The artistic conception of fragrant grass reaching the sky, the name that makes the person very easily to Fan Zhongyan again sentence in, "Day of green jade cloud, chrysanthemum ground, autumn scenery Lian Bo, cold smoke is emerald green on wave, hill mirrors setting sun day to receive water, fragrant grass callosity, more outside setting sun. More outside setting sun..
In the fragrant grass along reaching the sky, the look is cast to unknowable distance hind, rapid return at the moment. "Incomplete of sound of Liu Di of late wind stroke " , late wind gently blow, supple in late wind photograph leaves fine willow. Fold willow to send off, it is the tradition of Chinese chiliad, liu Zhe, stay also. Fine willow light raise, it is supple be reluctant to part. Zhou Bangyan ever said: "On Sui Di, ever saw a few times, stroke water bleachs color of continous see sb off. Year go year old come, should fold soft pass 1000 rule. " fluted it is crystal, lively, cheerful. And now, this is fluted also incomplete. Willow is supple and fluted already the image of incomplete passes, yterbium head gets lost again distant horizon, "The hill outside hill of the setting sun. " Ou Yangxiu's sentence rings in side side again: "Making the same score Yan to all be in is Chun Shan, pedestrian more outside Chun Shan " , and this pedestrian, the object that does not send off namely?
Li Shu is the same as send off, it is he himself is in what the heart is a friend to send off, and do not exist in reality such one kind is sent off. So, the image since in his word is close, it is far. Of since reality, be an imagination. Of since history, it is contemporary. So, he extremely simple sentence, send other mood to assemble together of all ages. Make it produces the strong power that touchs popular feeling. This kind is touched, either rise because of specific issue, what it conveys is a kind of feelings that everybody has an experience.
Side faults to rescript on those who write is the scene that send off, next faulting side rescript the affection after fastening. And finally two, already understandable to fasten the affection after, can understand again to fasten the scene when. This is poetic beauty. "The limit of the day, the horn of the sea, intimate friend falls partly. " the remotest corners of the earth, use the part with extremely far appearance. Here extremely far, cannot quantify. This is far, not be the distance in reality, however the distance of the heart. After departure, be the remotest corners of the earth. Intimate friend falls partly, this one explains, this word although because of as parting as what make unreal garden have feel and make, but among them " intimate friend " not be to point to him one person. However once friend and bosom friend, nowadays a lot of it is the day separates one party, the life before wanting to return is impossible. Is life such? Once friend classmate, in some second after parting company, the likelihood also won't meet again all one's life. Life lies forever respectively in.
One crock unstrained liquor uses up Yu Huan, today clouds Bie Menghan. This beauty depends on, it is done not have advocate the guest's difference. Of Wang Wei " advise supreme ruler more use up a cup of wine " it is host advises a customer. And Li Shu is the same as, who drinks a cup of unstrained liquor? Master? Guest? OK, the object is ambiguous. Blurring because of this kind, just make it had commonner sense. No matter send a person, still be sent, "A cup of unstrained liquor uses up Yu Huan, today clouds Bie Menghan " . Here " cold " , not be the meaning of chill, however alone meaning. Don't we still say now " hold a group in the arms to warm oneself " ? When the friend is together, thaw is in the heart. The friend went, from what fall just Gu is cold. When daydreaming repeatedly, it is alone.
Li Shu is commensurate without exception from send off in, those who experienced life is fugacious. He is used the simplest the commonnest language, expressed the truest feeling. Expressed the light sadness that send off already, divide nevertheless again. It is the high-quality goods in sending a word off, can stand side by side with word of Tang poetry the Song Dynasty and none inferior.
