[TechWeb] big question of division of a doubt flew yesterday " AI is passed together " the text that makes a holiday caused wide attention. A simultaneous interpretation member in know explode makings say, on an international meeting that holds in the near future, the AI that division big question flies to simultaneous interpretation is actually " answer read " the result of artificial interpreter, and " answer read " not accurate, wrong frequency goes out, hit " dispatch flies hear " Logo. The writings expresses to press a root to do not have interpreter of what artificial intelligence, it is the statement of the member that piracy is passed together only. This morning, division big question flies published the name is " " about so called " pass together make a holiday " , we have a word to want to say " statement.
Division big question flies express, because of meeting site machine turn keep a problem, the member that brought about simultaneous interpretation flies to division big question produced misunderstanding. Flying explanation of division big question, at present the interpreter has two kinds of plan, the first kind is full automatic without what anybody labour participates in interpreter, the 2nd kind is to translate personnel to provide interpreter result, dispatch flies to offer speech to turn write, both " man-machine coupling " . Former the area is revealed to be able to show in the character " dispatch flies hear, AI leaves a line translation system " Logo, and latter meeting shows " dispatch flies hear " Logo. The member that pass together is in know on that mentioned meeting, it is dispatch flies the 2nd kind of offerred program, logo shows for " dispatch flies hear " do not have a problem.
In addition, division big question flies Jiang Tao of senior vice president expresses: Although dispatch flies machine translation will achieve major in next year the degree of 8 class, also cannot replace pass together. The field that travels need to want to be involved to translating place together undertakes acknowledge is mixed have an insight into, want to understand the intention of talking person, machine and artificial intelligence still are not done inside short time.
It is statement full text below:
, [THE END] ,
Toward period wonderful article reviews:
| This operation shined! IPhone XS head send day China to distribute mobile power supply in the spot however for employee
| IPhone Xs Max head broken! New IPhone declines the test came. . .
| Dispatch flying AI passes together be pointed to to make a holiday: Replace AI with artificial interpreter! Netizen: The government makes a face most deadly
