To what it is a talent, do not have accepted standard. The standard of the talent in my memory is: The outstanding talent that cannot learn is had in a certain domain. According to this standard, I think Jiang Wen is the actor of a talent, playwrite, director.
Actor ginger article of the talent likes in one's childhood and young associate people play " perform the film " game: When arriving 10 years old, follow with father army arrived Guizhou, live in a big house that changes by storehouse. There is two basketballs field outside, every weeks of metropolis on basketball field puts the motion picture twice, I lie on the bed to see a movie through very large window, feel the film is a very secret thing. Play together with young associate later, did a bandbox and writing together " produce a film of ** film studio " scrip, above expert flashlight face a dozen, resemble discharge image same. Then, we arrive via regular meeting in a certain family put " the film " , main content is fight about who and who, somebody is returned on the side explanation.When learning in, he has shown first-rate performance talent:
When fast graduation learning in, somebody tells me, I should become an actor, because film recording editing and rearrangement often is broadcasted in the radio at that time, my person is OK inside all parts are imitated come out, others feels I have performance ability quite.Classmate flower amounts to the middle school that the most wonderful is him (" I love my home " director) memory:
" cafes " all actor's lines in he know sth thoroughly, what when linking actor performance, handle is tonal he can be imitated come out. He imitates master in the phone child (flower the father that amount to) tonetic, sometimes me (flower amount to) also blindfolded. Making mischievous telephone call is special interest of Jiang Wen, this hobby continues to now all the time. Class hour takes the place of in, 72 in lodge has a telephone call, when looking without the person, we make without a break at random, ginger Wen Yigao is promoted call to Beijing film studio. Have bout, jiang Wen get through the telephone exchange of boreal shadow, listen only " bell " ring to turn to studio. Who to look for? At that time, I and ginger article like an actor that makes An Zhenjiang very much, he has performed a few particularly interesting rascal. Be in for instance " scout " inside act " elder sister, elder sister, elder sister, elder sister's husband " the rascal of that impediment, in " wind fire teenager " inside perform devil head. I say to look for An Zhenjiang. Ask: when the other side? Stop appropriate sword? of fellow of Lu of divide evenly of ㄗ of Fu of angry of handsome benzene " look for An Zhenjiang to install a teacher. " a little while, an Zhenjiang picked up the telephone, "Hey, who ah? " does Jiang Wen ask: ? Cask of of young ox searchs handsome benzene of Se of bright β of of nest of the cabin before bay of be addicted to of ù of grandma of cabin nest carries to sink a pagoda tree Luo! Sword of lie of Nai of quiet of of of Zheng of straight Wu of Wu of saddle ィ handsome benzene flinchs duty searchs cabin nest to suckle of of ù be addicted to to sink of of 0 cabin nest knocks at a pagoda tree Luo fellow? " *** , be a Chinese either? " give the telephone call hanged. Jiangwente does not like to imitate Zhao Dan, zhao Dan learning in the phone is a special skill then, not only imitate sound, lian Zhaodan's figure also is imitated, that small thin lip lets Zhao Dan Jiang Wen learns particularly to resemble. Once, he calls to boreal picture works again, those who search is Ma Jingwu. Ma Jingwu just performed the film at that time " golden light highway " , we like him particularly, look for him. Does Ma Jingwu ask: ? Unplug wood of handsome benzene carries sword of stalk on the back? of Xi of of accept of さ of predestined relationship of mystery of cadmium of coat of closely question black " be Ma Jingwu? Pony? " " ouch, your where ah? " fierce of essence of life still feels the horse to be not worn temporarily brains. Does Jiangwen imitate dialect: of Zhao Dan? Unplug of afterwards of of Sha of job offer conceives falcon class standing tall and upright to lean according to garden! Huan of tan1huan4 of of Xi of benzene admire! Stop bay stand upright of black of horsefly of assist of of hammer of swan of acute hearing gizzard of Fu of of knock of Se of bright β of だ of Liao Huangqin predestined relationship handsome not of a stone needle used in acupuncture in ancient China watersides bursa of of of young ox of ＝ of of Chong of fir of Piao of ┦ of Zhong Hang of of blind П free time standing tall and upright take Dan along さ ! Black by horsefly dust horsefly blacks! Left-eyed flounder of benzene solemn aspic melt does clear ⒆ mail fall does of Ying of Ju of apology of of of Ying of Ju of Sun of of black case of frowsty Lu of rapid of wood of of of young ox of ＝ of act enemy Α change of Zheng of duty of Sai Ye of caving my Cong to change caving does my Cong think of the Α that depend on delicacy?Self-confidence and early intelligent:
Gan Qi: You did not take an examination of electrify film institute, but the play in insisting to be taken an examination of again, be because is your volition tenacious,? A Yi: Flower the division elder brother that amounting to is my Beijing University, I know he is 79 class student, and you are 80 class. Lower than him a grade? Jiang Wen: Be. Because he is taken an examination of the first year,went up Beijing University psychology is, that was 1979. I was not taken an examination of on, be in the home blind ramshackle. Be in I am blind ramshackle when, or flower amount to will encourage me... A Yi: So Gan Qi says you are great minds mature slowly. Jiang Wen: I am understood not " great minds mature slowly " this word. Small when, because nobody is in charge of, add me to be able to write again, so I went to school 4 years old. Go to school turn to Guizhou 6 dishes of water, that place it doesn't matter is serious the school, turn to Guiyang again later. 10 years old I graduated with respect to elementary school, and return Beijing. But Beijing does not admit Guizhou record of formal schooling, say to want accent 1 year, so I am in Xizhimen one small on 6 grade. Elementary school is done I am particularly in disorder, muddleheaded old transfer to another school. Arrived middle school, I am smaller than classfellow still. They have what was born 1959, but I was 1963 stranger, lian Yingda is bigger than me also 3 years old. So they mature generally than me. I often lie in more mature than me environment, occasionally I install adult, install more greatly than the number that they imagine. Actually, 75 years old of spaces with 70 years old are not large, 35 years old mix 30 years old not big also, but I am 15 years old when other classmate already 19 years old, this differentia is fastened but too big, very different. So 1979, the university on person take an examination ofing walked along their much, I was not taken an examination of on. I do not understand them why have to takes an examination of an university, do not understand how they can attend class so concentrate energy, the composition with do not understand how they can draw up good in that way. That year I have 15 years old only, did not take an examination of go up to was not taken an examination of on, feel to be indifferent to, after waiting 4 years, take an examination of go up to also keep balance with classmates. I shake namely all the day. Arrived I was taken an examination of 1980 in play, still be the smallest in the class. Put me even below that, put again below that, the smallest still. This is I swing the reason that shake foolishly in those days, I feel I still have long time. Jiang Wen: The class hour in going up, I return Beijing, encounter a classmate, cry " flower amount to " . He knows a thing than me, gave me very big effect. He tells me, you should such, should in that way, still introduce me to read a few scripts. In those days, I had performed a few play. But when graduation, I still do not know where Thespian institute and film institute are, do not know why they want recruit students. Leap up of this side classmate vacates Ke Yingda I, went to my leap up Thespian institute. Await in those days, I see play every times see the movie, come back to learn to everybody. Classmates also are willing to let me learn, I learn boast so that still hold out to resemble. Occasionally, I can take that time peculiar the sort of " brick recorder " , learn film pell-mell inside. Ying Daqi car is taking me, to in play puts a recorder, letting teachers think is discharge shadow recording. This makes me particularly complacent. Classmates say later, you go taking an examination of an actor. I have acting impulse, but do not know I can become an actor. Below this kind of circumstance, I signed up for film institute, but did not take an examination of on. But I resemble applying for later " the last emperor of a dynasty " when same... A Yi: Think one's deceased father went up. Jiang Wen: I feel I am pretty good. I was tinkered with a long time over, learned a long time, rock of everybody readily take the opportunity to. Later, film institute sends a letter, was reaved by the classmate in the class, read aloud on the playground aloof. We that playground is earth, classmates run swiftly. Smoke obscured those classmates half, the tobacco that when resembling our film, puts. They first silent a little while, abrupt " bang " the ground erupts a laugh. Back-to-back move hears someone says, "Set his mind at to work, set his mind at to learn " . I am clear, this thing calculates blew. But the 2nd year, take an examination of central Thespian institute very successful. I think, if do not have in play, I am likely whats are. Everything my, this institute gives. That year, I have 17 years old only, my ideal and a lot of thoughts are affirmatory over. I do not have ideal so, whats do not understand, cent is not clear yesterday, today, tomorrow. In was being entered, make fun of, got edifying. I began to understand, I not only should learn a thing, be had deep love for even and be infatuated with it. In these teachers teach below, I begin to have deep love for and be infatuated with... A Yi: And also was distinguished yesterday, today, and tomorrow. (laugh) Jiang Wen: Still have acquired. (laugh)To Jiang Wen's performance, what major person is familiar with perhaps is " let bullet fly " medium Zhang Ma child. Jiang Wen also got the ticket of bully gas accordingly. Actually Jiang Wen is can perfect control of all sorts of parts, he is below the summary of inchoate to oneself performance:
I like to do the thing with expected others not quite. I am patted 7 years ago " empress of the last reign of a dynasty " when, still be the student of the Thespian institute central. With Pan rainbow support a leaving actor, does she say: to me with the snout of appreciate? of simian part of the day of pure tip of bay Jing carves difficult wild rice of of eggplant of ⒛ of cover with a straw mat protects Ji of ㄑ Lou just! Protect ㄋ to carve Jiao of lap of of discharge of of ⅲ of cover with a straw mat wakes wild rice protects far only coal of Song of of Qi of of beanstalk asking a nest covers tightly of of of of blue Pa brightness box of scar of copy of department of of beanstalk of ㄑ of of buttock of deputy joyous ㄐ takes off wild rice Beng of Pi of the thin tiny fragments of stone that protect , we two whether to cooperate bout? " does Zhao Huanzhang laugh at: politely? Fly bath of tip of tip abundant ! Baric moves? of of hut of difficult Yun of of irritated Juan Song " your unlike farmer. " wait for me " red sorghum " after acting, large quantities of cloddish farmer figures that do not have brains look for me to act again, I pledge perform this kind of character no longer. Does people feel indescribable: to this? Yu of bay Chang Han come on does Fei of horn of value of scabbard of spade of the Song Dynasty blow of neon approach to cut bed lie? into parts " do I say: ? Bay N of excuse me of agent of grey Jin of hare of Qiang of of graceful Song Zheng of shelfing of mystery of warbler of Zhu of exterminate of litter of Yun of shipboard of of Ju Ya n/HONNing be unworthy of the honor is formic do not freeze Wu put in order rare! My short for the Yihe River goes this ┤ makes fun of ┪ of core of catfish of Guan of sacrificial meat to shake Jia of dogwood of beautiful of string of Yong of trifoliate orange of model already standing grain of hole of naphthalene excuse me shakes cent fetterses to fold of herd Bi buffalo gnat: Exhaust from Zhong Song Dong long course of study of liver of summary straightforward advice seeks angry of scoop up with a dust pan of cable of F of of Piao of dead Yan of naphthalene of Miao of evil of cease cent Fu of press or rub against protects O not where does reed of of of discharge of team deceive pa fasten fierce harmony body thin ⅰ overspreads Xi barium sails however! Arc of the Bi that amuse Mao returns neon to bake of ü of of M of of of Bi of Zhang of Ying to bang already haze of of Tiao of Guang of of Ao of of You graceful Song Zheng melt Xi of chimney of Fu of of acyl of core of gum of Sun of straw of course of study of grey of V of grand saying neon carries group of ＞ of bath of Fu cook a meal on the back, I am central Thespian institute the student of 80 class, but when we go to school, know. Although he is bigger than me, but the feeling that is a kind of classmate however. It is a classmate, with respect to OK and informal a bit, monkey business a bit, so he feels I perform a bandit appropriate (laugh) . They see this boy make fun of (" empress of the last reign of a dynasty " ) be patted, crash crash runs to look for me so.Take an active part in creation:
These a few directors that I encounter, they let me help them revise a play. Say, this play you will act, what opinion do you have? I raised an opinion, still draw up to him come. Pat " lotus is pressed down " when, director thanking advance misses a drama. He reads aloud, our everybody misses his part, the trick on preexistence paper gives acted. If you feel not read smoothly, you yourself can change. One day, I raised a lot of opinion, offend Xie Dao got angry. He says, it is so easy that you think the play is write! ? You say, advise who won't? You can change, but change come out to want to compare. Better than mine, I am used. Bad, via everybody discussion, not! After we go back, everybody thinks him to dissatisfactory place changed separately. I revise the play farfetchedly, but a lot of places were adopted, include a few very main show. Director thanking advance still encourages our ego rehearse. When rehearse, want to look for a person to look. E.g. , our play of two looks for that individual to look. If have what problem, we two oneself everybody looks to be not worn, and that individual that calls up is about to act as director. At that time, creation mood is quite good. Arrive all the time " red broomcorn " and " this life year " , each directors that I come up against, they do not reject my exceed one's duties and meddle in others' affairs, also do not reject someone else to be done so.I am to feeling my heart to write, will pat, and I feel Wang Shuo's novel also is a such novels. I and king new moon have identical experience, it is the child of army courtyard, the child that goes up with the place again has a lot of contacts. Read this novel, my heart has a kind to emerge strongly move. Wang Shuo's novel provides the skin that is inserted into me like the needle, blood ' ' the ground risked come out. I cannot judge his literary value, I always turn the written language into the appearance, I always translate the novel self-consciously into the film. I see this novel, smelled flavour, appeared music -- the flavour of Tibetan song and big dining room.
Jiangwen once had said the concern of creation and sit in meditation, make me impressive:
Reporter: In your brain primitive is the thing that think of like nature itself?
Jiang Wen: Yes, basically be such. I say with you this is like a bit black, like basically doing creation to resemble sit in meditation a bit, actually I do not know sit in meditation, read a few books namely, understanding original sit in meditation next is such, that is not the meaning that I do creative work. You can make yourself quiet, quiet gradually, next what you feel your world is infinite is broad, next you feel you are OK very free fly swiftly upward, see yourself is more and more insignificant, the voice that you can hear you is further and further, but you still can be caught at any time, the body that you can find you is in a lot of places as your idea gallopping, even you can see, smell certain scene of future is there, very bona fide smells.
E.g. , two years before I smelled that iron gate, we are hit into interrogation in iron gate of that the small of the stock, can hear that next, after can feeling handgun wherefrom is hit the feeling there. Next flashy abrupt what also did not have , what was done not have, but you can know that thing is in that, you must go bit by bit enough it. (can then these idea forget? Was unable to call to mind suddenly) won't won't, that does not call inspiration. It is true that I can overlook real issue to fall.
Jiang Wen is mentioned for many times, he can be in the process of creation, bona fide sees a circumstance, hear voice, smell flavour. This is me most the place that admires Jiang Wen, very few somebody has such talent.
"My " devil came " , still have " the day with bright sunshine " , begin from music actually. I say with the family, say not to understand, does the someone say you are good music? I say is not, I do not know even table, I can say those who come to my inspiration is therefrom only. For instance, I hear Masikani's music, resemble a fire, day light, want to smoke a cigarette, (do) fantasy, go accordingly, go... you can smell that flavour degree, the scenery can see, the dialog can be heard. The film saw in my preexistence brain, that cries complete, that calls clarity, hold not easily namely. " " my head writes a script, the feeling is to noting. A half moon, note come down, have not enough time occasionally, do not chase after, that thing went, come back music rehear, overtook again. " " my head makes fun of, often have to listen to that paragraph music, hear that flavour, next I can be written a lot of. So I say with the family, my this film is not can smell to me flavour, I just can be patted. I can be heard, I have self-confident heart I can be patted well than who, because others is heard,do not wear, I can. " " I am written " devil " when, often put martial music reputation particularly greatly, who to get to be overcome greatly. I have to be in so loud in, every detail listens very clearly. Be clear that a channel can see so that seem to cross wear what dress. Move completely, what expression, say what word, the sense is particularly strong. But the in reality ability with me, I am not held. " " still have even if pat " devil " when. In Pan members of a family, reservoir. There be patted, turn here. Rise in the morning, a window, I narrate smooth call up. I say this is the light that I want, particularly good, good to me can the weight that weigh in hand gives it. It follows quicksilver, you feel the light in the city is smoke, wave. You get the light here to be caught with the hand. Do not catch it, be bungled to the ground with respect to crash . Light is shot, thick, not be bright problem, it is thicker than other place, heavy. Narrate smooth say I can be described particularly, should write a thing... but, to me, it is not appearance, it is true, need not describe. I feel, the film, no more than is a these things, couplet becomes. " " German person of the same trade says " the day with bright sunshine " thematic music is particularly beautiful. Actually the embryo of this film originates Masikani's opera " rustic knight " and the music in the memory when Culture Revolution. Very strange, the music that is this Italy " clang " the ground world that brings back me to me to had been forgotten almost, let me remember a lot of things, make me new return that paragraph of time, ased if to smell again the flavour that awaits in those days. When writing a script, I am hearing this music all the time, so that can be carried on the back out and out,come out. " " " sunshine " when recording is happy. I say incorrect, not be such organ, be in that way. When recording, feel how to be short of chorally? A sound has not been over, another sound should come out from bottom run the drilling tool into the well. The family has professional word, one lane, was opposite. The family thinks I am clever by accident, have professional ability, actually I am done not have. If say I have, with respect to go astray, just I am with smelled flavour connection is too intense. " character weekly: You are more than mention some kind of sound (the likelihood is a paragraph of air) , the enormous toll that odour, colour creates to you, " the sun " be experiment again? Jiang Wen: I do not have a law to ravel say, also divide not clear which come first which later, it is not linear, it is bang Ji collect approach to come from far and near, I can say in that way only, I saw the first show, the 2nd, the 3rd... I saw a whole world, inside somebody, have a conversation, have their life and death. I saw their located environment, include the color of land, the tractor opens the past, raise thes word of mortals, dust of a bead falls on greenery, the light has weight, heavy... how can be I patted? My esteem sees in my brain these, the picture that resembles my daughter is same, it is the directest expression. You will try dig to drop those decoded purposes tomorrow, resemble doing gem gal to look in that way " the sun " , you are met special enjoy.With the endowment of actor communication:
"When Xia Yu makes fun of this paragraph to be shown later, was cut off. Detail is him in sodden Can of a sunshine in the morning, go fastening the family's lock. He does not steal a thing, it is curious only. Take same thing, say a word " whiz " (Soga) . He one face is bad laugh, but act namely unlike, in succession was patted a lot of times. Everybody is a little anxious. I say to stop stop stop a little while, involved the lamp, so as to save expends report. Next, I am taking summerly rain go for a walk. I say, you look here a watch is breathed out, this has a TV, but now their whats are. Xia Yu asks, what is that? I say, the middle school on you has the female fellow student that likes particularly. He thinks, say to have. I say, good, your cuddle is worn now I, be just like your cuddle to wear she (laugh) . He says he does not have cuddle to pass, I say to calculated your cuddle to pass! And your hand still fastens at a loose end, down her neck, down her shirt, you are arranged downward! Etc arranged a period of time to stop, this is a watch, arrange toward the side again, it is that TV, arrange again there... understood? He says to go, begin to feel embarrassed, but one face is bad laugh. I cry greatly, good begin. Xia Yu feels the past, take this, "Whiz " (erupt yock) , take that again, "Whiz, " (yock) . Act particularly well. Big guy applause at the same time, at the same time strange, ask what I said with Xia Yu. I did not tell them... " Feng Xiaogang (personate " sunshine " medium introduced from the northern and western nationalities or from abroad teacher) : That play every take a camera lens, jiang Wen says happily to me: It is this meaning. Still can pass a point again. He says introduced from the northern and western nationalities or from abroad teacher this individual very Song. If his heart is angry not tall, to all laissez-faire before, apathetic, his day is met have an easy time is very much. But he has some of individual character again unluckily, hope to establish popular trust before the student even. This makes he often loses proper limits for speech or action to become the target that is made fun of by children. On one hand he is a bit bored, on one hand he is a bit romantic also, have bit of be indignant. He says again: This part has two people to be able to act. One is you, one is Ge You. But because the audience likes Ge You overly,he worries, and make introduced from the northern and western nationalities or from abroad teacher this individual becomes lovely. He thinks I can that interest of introduced from the northern and western nationalities or from abroad teacher of appropriate ground show. To today I also do not know he is I return boast is to scold me, but his encouragement makes me so self-confident that be in a complete mess at that time, expressional desire is malign the degree that expanded to exceed a level to develop. I consider after the event: The actor is in that way need is praised, want to correct them, must affirm prevenient. Be like: You act first-rately. Perform this than you without the person again the individual is appropriate. Say again next, we change otherwise a kind of means develops again, also may better. Jiang Wen can do this to cover a game very much.Respect the actor's endowment:
I am not boast myself, I not only the opinion that accepts them, I still can observe them. If there is the particularly good thing that accords with a part on his body, my meeting writes it actively go in. For example " devil came " the chamfer of that Japanese army in and interpreter official. That interpreter official often deceives people, because he is afraid of death, he always translates the word of army chamfer turned over, good let army chamfer of Chinese farmer and Japan lie inside a kind of harmonious environment. Original scenario is not such, because I discover the real concern of these two actors is very significant. Performing those who translate an official is the director of Japanese NHK, he is met already Japanese also is met Chinese. He is in the life often perpetrate a fraud, had been used to. I pass observation, use their relationship in the film. I still have an advantage, discover when me what the actor cannot perform, I revise a play certainly. I won't force an actor to perform the thing that they cannot perform. This is catastrophic, did not use, unique advantage is you can pass a strong interest before a flock of people only. He can berate an actor aloud, cannot you perform a cup! Do you change yourself yellow to be no good entirely! Without doubt, the actor is impossible so make. This kind of director -- I feel -- or is fool, or thinks namely before person face act a little while to direct. This does not have advantage to work. I master these two principles so, the first, assimilate good thing from actor body, put it in the part, the 2nd, always he cannot act, I do not force him to act absolutely, I should revise a play.
Use the actor's talent:
Someone has said so, it is very dangerous to cooperate with you, surpass this gramophone record that cooperates with you very hard again later; Say why you often can come out the sort of potential play of the person, this opportunity is done not have in other show, saying Xia Yu is " sunshine " in act well, chen Chong is in " the sun " inside it is the most coquettish. Actually I feel very simple, you should be good at watching these actors, there is attractive place on their body, you should develop these attractive places through the part. Everybody has attractive place, I feel you each have, can take a very good motion picture, main actor a very good film, let a person remember, love your movie very much. You should seek that respect, arouse, next, creation environment also wants to achieve, because the actor is an exposed process, he exposes a heart secret the world, farfetched do you let him how act? He can protect himself, he closes, receive this condition to act in a play bad. See you very comfortable, have trustful feeling very much to you, he can gift the thing with secret heart on the part, that is very beautiful. Zhang Mo: "Banquet of small letter door " this play takes film rehearse a day, I reckon I acted to have 50 many times. Whole play patted 3 days in all, these 3 days of filmed film length get the amount of a film quite. With Jiang Wen collaboration does not call pressure, make enjoy. I differ with the director's idea previously I can speak out, but take sport with Jiang Wen, those who become an actor won't suspect him. And Jiang Wen's most arrogant place is him very clear, if he asks the actor acts according to his means, so all actors come out is Jiang Wen. So he can ask us you want how to act, how to appear small 6 child personal loyalty, slant again have pity on and pure, that is your thing. This lets you feel the actor is very costly. Why do all actors cooperate with Jiang Wen metropolis High? Because follow a such director communication, is brain wave. Chen Kun: Wasteful film is in namely contend for " bean jelly " that play, before today we had been patted, rise in the morning the following day I say with ginger article director, "Director, I say I still have a few to do not have the camera lens that fills today, my today's position is better, I act to look to you again " . I act to follow Zhang Mo that time cooperate, with Jiang Wu cooperate, he says to became invalid entirely yesterday, that film is possible on 10 thousand feet, he is too rich. "Torment " the actor's endowment:Jiang Wen: I feel the actor has performed play to had not performed play no matter, must put aside these turnip Chinese cabbage in a jar to bloat, resemble doing pickle like, bubble gives taste come. Take next cut silk ah, cut Ding Er, frying still is cold and dressed with sause, to one's taste. I am an actor previously, I do not have method to decide everybody gets such doing, this I can decide such doing, I rise these actors centrally. And really, my discovery must have such ' souse ' process.
Those actors feel disgusted very much at the beginning wear military uniform, feel bad to look. Geng Le still made a noise to rise with assistant director. I do the work with him, I say this dress compares what you like now all famous brand famous brand, this is an identity is indicative, and also be the courage that you regard a boy as is indicative. The family can fight for this dress, can give human life, we what famous brand can give human life now.
In automobile group, we cut off everything contact external, ask they hear the song of that times every day, read the newspaper of that times. There is a swim pool over there, let them take exercise, the teacher that still brings an acrobatics team teachs by bicycle. A lot of children are used to now ' hit ' , do not have a feeling to the bicycle, and they can make all sorts of motions on the bicycle. After waiting for them to come back, I discover flavour had. They begin subliminal ground even hum the melody of that times. They begin subliminal ground even hum the melody of that times..
Jiang Wen: "Souse " leave the life namely actually, you perform a flock of Tang Shan farmers for example, that leaves the life with respect to two purposes: One is the habits and customs of familiar place, 2 it is to learn local language. I match a language adviser to every actor, teach them to say Tang Shan word, had 4 months time probably, I throw them there, let them stay in fellow-townsman home, my good to actor Martha three-phase Jiang Hongbo says, you live here, learn to feed a swine to me, cook, clear away farm work, what bit case, what bit sleep, the meaning that presses Tang Shan's person completely comes. Throw these people first here, I arrive not the sport that takes Japanese, this group of play pat devil, just thought release what is held is enraged, the family reminds me, hey return in that gully a batch of person! My this ability thinks, can not be, that is returned a batch of person waits for me to have pot.
Reporter: ? Does felt of bank divide evenly save alarm to steal Shou of Fu hammer mackerel?"
Jiang Wen: ? Bay spruce bow with hands clasped to the Huan that appear to push felt of ┤ of Wu of U of excuse me to save be like Guan to block extensive to pull abduct to wring those to kiss widow to flatter vulgar of gun Buddhist templeput on the brakes boils ⒍ H dust of dead thick is bowed with hands clasped to appear to defeat evil spirit to with a buzz carry? we changes change former, not be actor of foreign guest, foreign nationality of what, either. Will work namely, especially Japanese. When I say I go to Japan, ahead of schedule half month sends a calendar to me. I am special feel puzzled, can be these half month pressed come? As a result I arrive there, from begin to end, the plan that goes up by the watch completely comes, cent second is not poor. So I also plan is good, wait for Japanese to come, left a plane, say hello to repeatedly avoided, one person delivers piece of paper, half month calendar, get on a car next, have a meal, ate to draw a play staff directly, as everybody, eat together, ate to sleep. Rise early the following day, have one's head shaved, shave is over the head carries military camp goes, go up there military training, lull, stand at attention, carry a gun of what, whats learn. I send a clothing each, block even bag cloth to send them, do according to Japanese devil at that time completely.
It is good that I must say this Japanese is stronger, begin military training, v/arc drillmaster says, today you stand half hour, ─ of ─ of this young team leader also is life of my predecessor setting out, arms of more than 20 Japan puts in him 's charge to was in charge of ─ ─ to come out with respect to the station, say we stand a hour. With respect to this interest, you let him stand 1 hour, he stands two hours. Our armed police trains together on the side, call a work song sung to synchronize movements, they from aggregate, we must compare them reputation is big. Good, I go seeing them, hear voice complete his Mom cries defeated. Still have several be lame, ask ability knows, practice carries Shoulder arms! , when the gun is put downward, gunstock is bungled toward the ground, stamp one's foot arrives on head of bound feet foot, so experienced still. so experienced still..
"Conquer " the endowment of others:
Geng Le: What does Jiang Wen resemble? Resemble eldest brother. The eldest brother that I say is not the eldest brother in the family, that is this eldest brother really. It is him the sort of majesty, the sort of stand by one's word the sort of holding to. Next, actually him, I feel he is quite funny, he did not compare us actually mostly little, I feel, from the age for. But it is very mature that he lets me feel him, when I remember becoming, we are being patted " the day with bright sunshine " when, take Muscovite dining room this play, he spent just in time that day 30 years old of his birthday, he just spends 30 years old of his birthday. You think now, you say a director spends 30 years old of his birthday, you can feel he is very young, very young director.Reporter: Say candidly, who is the maddest in the director that cooperates with you, 3 Chi Chong history?
Sweet plain illuminate: It is Jiang Wen absolutely. (why) because he is very mad. I feel he is the most marvellous director. I say because,he is wildly, I feel he still is a child at all, one is less than child of a year old. Because become you,be an adult you have to abandon a lot of your idea desires, he still is a child however, hold to oneself to want, this actually very marvellous. If a dot that resents one year old is in over there, everybody can notice him, want to take care of him, jiang Wen is this kind of circumstance.
" be together with Jiang Wen is not torment, it is to enjoy. " -- cameraman Zhao is not about " sun as usual rises " , the person that comes out from this play staff is opposite again of Jiang Wen " slashing " and " extreme " impressive, for instance he asks to art design tomato grows to go up in cactus, the embroider shoe after the woman casts a river floats from surface coming is paratactic those who write, the dress is being stretched on surface, handsome... he is video to the requirement of cameraman want overexposure gift is nice, in order to achieve dreamy result, besides, cinematograph is what model, the size that feminine bust bodice brings, the color of the train, jiang Wen wants to worry about. And film actually to 4 this provoking months, cameraman Zhao blame gives out two words: Enjoy. In group of Hong Kong shadow, huang Qiusheng is by appearance by individual character and acting " Dong Xie " same person, when enticing Huang Qiusheng to evaluate Jiang Wen with this view when the reporter, huangqiu gives birth to buoyant ground to show the bad pattern of type of a pair of fascia. "He ah! It is true artist, I say in the heart, I respect him very much really. He is the thing that does not like is not done stoutly. You looked after " the sun " knew, he is to using the force compose of oneself to build a world. Beautiful boss is so much money; With 7 years of result; Take the gramophone record like a dream; I think he very man! If get novel of the commonplace that take gold to cover really, I think he resembles " shoot vulture " the Cheng Jisai sweat in! I think he resembles " shoot vulture " the Cheng Jisai sweat in!!Chen Kun: The film that Jiang Wenlang expends compares me to come more than again again too much. Likelihood I feel his it may not be a bad idea, old paean directs it may not be a bad idea, young to the notional unlike of film director in that way. The key is I did not take money, I can spend money to buy film to give you.
Reporter: Are you rushing to want to direct collaboration with Jiang Wen namely actually?
Chen Kun: He did not let me take money to buy film I already very glad, I feel to be inside our actor, do not see a lot of actors that you look down on, perhaps a lot of children can look down on them now, feel they are dilettante, they perhaps can respect those truly strong people in the heart. I am grow from this phase come over, I am special know me who is valued person, I am special also know who I should adore. Because of him (Jiang Wen) work has ply really, true, I adore him very much really.
3 very great actors are together, does his pressure have how old? You think, inside a film, he should have allocated each, where is the dot of this play, how, he goes even revulsive each actor, zhou Runfa, Ge You, include him himself, he controls the modification of the play even, still young little girl is in there. We perform a few play to want very dedicated, is his energy finite to what degree? I do not have method not to admire him.
The endowment that persuades others (Liao Yimei's description should be the most wonderful) :
Laojiang it is play maniac, if not be to be being patted, writing namely certainly, every is touched on can write, encourage, be about to beg, minatory the other side writes a script to him, disapprobation all sorts of swinging little word all sorts of giving complexion. Beginning contact with before New Year more is to write a script, later with a lot of excuse, did not write then eventually. Everybody believes a such fokelore, the thing that Jiang Wen should do has method to do certainly. After returning Beijing, he begins to call want me to recommend likely scenario, advisory so-and-so is no good all right and so on, such a few bouts come down, nix result, I feel embarrassed a bit, show good way: "Need me to help you look see a plan? " " do not need! " Jiang Wen replies ferociously absolutely, "I do not need a person to give an idea to me, I need a person to be written to me! " I immediately tongue-tied, foul smell eyebrow built eye ground to hang a phone. The phone came again after a week, this is completely simpatico, a story was told to me in the phone. Saying is in those days Kebola is patted " patristic " 1000 difficult all difficulties, the play changed many times, but have a few show total lane is bad, the playwrite of × of old father ox that found small Robert Tangni then Robert Tangni. But this is old dad does not agree to mingle, kebola says with him: You write a play to go to me, write a play only. Tang Ni agreed later, it is OK to say, but cannot arrange my name. If this film got Oscar, carry me one goes. That play that he writes, it is the most important in film, in the garden old patristic with son lay one's heart bare that. Result, this film still got Oscar really, kebola still promoted this thing really, be a paragraph of a story pasted on with approval on film history. "I feel you also can help me write a play, write only. " Jiang Wen is in final bring out the theme. How can I reply? The answer says: "You this is flicker I! Pat in those days ' bullet ' , you give Zhou Runfa, ge You writes book of induce to capitulate I can be looked at! " I still feel embarrassed really so say, can reply only finally: "Good, I am written. " then, went play staff, write a play. This needed 4 months in the play staff, until complete piece film finish. Did not say with too much person I was not written fortunately, this is not to enrol a person to mock!The endowment of incentive person, the demand is for instance long stone lets " sun as usual rises " of the musical comparing Mozart of creation be close friends a bit, still have more classical:
South: Playwrite is narrated make the same score the belief like saying you have a belief to oneself, the 3rd film has special sense to you, had taken the 3rd motion picture, the film henceforth has been met. Are you to have such idea really? A what kind of idea is this? Jiang Wen: I am not willing to reveal this secret to you. But the likelihood does not disclose today was impassable. Then I tell you, when I pat the 8th, I also meet so right they say: "This motion picture is particularly fundamental, I have blind faith in this 8 numbers. " if they say me " witch (when Jiang Wen is telling joke to an actor, it is OK to seem to have of brainwashing wizard, let an actor enter state) " if, this is me " witch " place. I must be gotten let them feel this is a very important thing, do not have the important thing that the law compares with the thing all previously. Tell you again, I once said with my assistant director: "Are you how old? " he says: "I 30. " I say: "Oh! 30 it is to reach achievement when! " he is very glad, but another person says with him, jiang Wen also said with me so, I 35, he says 35 be when wanting to give result. I am to encourage everybody actually, also encouraging oneself. South: Be also to stem from this reason to the actor's encouragement? For instance you say to Fang Zuming, you can act Biaer Paxinuo is fortunately. Jiang Wen: I feel really A Er · Paxinuo also is not cannot surmount ah. In my idea, feel everybody can be a good actor, want to encounter the part that fit and play only. South: Then you see Fang Zuming performs the effect that come out now, be Biaer Paxinuo is close friends really? Jiang Wen: Very good. Paxinuo cannot perform A Er · maniple grows such part. His " patristic " act well, other is very multichip child, very general also. I feel the person needs to encourage, you are not encouraged, cannot do creative work, because do not have that passion.The leader's endowment:
Reporter: Your assistant Li Mengyuan has written an article before, say you are in a factory All matters wants a canal, somebody suggests to hope you build minute of authority to make in the play staff. How do you look? Jiang Wen: I think art is created must centralization of state power. No matter be five Di Allan or Zhou Xing gallop, also include Comrade Jiang Wen of course. If want to let investor can call in cost, whole project can finish on time, it is impossible that the person with strong neither one is driven ceaselessly. Such concentration also is to be prospective democracy to make safeguard. So the child, if you still are in today the word of an art and political confuse sth with sth else, so we where do these a respectful form of address for an old person place the hope? Zhou Ying (" sunshine " film cutter) : Jiang Wen is a requirement very strict, sometimes approximately slashing director, also be the director that can express to be close to with the person most at the same time. He is can unnatural before everybody blame you, also can send a little gift from time to time, the postcard with beautiful such as of what give you. He can get assistant alveolus rebuke weepy, also can him dig down asks the restaurant on everybody to be born too for alveolus. He can call at 5 o'clock in the morning will ask you a certain camera lens is cut off sharply, also can send a chocolate to every girl in the group in the Valentine's Day. Speak of Jiang Wen to always one is plant " occur simultaneously love hate " feeling. But what he works is serious, rigorous, clinging, his creation attitude that also does not abandon forever, it is our example forever, encouraging us to do the business that can have done weller forever.Listen to the endowment of the opinion of others:
Reporter: Do you also allow others to gesticulate when you bury sheet?
Jiang Wen: Special of course reception, need particularly even, for instance " sunshine " inside, geng Le of summerly rain disclose is falling to put that paragraph, be considered as that very classical paragraph later, carry with respect to the montage assistant that is us. I say how to can let this paragraph of farewell go, he says you are falling to put. Come from the technology like saying resemble taking, but I feel not to rely on chart a bit, seem to did not see other movie so had used. Wang Shuo says with me later: "Jiang Wen, if we write a novel had used without the person, I feel I am too arrogant B, do not know your film how to think. " I say, that is used. I often ask group of our produce a film any person, even a driver offerred a good proposal, even if a field is versed in, I also can listen. My job habit is all the time such, my monitor looks casually, it who sees me can ask about a bottom is good that who sees me can ask about a bottom, good applause bad to do not applause, even you can have carried a face on the back to give me " bad " suggestion, I am met retake. Sometimes myself feels bad, can start everybody to talk about an opinion, of course I am not everybody listens, but I very care, hope the person of whole group has subjective activity. Because I know they are the first batch of audiences, they feel bad, will you let an audience had felt how likely?
Lv overcomes · Bei Song: When you become a director, how to come judge serves as an actor you?
Jiang Wen: The significance of I and someone else of group of produce a film is immense, when be turn for me to perform, total meeting looks round a lot of staff members before monitor, I ask everybody to express my point of view. Turning over positive electricity shadow to be patted look to the audience, person of spot much place looks monitor also is a very lively issue. But I won't listen to them completely, occasionally everybody come to an agreement or understanding, I or meeting decision pat afresh. I am very trustful the spot sees monitor those " audience " , besides direct partly rarely can cross them high beyond, major director is mixed they are about the same, still be inferior to them even -- they do not have at least distracting thoughts.
Answer the endowment of the problem:
I do not fear a problem, I am very excited when giving an issue. I am very contented oneself can solve a problem. Of course I also do not hope to give an issue, but went out, good stop, see us how can do! I am very lucky still, want to take a so large-scale motion picture when 30 years old, two U.S. dollors, china is big at that time piece, also do not have star, money did not come on time, I also am indifferent to, I am very contented still when patting. Investment just looks for me to take another sport again later, because we attended what Zhang Yi seeks together " the word says well " , come up against an audience, he is very excited the hand that grabbing me says, how were you patted " the day with bright sunshine " hind, do not do decent thing? The station writes Dong Ping on the side of me, namely " devil came " cast those representing capital, he bursts out laughing, say, " heard, everybody likes the show that you guide. " I say, good stop, take money, it what pat is good to what pat? It is informal that he says you, what to pat to go, won't differ, should compare sunshine only bright a bit better OK. But last financing still did not reach the designated position on time, if be a minute of money,also did not arrive not bad, but it was to arrive first 1/3, next very one of, one of extremely, 1/13, that is very tired. If be creation, I am of course very enjoy, even cannot help doing sth, but time is long, because capital does not reach the designated position, with respect to the half it is to enjoy, the half is angst. But this is very good also, because it lets me,mix in impulse sober between evenly. Because money was done not have, we do not know to want when when, can sober (film " the sun " twists and turns, before following him make also do not have different, invest so close too, arrived to still appear finally the problem that capital cannot reach the designated position on time, patted among them the film of 3 stories also should be forced to stop machine, in the good friend Jiao Xiongbing's connection falls finally, the flower emperor film of Hong Kong promises to assume a half to make cost, note endowment 5 million dollars, pat the add that the rest of coming) what the person must remember others is good. Film " sun as usual rises " take an in part, money was done not have with respect to the flower, not be I was spent completely, arrived only however 1/3 money, still 2/3 press a root to did not come. A lot of people say how I am spent outside explode budget, cannot find money everywhere at that time... if do not have these friends help, also do not have later " let bullet fly " . Of course, more won't you look not to understand " the Yao of one pace " .Right " the job " enthusiasm and interest:
Jiang Wen: You call me hard to mix serious, that is not possible. Reporter: You are not the person with a serious effort in the job? Jiang Wen: Why do I just take a sport for a long time? Some of thing makes me serious do not rise seriously, I can of muddleheaded, I encounter the thing of in high spirits really, I just am met ponder, this moment I have fun at, strong interest, cannot help doing sth, and effort, serious not be bout thing. I am patted " devil came " when, have the Mauser pistolMauser pistol of a 20 noises, like particularly, I am taking it to feel every day, touch this gun so that follow new like, put aside in also feel below the pillow, play is patted, just hand in return stage property. Confucius said, be inferior to Le Zhi well. This follows should try hard, should serious, not be a state. Reporter: But Where is effort and the requirement that are the co-worker to you seriously? Jiang Wen: Also do not have actually so ask, my that is to say, this thing is OK still better, they say: "How good? " I say, such, such... oh, right, then they were done, they are glad also. Not be to say, it is better to had done not have method, I am good in the requirement still, that is done not have. My requirement is 78 into, go. Reporter: But you oneself feel is 78 into, can you be to others 12 become? Jiang Wen: This thing has the place that can improve apparently, you have to change. I also know, "Best " be " good " the enemy, cannot go after " best " . "Best " , walk along another extreme. But, do not be no good madly, do not be infatuated with this thing to be done bad. This is premise.Pursuit is perfect:
Jiang Wen for instance truer, he is to the line on edge of army cap cap circle from inside or outside v/LIT all over the ground have exquisite, because of different v/LIT all over the ground method, come out the radian of cap edge is different. This kind of exquisite Xia Yu and Geng Le have experience greatly. When with Feng Xiaogang the teacher of personate pats adversary to make fun of, xia Yu notices designedly, feng Xiaogang held bag cigarette in pocket of white dacron shirt, "He (Jiang Wen) can plant detail dig or dig out with a finger or sth pointed to this namely degree. "He (Jiang Wen) can plant detail dig or dig out with a finger or sth pointed to this namely degree..
And Geng Le's deepest impression, it is he hits a gun to spit smoke to encircle that play, that play he pats a lot of, always let Jiang Wen feel dissatisfactory. Final an useful camera lens, it is Geng Le spits smoke to encircle a lens, group of the tobacco in camera lens is slowly abreaction. Wool of whose meeting chelonian arrives care about a such camera lens, dan Jiangwen is such " the requirement in square field surface is very meticulous " person.
Jiang Wen: 20 years ago, I still read in the university, the classmate of on the class a lot of Xinjiang, that moment weather is too hot, do not have air conditioning again, everybody does not have a law to sleep in the evening, sing on the playground, dance. A song that they sing stays in my brain. The year before last year, the novel that I read Xie Mi " velvet " , feel this film appeared suddenly, again later, I this 20 songs that hear before New Year, the interpreter became the movie. At that time, the music that I cannot find compose person to make satisfaction can surmount me remember medium Xinjiang folk song, can use only " Dai Yin is happy " (Mozart's music) . Later the friend introduced long stone lets me, I say with him, my requirement is, you make the thing that come, should compare this " Dai Yin is happy " a bit better. He says: "What are you saying? This can be Mozart's music. " I say: "Yes, you are then a bit better with respect to Bimozate went. You are then a bit better with respect to Bimozate went..
After music comes out, jiangwen evaluates so: "I hear him to make the music that come later, those who feel true is a bit better than Mozart. Those who feel true is a bit better than Mozart..
Jiang Wen: His Mom (Zhou Yun) be in that advocate setting, looking is same a village, comprise through a few places of on be apart 1000 kilometers actually, smooth a river is 34 rivers composition. Can two 3 setting call big? The Shakespeare hundreds of years ago knows to change scene, do not change setting unexpectedly with film medium now, everybody can see exhaustion, the audience is the good thing that needs to read find the scenery pleasing to both the eye and the mind.
We center the train of 8 cities in a place, it you can say what this has is difficult that you can say what this has, the design rate that the problem is old train is hourly 60 kilometers, exceed 60 kilometers, iron ground iron to catch fire, cannot go up to carry fast new railroad, can put on another trains to carry only. Film needs to pat the train to put steam camera lens, a loco is insufficient, want two loco to come at the same time drawing; A train wants 30 tons of water, at a draught 60 tons of water were done not have, must go back next add water to come again.
What makes grind a brick to seaming? Get sth done without any letup comes out good story, but should turn it into piece brick, like the buttock of the face that wears the brick so that follow a girl, child, feel like the skin, a worker can grind the likelihood one day only 6.South: That pair of sandal of Dr Lin, be of that times really? How so sexy?
Chen Chong: Be that times really, jiang Wen searchs, transparent and plastic shoe, wear like going up to resemble wearing a shoe in the foot. Jiang Wen is very sensitive to detail observation of the woman, for example foot, he looks very finely. Still have that white unlined long gown that I wear. Clothing division most begin to take a common white unlined long gown, ginger article says immediately incorrect, get incorrect sleeve wrong button is wrong... completely incorrect. Next he should change, from collar it is square round still, lap wants how long, dress button wants transparent, even if lap differs half inches,he can feel, in his brain special clarity, and it is to send from his bottom of the heart, include him to say him when when seeing female teacher write on blackboard, the belt of two bust bodice of backside is much wider... it is the sort of teenager to mature female look attentively at. Passed him after transforming, a the dress of a 70 time, white unlined long gown, changed completely.
It is serious, not be overbearing:
Regard modern drama bound as famous dramatist, crossing person travel is first time and ginger article collaboration. Cross person travel to say he took whole scenario at that time, see the illustration above, he remembers clearly, pictorial last page is a rail that bespread a flower, there is a child that just is born above. This one act is in of film was presented by intact ground finally audience. "The detail of 90 ％ had been finished before writing a script. What actually Jiang Wen needs is the log with better strength of a language, but he must seek write a play. " playwrite crosses person travel to say, these (had finished) detail includes the aglet of feminine bust bodice should be much wider seventies. "By all account Jiang Wen is very overbearing, I did not feel, it is serious that he works, but be indifferent to overbearing, everybody wants adjust the thing that give. " cross person travel to laughing to tell a reporter, when oneself make modern drama write a play, be the train of thought according to oneself comes more, but this, he is to use his language to help Jiang Wen create a dream, this process let him be able to enjoy a lot of different fun.Self-confidence and ability:
" sunshine " some play at that time ticket, where is what state of mind? (Chinese film) gave a master suddenly, (director) begin to delimit took the place of, I think over give what job, this returns semi-manufactured goods. I come to otherwise, let your look. My that moment is quite madcap. I write the script 40 days, but do not have money at all, do not know money searchs from where! I still think a lot of U.S. dollor is there wait for me, do not cast me to be no good, it is a muddleheaded egg completely, but muddleheaded egg is a quite good creation position actually.
What do I send to respect? Because,this is not mad, because I have the state of mind with the due person that create,this is. This and I pat the film to look again " patristic " , feel this movie is good, it is reconcilable, when fighting like you, say I beat dead for certain him, but after you are hit, say this adversary is quite marvelous, it is two state of mind. When you take sport, get ready to greet to who, this film is patted impossibly.
" the day with bright sunshine " after coming out, a lot of people say I am to learn this, it is to learn that. Those films that they say, the first, I had not looked; The 2nd, some gramophone records are taken after my that film, the tradition that this shows our country hundreds of years this and idea kind too not self-confident.
" the Yao of one pace " , we still do not call greeting, we cry so " excuse " , means says " I am sorry you " . The person of greeting cannot take good motion picture. " the Yao of one pace " in the first camera lens " patristic " that paragraph, my from beginning to end pats according to that, but not be to should greet, greeting is you the old practice that follows him is come down in one continuous line, my that story is to mix he is completely contrary. " the Yao of one pace " fierce 7 (the article is acted the role of) it is to beg Ma Zou day how to help fund I was spent. Fierce the 7 people that are not a real hardship, it is purely inside that in the bullshit (fantastic) , be " patristic " an opposite way. To who did I greet? Have to going on flying moon of a car is greeting, china has how many story to say the concern of person and moon. Does black and white film calculate greeting? The movie that I see in one's childhood is black and white. Black and white greet to black buildup namely? That color still is greeted to colour film. There is an appearance now very interesting: A person says toward that direction, can one pile a person to look toward that direction. Actually the first person that says this word is done not have too say to be opposite. Of course I also do not stop a someone so say, because so say to facilitate state. To stated person, he so state without the fault. To learning the film and the person that miss shoot, you follow him to go wrong. I cite a case, everybody thinks film must have minute of scene, actually a lot of time also can not divide camera lens, and a lot of films are so called play of cent camera lens is from finish piece inside gather up come down. You divide camera lens script to study film with this again, you learn won't, because this is,take the branch for the root. "Greeting " state convenient, but leaving essence is not very close.
The talent that camera lens uses. The Duan Zi about script of cent camera lens (" the manuscript of script of cent camera lens of 11 celebrated directors is comparative " ) , the appearance that lets everybody feel Jiang Wen is very optional (of course, very arrogant also force) , but this is a misunderstanding:
Make fun of in each before filming, the film that the place in his brain imagines metropolis general draws Jiang Wen, these drawing are him himself " cent camera lens this " , it is him " search " jumping-off place, it is the original negative in his heart. "Sunshine " inside, ma Xiaojun jumps that chimney of chimney, whole had been brushed afresh by Jiang Wen; Film does not divide camera lens, one is patted, used film of 250 thousand feet finally -- of homebred at that time film piece comparing is １ : 3, "Sunshine " achieved: 1: 15, achieved at that time domestic record. "I go to abroad technically researching this issue, they pat play film to was not counted, whole rectify a ground to pat, differentiate first without what resemble us camera lens, you see him cut those who come out is fresh strong, pat so that cause more. " Jiang Wen says, "Quality the first, this ability calls big. " Jiang Wen: There is an appearance now very interesting: A person says toward that direction, can one pile a person to look toward that direction, actually the first person that says this word is done not have too say to be opposite. Of course I also do not stop a someone so say, because so say to facilitate state. To stated person, he so state without the fault. To learning the film and the person that miss shoot, you follow him to go wrong. I cite a case, everybody thinks film must have minute of scene, actually a lot of time also can not divide camera lens, and a lot of films are so called play of cent camera lens is from finish piece inside gather up those who come down. You divide camera lens script to study film with this again, you learn won't, because this is,take the branch for the root. Jiang Wen: "I shot film of 250 thousand feet, also be imperceptible. Someone says I am Chinese bad news piece the director with top rate, I did not want to break this record really. Because I feel the film should be patted so,I am done so is. Who says a few a camera lens pats to be over? Ma Xiaojun is in swimming-pool that camera lens, I used 3 minutes only, but I was patted be as long as the film that 2 hours control, I used 45 cinematograph to be patted in the underwater on water, because I feel,be not such patting cannot. Play of this kind of mood must be gotten patting look, divide lens beforehand also it doesn't matter is used. Mood play also must take a mood to pat. It is for me, this is a process, the course that seek. In the course that take, I am being searched, ceaselessly to him ask a question, what is what I want to pat after all? How should be patted? What is what I like truly after all? Resembling is Tan Lian love, you fell in love with a person suddenly, in amative process, what is what you always ask yourself I love ceaselessly, why to love, of course the answer is not to know mostly why. But love even if love, true it's hard to say is clear. I do not like very much, also very suspect a person very elaborate him clearly what patting. Regard a job as probably the method, can a director is elaborated, have film in detail plan, divide camera lens play. But I think, attracting him to there is a thing for a director, tormenting him is very important. Filming be searched in the process with all methods, method is what is attracting me, tormenting me, until find it. I think this kind of sense that seek exceeds film success itself. I think this kind of sense that seek exceeds film success itself..Make the natural gift of later period:
"Having a special appearance is, in my montage when, although this music is falling to put me to be able to know it is which bar. This is the person that learns music impracticable. Feel even German montage division magical, he says this paragraph of music had walked into my life. Still having a special appearance is, my montage was not cut by music at all when a lot of paragraph, lezheng of the one dub after the film is cut is appropriate, the someone says this music is long be in my heart. " " devil came " montage cut nine month. Final authority is irritated I, do you know? Toward there sit, good, begin to cut. Feel a lot of person, begin impetuous a bit here. Do I say " how to reply a thing " ? Next he says " should have a meal " . "Then you say, have a meal, when? Had a meal? Just... " " already a bit. " this that is to say may go 4 hour, myself does not know. You want to do it into perfect, namely so return a responsibility, I look at montage machine inside, I feel so go 5 case, so impose 5 standard, an appearance that it differs completely, resemble playing electronic game a bit mad the sort of feeling. I now must approbatory is, my that accession has a place by move strength, the likelihood is to be below an atmosphere, allow a person by move strength. And is everybody met this individual by move strength (is everybody bestowing favor on you? ) , either, everybody this individual by move when strength works, consider as art by accident -- he is a director, he is in produce art. Actually my after-thought rises even if, this is a quite hazardous condition actually, resemble dictator like the sort of feeling -- abrupt, big guy without giving thought to I. Next, they are met, some people show even, care, feel distressed, not so tired work of what. Still hold out in the heart free from worry, you need this kind of affirmation, feel I am to doing a proper thing in my heart. Then, I by move strength appears not quite bad. There is a problem actually by the side of here, so by move strength can lose a lot of judgement. I raise a lot of questions to oneself everyday, but do not reply. E.g. : About the same, quite good, do you need to build really go in so much time? I had found a so good mix division, give he believes him, the director that resembles in that way don't I appear be no good? I asked myself, but do not have the answer, (So) the following day I sit by him even. Jiang Wen: Cut now new piece " let bullet fly " also be, I say with them, I live in 1/8 second everyday, should consider this a few case to do that a few case how -- that is in 1/78 seconds inside, and I want gaze at the connection between second of the 1/8 in thousands of camera lens. Looking me to seem is clinging the person of mad demon, but I prepare one key-press at any time, delete completely, forgot. I am being used remember temporarily will do this thing, if I am done with permanent memory, my earthborn.Reporter: You cut a slice is ground of one frame frame is cut, and personally go into battle, if do not have time to restrict, have the possibility that changes again forever?
Jiang Wen: I had painted a picture before, I know to draw certain level, sign, may 6, play, was over. (how to grasp finished opportunity) that has to see yourself. 4 my films are my montage, to the dot this thing nature was over, you need not worry about it can be over for certain. (when the person that do not have authorities is confused) that is to had not been cut piece so a little, those who had cut a slice not so a little.
Mysterious endowment of the talent:
Once, the individual asks me, does the thing of 3 follow that Martha are you subconscious in of the genetic what of keep concern? I this thinks, fuck, likelihood Martha the 3 preexistence that are me. Otherwise, how am I met so smell clearly that breath? What should the person in this film say, what ought not to say, how do I resemble seeing had heard like? I cite a case: Martha 3 when going into town, devil inquiry: " Da! " (what does your fuck do? ) I say this not quite enough private parts, should have other view. Be over this boy (Japanese actor) say: again? Cling to approach of gull of Zou patrol Zhang handsome my appropriate carries dainty of ≌ of boundless and indistinct of Piao of of Piao boundless and indistinct to sad S of bosom of the Liao that carry risks of mu of model gram. of shelfing of camel of ＞ of Dian of show off of Chan of Xian of ≌ dainty Qian? of anxious of of Ken of the first month of fluid of of dew of neon of of Beng of A apology Qu has seen, take this sport so my constant is gutty pass through to feel spatio-temporally. I feel this means is quite amused.About the talent, I feel this topic compares danger. Actually, I am willing to say because be interested,I am more. I live in army courtyard in one's childhood, to legionary, war and war medium person has impression, I was interested in the mordern history later, read the book of a lot of this respect. Invade to Japan China history, I love to consider more, my division to that Japan, designation the know sth like the palm of one's hand of what. To Japan the sort of military uniform also is a connoisseur, to what degree, I go to Japan shopping in veteran military uniform inn, a false really detection, get that boss took. Say so, such I accumulating, be like from that talent far bit.
Be in in interview program, jiang Wen mentioned him the view about endowment, very reasonable.
Gan Qi: Do then you believe endowment? Jiang Wen: That still must believe. Gan Qi: What degree to believe? Jiang Wen: Believe it, but cannot rely on it completely. Acquired education edification and influence are very important. Light believes endowment is to kill his then. E.g. , anyway I have a talent, I with respect to like this. The person that considers so in the actor is very much, they are gifted really, but develop certain level they stop over however. Because want to act weller, want to understand somewhat to life. Understand without this kind, smooth by a bit endowment be no good.
