Hear a yip about resembling " Chai Men, wind snow night puts in person " 's charge in that way, hear the line that can era joins feeling and picture move, what I think of is:
Drunk hind do not know a day to be in water, full boat clear dream presses the Milky Way.
Yuan Daishi of out of these two poems of a kind of jade of person the Tang Dynasty " lake of green grass of county of this world that inscribe dragon " , we come to the beauty that fine serif meets these two below.
"Drunk hind do not know a day to be in water, full boat clear dream presses the Milky Way. " the generation of two poems is entered sense is very strong.
Stoned experience, a lot of people are not new. Malty after absentminded, blurred feeling, more resemble daydreaming general.
In sunny day, everybody has seen, resemble the bright calm surface like bright mirror. The sky mirrors in water, can let a person produce the feeling of water day convert. So, "Do not know a day to be in water " , can evoke such experience.
Boat carring capacity is overmuch, can sink. Li Qing is illuminated have language " fear Shuang Xi boating only boat, carry do not move, a lot of anxious " , of anxiety of figure ground specification, heavy. So " full boat Qing Meng presses the Milky Way " , everybody understands easily also.
These two too beautiful, let a person in the picture of not self-conscious place oneself poem, experience that momently halcyon with dream.
Just think that picture in poem:
Cool and bright of dim light of night, bright month high above in the sky, numerous star is all over the sky, shuibo is quiet. The poet is between such heaven and earth, the one leaf bateau in place oneself lake.
Bring wine cup to drink alone, the Shi Yin that chant sentence, alone, getting drunk, from happy move.
Signs or feeling of getting drunk is hazy in, as if day water convert. The month in the lake is ethereal month, shui Zhongzhou is ethereal boat.
Stretch one's hand scoop up, the star of full river brightness, tong Shuibo ripples together, the world before bright rise.
Already divided right now not clear, oneself are delimit in the lake boat, still swing a boat in the Milky way.
Ju holds lake water in both hands, shed the starlight is like bits that spill over, flying it is all round the poet, fall finally to bateau.
The faint scent of wine, starlit is crystal with lake water cool and refreshing, hand in the cool and bright that weaves a poet one dream.
Be like the Qing Meng of cicada's wings gently, because wear of the poet love with be reluctant to leave, carry full bateau.
The happiness in the dream is increasing, the dream is heavier and heavier also, bateau goes slower more, heavy ground is pressed to bright twinkling the Milky Way.
Water of the bright moon, starlight, lake, canoe, a series of image, ably add details to a painting gives halcyon dreamy ground night. The poet falls in such dim light of night, appreciation, get drunk, absentminded, dream...
Read so beautiful line, can not make a person fine how fine mastication, where is meaning of the picture in blending in a poem cannot refrain fromingly?
Above is me to the problem " picture ' Chai Men hears a yip, does wind snow night put in a person 's charge ' what to hear the line that can era joins feeling and picture move to still have so? " reply.
Welcome everybody to answer lower part to comment on in me! Also can pay close attention to " dimension Buddhist nun is small strange " , examine more good literary works, share a book together with me sweet!
